AcheraIou analyzes hybridity using a theoretical, empirical approach that reorients debates on métissage and the 'Third Space', arguing for the decolonization of postcolonialism. Hybridity is examined in the light of globalization, indicating how postcolonial discourse could become a counter-hegemonic ethics of resistance to global neoliberal doxa.

Acheraiou challenges postcolonial discourse analysis and proposes a new model of interpretation that resituates the historical, ideological and conceptual denseness of the Colonial idea. He questions key issues, including hybridity, Otherness and territoriality, and expands the postcolonial field by introducing ground-breaking theoretical concepts.

Joseph Conrad and the Reader is the first book fully devoted to Conrad's relation to the reader, visual theory and authorship. This challenging study proposes new approaches to modern literary criticism and deftly examines the limits of deconstructionist theories, introducing groundbreaking new theoretical concepts of reading and reception.

Drawing on the long and varied history of discourses of cultural hybridity across the caribbean, this book explores the rich and fraught cultural crossings that are often theorized homogeneously in postcolonial studies as 'hybridity'. What is the relationship of cultural hybridity to social equality? Why have some forms of hybridity been enshrined in the caribbean imagination and others disavowed? What is the appeal of cultural hybridity to nationalist and post-nationalist projects alike? What can we learn from the hybridization of Afro-caribbean and Indo-caribbean cultures set in motion by slavery and indentureship? In answering these questions, this book intervenes in several important debates in postcolonial studies about cultural resistance and popular agency, feminism and cultural nationalism, the relations between postmodernism and postcolonialism, and the status of nationalism in an age of globalization.

This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. Changing the Terms examines stimulating links that are currently being forged between linguistics, literature and cultural theory. In doing so, the authors probe complex sequences of intercultural contact, fusion and breach. The impact that history and politics have had on the role of translation in the evolution of literary and cultural relations is investigated in fascinating detail. Published in English.

Offers a lucid introduction to postcolonial studies, one of the most important strands in recent literary theory and cultural studies.

Within the context of globalization, cultural transformations are increasingly analyzed as hybridization processes. Hybridity itself, however, is often treated as a specifically post-colonial phenomenon. The contributors in this volume assume the historicity of transcultural flows and entanglements; they consider the resulting transformative powers to be a basic feature of cultural change. By juxtaposing different notions of hybridization and specific methodologies, as they appear in the various disciplines, this volume’s design is transdisciplinary. Each author presents a disciplinary concept of hybridization and shows how it operates in specific case studies. The aim is to generate a transdisciplinary perception of hybridity that paves the way for a wider application of this crucial concept

36,000 copies sold New preface by the author influenced all major scholarship in post-colonial studies since publication One of the bestselling Routledge titles of the last decade Will form part of the Literary Studies list's Post-Colonial promotion this Autumn

This innovative and lively book is quite unlike any other introduction to postcolonialism. Robert Young examines the political, social, and cultural after-effects of decolonization by presenting situations, experiences, and testimony rather than going through the theory at an abstract level. He situates the debate in a wide cultural context, discussing its importance as an historical condition, with examples such as the status of aboriginal people, of those dispossessed from their land, Algerian raï music, postcolonial feminism, and global social and ecological movements. Above all, Young argues, postcolonialism offers a political philosophy of activism that contests the current situation of global inequality, and so in a new way continues the anti-colonial struggles of the past. ABOUT THE SERIES: The Very Short Introductions series from Oxford University Press contains hundreds of titles in almost every subject area. These pocket-sized books are the perfect way to get ahead in a new subject quickly. Our expert authors combine facts, analysis, perspective, new ideas, and enthusiasm to make interesting and challenging topics highly readable.