In The Text of the Hebrew Bible and its Editions some of the top world scholars and editors of the Hebrew Bible and its versions present essays on the aims, method, and problems of editing the biblical text(s), taking as a reference the Complutensian Polyglot, first modern edition of the Hebrew text and its versions and whose Fifth Centennial was celebrated in 2014. The main parts of the volume discuss models of editions from the Renaissance and its forerunners to the Digital Age, the challenges offered by the different textual traditions, particular editorial problems of the individual books of the Bible, and the role played by quotations. It thus sets a landmark in the future of biblical editions.

In Reading the Rabbis Eva De Visscher examines the Hebrew scholarship of Englishman Herbert of Bosham (c.1120-c.1194). Chiefly known as the loyal secretary and hagiographer of Archbishop Thomas Becket and enemy of Henry II, he appears here as an outstanding Hebraist whose linguistic proficiency and engagement with Rabbinic sources, including contemporary teachers, were unique for a northern-European Christian of his time. Two commentaries on the Psalms by Herbert form the focus of scrutiny. In demonstrating influence from Jewish and Christian texts such as Rashi, Hebrew-French glossaries, Hebrew-Latin Psalters, and Victorine scholarship, De Visscher situates Herbert within the context of an increased interest in the revision of Jerome's Latin Bible and literal exegesis, and a heightened Christian awareness of Jewish 'other-ness'.

The Jewish culture of the Hellenistic and early Roman periods established a basis for all monotheistic religions, but its main sources have been preserved to a great degree through Christian transmission. This Guide is devoted to problems of preservation, reception, and transformation of Jewish texts and traditions of the Second Temple period in the many Christian milieus from the ancient world to the late medieval era. It approaches this corpus not as an artificial collection of reconstructed texts--a body of hypothetical originals--but rather from the perspective of the preserved materials, examined in their religious, social, and political contexts. It also considers the other, non-Christian, channels of the survival of early Jewish materials, including Rabbinic, Gnostic, Manichaean, and Islamic. This unique project brings together scholars from many different fields in order to map the trajectories of early Jewish texts and traditions among diverse later cultures. It also provides a comprehensive and comparative introduction to this new field of study while bridging the gap between scholars of early Judaism and of medieval Christianity.

The first modern study of Nicholas of Lyra. A Franciscan teacher at the University of Paris, Nicholas (d. 1349) was an immensely important biblical commentator whose works influenced generations of scholars including Luther. Famed for his knowledge of Hebrew learning, as well as of the Latin Fathers, Nicholas was also highly conscious of interpretative method and of the Bible as literary artefact. In his massive Postillae, Nicholas commented on the entire Bible according to both literal and spiritual senses. This masterpiece is the basis for fifteen essays which cover major biblical books, examining them in a variety of ways, such as interpretative history, theology, and even political theory. They illuminate the remarkable range of Nicholas' thinking, his impressive scholarship, and his Franciscan evangelism. A major study of a key medieval writer. Contributors include: Philippe Buc, Mary Dove, Theresa Gross-Diaz, Deeana Copeland Klepper, Philip D.W. Krey, Frans van Liere, Kevin Madigan, Corrine Patton, Michael A. Signer, Lesley Smith, and Mark Zier.

The Libellus de expugnatione Terrae Sanctae per Saladinum (or Little Book about the Conquest of the Holy Land by Ṣalāḥ al-Dīn) is the most substantial contemporary Latin account of the conquest of the Kingdom of Jerusalem in 1187. Seemingly written by a churchman who was in Jerusalem itself when the city was besieged and captured, the Libellus fuses historical narrative and biblical exegesis in an attempt to recount and interpret the loss of the Holy Land, an event that provoked an outpouring of grief throughout western Christendom and sparked the Third Crusade. This book provides an English translation of the Libellus accompanied by a new, comprehensive critical edition of the Latin text and a detailed study in the introduction.

This unique interdisciplinary book uses a fresh approach to explore issues of disability in the Hebrew Bible. It examines how disability functions in the David Story (1 Samuel 16; 1 Kings 2) by paying special attention to Mephibosheth, the only biblical character with a disability as a sustained character trait. The David Story contains some of the Bible's most striking images of disability. Nonetheless, interpreters tend to focus on legal material rather than narratives when studying disability in the Hebrew Bible. Often, they neglect the David Story's complex use of disability. They overlook its use of disability imagery as open to critical interpretation because its stereotypical meanings may seem so commonplace and transparent. Yet recent work in the burgeoning field of disability studies presents disability as a complicated motif that demands more critical engagement than it typically receives. Informed by exciting developments in the field, it argues that the David Story employs disability imagery as a subtle mode of narrating and organizing various ideological positions regarding national identity.

Bede (c. 673-735) was the leading intellectual figure of the Anglo-Saxon Church, and his writings had a profound influence on the development of English Christian thought. Among the many issues he wrote about, eschatology - the study of the day of judgment and the end of time - was a recurring theme. Whilst recent research has furthered our knowledge of this subject in the later Middle Ages, Dr Darby's book provides the first comprehensive analysis of Bede's eschatological thought and its impact upon the Anglo-Saxon period. Taking account of Bede's beliefs about the end of time, this book offers sophisticated insights into his life, his works and the role that eschatological thought played in Anglo-Saxon society. Close attention is given to the historical setting of each source text consulted, and original insights are advanced regarding the chronological sequence of Bede's writings. The book reveals that Bede's ideas about time changed over the course of his career, and it shows how Bede established himself as the foremost expert in eschatology of his age. The eight chapters of this book are organised into three main thematic groups: the world ages framework, Bede's eschatological vision and Bede's eschatological perspective. It will be of interest to those studying early medieval history, theology or literature as well as anyone with a particular interest in Bede and Anglo-Saxon England.