José Martín Félix de Arrate Acosta; nació en la Habana en 1701, fue historiador y político. Vinculado por lazos de consanguinidad a las más prestigiosas familias de la oligarquía habanera de la etapa. Se le considera como el primer historiador de Cuba por muchos ilustrados cubanos. Fue Regidor perpetuo del ayuntamiento de la Habana. Es el autor de Llave del Nuevo Mundo que constituye una muestra acabada de criollismo y modernidad, de la cual no se ha encontrado el manuscrito original y que refleja el modo de percibir Cuba, sus poblaciones y recursos sintetizando casi dos siglos de colonización española. Llave del Nuevo Mundo es una descripción completa de la sociedad cubana del siglo XVIII. La obra abarca cinco puntos: geografía y naturaleza, economía, unciones de las autoridades y magistraturas, cronología civil y eclesiástica, y una crónica cultural. «Por ser resguardo y conservación de los dilatados dominios en la vasta jurisdicción de la América [decidiose...] distinguir y conceder a La Habana, llamándola Llave del Nuevo Mundo y Antemural de las Indias Occidentales.» José Martín Félix de Arrate

The Britannica Enciclopedia Moderna covers all fields of knowledge, including arts, geography, philosophy, science, sports, and much more. Users will enjoy a quick reference of 24,000 entries and 2.5 million words. More then 4,800 images, graphs, and tables further enlighten students and clarify subject matter. The simple A-Z organization and clear descriptions will appeal to both Spanish speakers and students of Spanish.

Some numbers include a "Sección española."

Aqui la historia real es el viaje inconcluso del Cristo de la Veracruz desde Espana hasta la costa sur de Cuba en el ano 1713, a bordo de un mercante espanol. Se quedo en Trinidad por voluntad propia, negandose a abandonar aquella tierra segun rezan la historia y la leyenda, alli permanecio y alli continua hasta el presente, venerado en la iglesia de la Santisima Trinidad por todo aquel que cree en El y en sus milagros. La parte imaginaria nos cuenta la historia de una joven nacida en las cumbres del Macizo de Garraf, en Cataluna, que huye de su misera existencia privada de afectos y, con ese fin, se embarca como polizon en el mismo barco encargado de trasladar el Cristo a su destino; ella se sobrepone a sus miedos, enfrenta el peligro segun se le presenta dia a dia, desembarca para quedarse en el mismo lugar que lo hace la imagen sagrada. Anos despues escribe sus memorias y deja el manuscrito aprisionado en las paredes de un palacete trinitario del Siglo XVIII donde vivio hasta su muerte.

First published in Paris in 1834, Journey to the United States of America / Viaje a los Estados Unidos del Norte América, by Lorenzo de Zavala, is an elegantly written travel narrative that maps de Zavala's journey through the United States during his exile from Mexico in 1830. Embracing U.S., Texas, and Mexican history; early ethnography; geography; and political philosophy, de Zavala outlines the cultural and political institutions of Jacksonian America and post-independence Mexico. de Zavala's commentary rivals Alex de Tocqueville's classic travel narrative, Democracy in America, which was published in Paris one year after de Zavala's. The narrative presents the first account of U.S. political culture from a Mexican point of view and constructs the first comparative political and historical framework for the relationship between Mexico and the United States. In passionate prose, de Zavala argues for the incorporation of the true democratic ideals of the enlightenment in the fledgling Republic of Texas. He hoped Texas would meld the best of both Mexican and American cultures. de Zavala believed that if his colleagues who helped frame the Texas Constitution understood the complexities of democracy and the ideals that their state could achieve through a liberal, federal government that gave equal rights to all of its constituents: Native Americans, Mexicans, Euro-Americans, and free African Americans. The original text is accompanied by eight pages of maps and historical photos, John-Michael Rivera's critical introduction, and an English translation based upon Wallace Woolsey's deft translation, expanded and revised for the purposes of this volume.