“An extraordinary collection . . . Like the work of Emily Dickinson and W. B. Yeats, Spicer’s poems still seem to come from somewhere else.” —Publishers Weekly (starred review) Winner of the Northern California Independent Booksellers Award for Poetry (2009) Winner of the American Book Award (2009) In 1965, when the poet Jack Spicer died at the age of forty, he left behind a trunkful of papers and manuscripts and a few copies of the seven small books he had seen to press. A West Coast poet, his influence spanned the national literary scene of the 1950s and ’60s, though in many ways Spicer’s innovative writing ran counter to that of his contemporaries in the New York School and the West Coast Beat movement. Now, more than forty years later, Spicer’s voice is more compelling, insistent, and timely than ever. During his short but prolific life, Spicer troubled the concepts of translation, voice, and the act of poetic composition itself. My Vocabulary Did This to Me is a landmark publication of this essential poet’s life work, and includes poems that have become increasingly hard to find and many published here for the first time. “One of the most important volumes of poetry published in the past 50 years. The poems are simply wonderful, and Spicer’s mature work is some of the best ever written by an American.” —Ron Silliman, author of N/O “You finish My Vocabulary Did This to Me feeling you’ve come in contact with an original artist and a genuine one . . . You also finish the book thinking that these poems are ready to find a new audience.” —Dwight Garner, The New York Times

The first biography of poet Jack Spicer (1925-1965), a key figure in San Francisco’s gay cultural scene and in the development of American avant garde poetries.

Be Brave to Things shows legendary San Francisco Renaissance poet Jack Spicer at the top of his form, with his blistering intelligence, painful double-edged wit, and devastating will to truth everywhere on display. Most of the poetry here has never before been published, but the volume also includes much out-of-print or hard to find work, as well as Spicer's three major plays, which have never been collected. Here one finds major unfinished projects, early and alternate versions of well-known Spicer poems, shimmering stand-alone lyrics, and intricate extended "books" and serial poems. In writings that range in date from his first days in Berkeley in 1945 through to the final months of his life, 20 years later, one sees the full development of Spicer as a writer, in a volume that complements and completes the award-winning My Vocabulary Did This to Me: The Collected Poetry of Jack Spicer. Readers familiar with Spicer will find countless lines, rhythms, and thoughts that cast new light on old favorites, while the plays reveal a different side of his dialectical and dialogic approach to writing. This new cache of Spicer material will be indispensable for any student of 20th century American poetry, proffering a trove of primary material for Spicer's growing readership to savor and enjoy.

A critical monograph of the San Francisco Renaissance poet Jack Spicer, informed by much archival material.

Out of print for decades, this is the legendary American poet's tribute to Federico García Lorca, including translations of the great Spanish poet's work. Jack Spicer was one of the outstanding figures of the mid-twentieth-century San Francisco Renaissance, bent on fashioning a visionary new lyricism. Spicer called his poems “dictations,” and they combine outrageous humor, acid intelligence, brilliant wordplay, and sheer desolation to incandescent effect. “Frankly I was quite surprised when Mr. Spicer asked me to write an introduction to this volume,” writes the dead Federico García Lorca at the start of After Lorca, Spicer’s first book and one that, since it originally appeared in 1957, has exerted a powerful influence on poetry in America and abroad. “It must be made clear at the start that these poems are not translations,” Lorca continues. “In even the most literal of them Mr. Spicer seems to derive pleasure in inserting or substituting one or two words which completely change the mood and often the meaning of the poem as I had written it. More often he takes one of my poems and adjoins to half of it another of his own, giving rather the effect of an unwilling centaur. (Modesty forbids me to speculate which end of the animal is mine.) Finally there are an almost equal number of poems that I did not write at all (one supposes that they must be his).” What so puzzles Lorca continues to delight and inspire readers of poetry today.

Poems.

Illuminates Jack Spicer's provocative lectures on radical poetics The House That Jack Built collects for the first time the four historic talks given by controversial poet Jack Spicer just before his early death in 1965. These lively and provocative lectures function as a gloss to Spicer's own poetry, a general discourse on poetics, and a cautionary handbook for young poets. This long-awaited document of Spicer's unorthodox poetic vision, what Robin Blaser has called "the practice of outside," is an authoritative edition of an underground classic. Peter Gizzi's afterword elucidates some of the fundamental issues of Spicer's poetry and lectures, including the concept of poetic dictation, which Spicer renovates with vocabularies of popular culture: radio, Martians, and baseball; his use of the California landscape as a backdrop for his poems; and his visual imagination in relation to the aesthetics of west-coast funk assemblage. This book delivers a firsthand account of the contrary and turbulent poetics that define Spicer's ongoing contribution to an international avant-garde.