Andrei Tarkovsky is widely regarded as one of the most significant filmmakers of modern times. Fundamental to his practice are the poems that his father, Arsenii, created. They resonate through many of the films, and offer levels of meaning which lie hidden to the unknowing eye. For the first time this book presents not only accurate and beautiful renditions of these poems in English, but also a penetrating and illuminating presentation of the creative relationship between father and son that informed so much of Andrei Tarkovsky's work.--Tate Publishing.

Russia possesses one of the richest and most admired literatures of Europe, reaching back to the eleventh century. A History of Russian Literature provides a comprehensive account of Russian writing from its earliest origins in the monastic works of Kiev up to the present day, still rife with the creative experiments of post-Soviet literary life. The volume proceeds chronologically in five parts, extending from Kievan Rus' in the 11th century to the present day.The coverage strikes a balance between extensive overview and in-depth thematic focus. Parts are organized thematically in chapters, which a number of keywords that are important literary concepts that can serve as connecting motifs and 'case studies', in-depth discussions of writers, institutions, and texts that take the reader up close and. Visual material also underscores the interrelation of the word and image at a number of points, particularly significant in the medieval period and twentieth century. The History addresses major continuities and discontinuities in the history of Russian literature across all periods, and in particular bring out trans-historical features that contribute to the notion of a national literature. The volume's time-range has the merit of identifying from the early modern period a vital set of national stereotypes and popular folklore about boundaries, space, Holy Russia, and the charismatic king that offers culturally relevant material to later writers. This volume delivers a fresh view on a series of key questions about Russia's literary history, by providing new mappings of literary history and a narrative that pursues key concepts (rather more than individual authorial careers). This holistic narrative underscores the ways in which context and text are densely woven in Russian literature, and demonstrates that the most exciting way to understand the canon and the development of tradition is through a discussion of the interrelation of major and minor figures, historical events and literary politics, literary theory and literary innovation.

Plotinus and the Moving Image offers the first philosophical discussion on Plotinus' philosophy and film. It discusses Plotinian concepts like "the One" in a cinematic context and relates Plotinus' theory of time as a transitory intelligible movement of the soul to Bergson’s and Deleuze’s time-image. Film is a unique medium for a rapprochement of our modern consciousness with the thought of Plotinus. The Neoplatonic vestige is particularly worth exploring in the context of the newly emerging “Cinema of Contemplation.” Plotinus' search for the "intelligible" that can be grasped neither by sense perception nor by merely logical abstractions leads to a fluent way of seeing. Parallels that had so far never been discussed are made plausible. This book is a milestone in the philosophy of film. Contributors are: Cameron Barrows, Thorsten Botz-Bornstein, Michelle Phillips Buchberger, Steve Choe, Stephen Clark, Vincenzo Lomuscio, Tony Partridge, Daniel Regnier, Giannis Stamatellos, Enrico Terrone, Sebastian F. Moro Tornese and Panayiota Vassilopoulou.

Awarded the Tudor Vianu Prize for Literary and Cultural Theory by the National Museum of Romanian Literature. Over the past 30 years, the fields of world literature and world cinema have developed on parallel but largely separate tracks, with little recognition of their underlying similarities and the ways that each can learn from the other. Time Regained does not move from literature to cinema, but exists simultaneously in both fields. The 7 filmmakers selected here, Andrei Tarkovsky, Akira Kurosawa, Martin Scorsese, Raúl Ruíz, Wong Kar Wai, Stephen Daldry, and Paolo Sorrentino, are themselves also writers or people with literary training, and they produce a new type of world cinema thanks to their understanding of the world simultaneously through literature and film. In the process, their films produce new readings of literary texts that world literature studies wouldn't have been able to achieve with its own instruments. Time Regained examines how filmmakers build on literature to reconfigure the world as a landscape of dreams and how they use film to reinvent the narrative techniques of the authors on whom they draw. The selected filmmakers draw inspiration from French surrealists, modernists Marcel Proust, Virginia Woolf, and Marguerite Yourcenar, and predecessors such as Dante and Cao Xueqin. In the process, these filmmakers cross the borders between film and literature, nation and world, dream and reality.

Linguistic, Literary, and Cultural Diversity in a Global Perspective is a captivating collection of research articles. This volume explores the intricate connections between language, culture, and identity across the globe. An agenda-setting introduction by the editors and essays by Liliana Sikorska and Shin-ichi Morimoto establish the scope and stakes of the book as a whole. Chapters by Eri Ohashi, Ruth Karachi Benson Oji, Liliane Hodieb, Zheng Yang, Zhifang Li, and Wanwarang Softic investigate cultural diversity in film. Chapters by Mai Hussein, Wang Chutong, and Darja Zorc Maver offer insights into the linguistic and literary creativity of diasporic and immigrant communities, and a new global context for German literature is developed in chapters by Ekaterina Riabykh, Muharrem Kaplan, and Tomás Espino Barrera. Appealing to scholars, researchers, and students, this interdisciplinary work sheds light on the complexities of our globalized world. Linguistic, Literary, and Cultural Diversity in a Global Perspective is a valuable addition to the field, offering fresh perspectives on language, culture, and identity.

LIFE, LIFE BY ARSENY TARKOVSKY A book of poetry by Russian poet Arseny Tarkovsky, translated by Virginia Rounding. Includes many poems used in Arseny's son's films (Andrei Tarkovsky). With a bibliography of both Arseny and Andrei Tarkovsky, and illustrations from Tarkovsky's movies. FROM THE INTRODUCTION: Arseny Aleksandrovich Tarkovsky was was born in June 1907 in Elizavetgrad, later named Kirovograd. He studied at the Academy of Literature in Moscow from 1925 to 1929, and also worked in the editorial office of the journal Gudok. He was well respected as a translator, especially of the Oriental classics, but was little known as a poet for most of his life, being unable to get any of his own work published during the Stalinist era. His poems did not begin to appear in book form until he was over fifty. Illustrated. With bibliography and notes. ISBN 9781861714169. www.crmoon.co

"Tarkovsky for me is the greatest," wrote Ingmar Bergman. Andrey Tarkovsky only made seven films, but all are celebrated for its striking visual images, quietly patient dramatic structures, and visionary symbolism. Time within Time is both a diary and a notebook, maintained by Tarkovsky from 1970 until his death. Intense and intimate, it offers reflections on Dostoyevsky, Tolstoy, Hermann Hesse, Thomas Mann, and others. He writes movingly of his family, especially his father, Arseniy Tarkovsky, whose poems appear in his films. He records haunting dreams in detail and speaks of the state of society and the future of art, noting significant world events and purely personal dramas along with fascinating accounts of his own filmmaking. Rounding out this volume are Tarkovsky's plans and notes for his stage version of Hamlet; a detailed proposal for a film adaptation of Dostoyevsky's The Idiot; and a glimpse of the more public Tarkovsky answering questions put to him by interviewers.

Russian and Soviet cinema occupies a unique place in the history of world cinema. Legendary filmmakers such as Sergei Eisenstein, Vsevolod Pudovkin, Dziga Vertov, Andrei Tarkovsky, and Sergei Paradjanov have created oeuvres that are being screened and studied all over the world. The Soviet film industry was different from others because its main criterion of success was not profit, but the ideological and aesthetic effect on the viewer. Another important feature is Soviet cinema’s multinational (Eurasian) character: while Russian cinema was the largest, other national cinemas such as Georgian, Kazakh, and Ukrainian played a decisive role for Soviet cinema as a whole. The Historical Dictionary of Russian and Soviet Cinema provides a rich tapestry of factual information, together with detailed critical assessments of individual artistic accomplishments. This second edition of Historical Dictionary of Russian and Soviet Cinema contains a chronology, an introduction, and a bibliography. The dictionary section has over 600 cross-referenced entries on directors, performers, cinematographers, composers, designers, producers, and studios. This book is an excellent access point for students, researchers, and anyone wanting to know more about Russian and Soviet Cinema.

The phenomenon of time was a central preoccupation of Tarkovsky throughout his career. His films present visions of time by temporal means - that is, in time. Tarkovsky does not represent time through coherent argument, Nariman Skakov proposes, rather he presents it and the viewer experiences the argument. This book explores the phenomenon of spatio-temporal lapse in Tarkovsky's cinema - from Ivan's Childhood (1962) to Sacrifice (1986). Dreams, visions, mirages, memories, revelations, reveries and delusions are phenomena which present alternative spatio-temporal patterns; they disrupt the linear progression of events and create narrative discontinuity. Each chapter is dedicated to the discussion of one of Tarkovsky's seven feature films and in each, one of these phenomena functions as a refrain. Skakov discusses the influence of the flow of and lapses in space and time on the viewer's perception of the Tarkovskian cinematic universe. He opens and closes his original and fascinating book on Tarkovsky's cinema by focusing on the phenomenon of time that is discussed extensively by the filmmaker in his main theoretical treatise Sculpting in Time, as well as in a number of interviews and public lectures.