How many place names are there in the Hawaiian Islands? Even a rough estimate is impossible. Hawaiians named taro patches, rocks, trees, canoe landings, resting places in the forests, and the tiniest spots where miraculous events are believed to have taken place. And place names are far from static--names are constantly being given to new houses and buildings, streets and towns, and old names are replaced by new ones. It is essential, then, to record the names and the lore associated with them now, while Hawaiians are here to lend us their knowledge. And, whatever the fate of the Hawaiian language, the place names will endure. The first edition of Place Names of Hawaii contained only 1,125 entries. The coverage is expanded in the present edition to include about 4,000 entries, including names in English. Also, approximately 800 more names are included in this volume than appear in the second edition of the Atlas of Hawaii.

This extensive guide shows how the history and culture of Illinois are embedded in the names of its towns, cities, and other geographical features. Edward Callary unearths the origins of names of nearly three thousand Illinois communities and the circumstances surrounding their naming and renaming. Organized alphabetically, the entries are concise, engaging, and full of fascinating detail revealing the rich ethnic history of the state, the impact of industrialization and the coming of the railroads, and insight into local politics and personalities. Many entries also provide information on local pronunciation, the name’s etymology, and the community’s location, all set in historical and cultural context. A general introduction locates Illinois place names in the context of general patterns of place naming in the United States. An extremely useful reference for scholars of American history, geography, language, and culture, Place Names of Illinois also offers intriguing browsing material for the inquisitive reader and the curious traveler.

Take a journey down winding lanes and Roman roads in this witty and informative guide to the meanings behind the names of England's towns and villages. From Celtic farmers to Norman conquerors, right up to the Industrial Revolution, deciphering our place names reveals how generations of our ancestors lived, worked, travelled and worshipped, and how their influence has shaped our landscape. From the most ancient sacred sites to towns that take their names from stories of giants and knights, learn how Roman garrisons became our great cities, and discover how a meeting of the roads could become a thriving market town. Region by region, Caroline Taggart uncovers hidden meanings to reveal a patchwork of tall tales and ancient legends that collectively tells the story of how we made England.

From Bug Tussle, Alabama, to Donnybrook, New York, this pop-culture history offers a highly entertaining survey of America's most unusual place-names and their often-humorous origins. The author traveled the country, recording the best stories and legends he encountered. The only nationwide survey of its kind, it's a great browsing book with a state-by-state format for easy reference

From Aansel to Zwolle, with Mardi Gras Bayou in between, avid writer Clare D Artois Leeper offers her own alphabet of places in Louisiana, both past and present. Louisiana Place Names includes 893 entries that reveal Leeper s distinct view of the state s history. Her unique blend of documented fact and traditional wisdom result in an entertaining guide to Louisiana s place name lore.

" From the wealth of place names in Kentucky, Rennick has selected those of some 2,000 communities and post offices. These places are usually the largest, the best known, or the most important as well as those with unusual or inherently interesting names. Including perhaps one-fourth of all such places known in the state, the names were chosen as a representative sample among Kentucky's counties and sections. Kentucky Place Names offers a fascinating mosaic of information on families, events, politics, and local lore in the state. It will interest all Kentuckians as well as the growing number of scholars of American place names.

The indispensable traveler's guide to the history of places throughout the Land of Enchantment.

"A casually wondrous experience; it made me feel like the city was unfolding beneath my feet.” —Jia Tolentino, author of Trick Mirror In place-names lie stories. That’s the truth that animates this fascinating journey through the names of New York City’s streets and parks, boroughs and bridges, playgrounds and neighborhoods. Exploring the power of naming to shape experience and our sense of place, Joshua Jelly-Schapiro traces the ways in which native Lenape, Dutch settlers, British invaders, and successive waves of immigrants have left their marks on the city’s map. He excavates the roots of many names, from Brooklyn to Harlem, that have gained iconic meaning worldwide. He interviews the last living speakers of Lenape, visits the harbor’s forgotten islands, lingers on street corners named for ballplayers and saints, and meets linguists who study the estimated eight hundred languages now spoken in New York. As recent arrivals continue to find new ways to make New York’s neighborhoods their own, the names that stick to the city’s streets function not only as portals to explore the past but also as a means to reimagine what is possible now.

Many names of Florida places evoke fantastic images: Caloosahatchee, Okeechobee, Loxahatchee, Everglades, Miami—to mention only a few. Did you know that Florida's places were often named to honor prominent local citizens such as postmasters, landowners, or war heroes? Jacksonville, for example, was named for Florida's first American governor, Andrew Jackson. Later the state's interest in attracting new residents produced names that suggested pleasant places to live, such as Belle Glade and Avon-by-the-Sea. From Alachua (from the Seminole for "jug") to Zolfo Springs (from the Italian for "sulphur"), Florida Place Names delights and educates with a rich and varied offering of Florida lore.