Luego del gran éxito de Ser como el bambú, Ismael Cala presenta La piñata mágica, su segundo libro bilingüe para niños. Cala ofrece una excelente opción de entretenimiento para los niños, a la vez que les enseña un valioso mensaje para desarrollar virtudes durante el resto de sus vidas. El autor fomenta el hábito de la lectura en español e inglés, lo cual ayuda a los niños a mejorar sus habilidades en ambos idiomas. Además incluye coloridas ilustraciones, de la mano de Yunior Suárez, que prometen atrapar la atención de los niños. La piñata mágica hará recordar a chicos y grandes sus propias anécdotas, en las que las piñatas eran el centro de atención. Vive junto a tus hijos momentos inolvidables al leer esta tierna historia que contiene una lección muy trascendente en la vida de todo niño: el valor de compartir.

This high-quality Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom. Luego del gran éxito de Ser como el bambú, Ismael Cala presenta La piñata mágica, su segundo libro bilingüe para niños. Cala ofrece una excelente opción de entretenimiento para los niños, a la vez que les enseña un valioso mensaje para desarrollar virtudes durante el resto de sus vidas. El autor fomenta el hábito de la lectura en español e inglés, lo cual ayuda a los niños a mejorar sus habilidades en ambos idiomas. Además incluye coloridas ilustraciones, de la mano de Yunior Suárez, que prometen atrapar la atención de los niños. La piñata mágica hará recordar a chicos y grandes sus propias anécdotas, en las que las piñatas eran el centro de atención. Vive junto a tus hijos momentos inolvidables al leer esta tierna historia que contiene una lección muy trascendente en la vida de todo niño: el valor de compartir.

Presents an adaptation of the folk song "The Twelve Days of Christmas" in which friends exchange gifts such as piątas and a little girl receives a present from a secret friend whose identity is eventually revealed.

A simple description of the childhood and youth of the Chilean author Isabel Allende.

Oh, I had ten little puppies, Ten little puppies had I . . . Count along in Spanish and English as each one of the ten adorable puppies disappears from the pages—it's a bilingual bonanza! Colorful and playful illustrations by artist Ulises Wensell, a vibrant rendition of the classic Spanish nursery rhyme by Alma Flor Ada and F. Isabel Campoy, and a delightful English adaptation by Rosalma Zubizarreta will make this edition an instant family favorite. And you can find more information at the back of the book about the puppy breeds featured. Puppies have never been so irresistible! Yo tenÍa diez perritos, diez perritos tenÍa yo . . . Ahora puedes contar, en inglÉs o en espaÑol, cada uno de los diez adorables perritos mientras van desapareciendo de las pÁginas. ¡Una verdadera joya bilingÜe! Las originales y divertidas ilustraciones del artista Ulises Wensell, la vibrante versiÓn de la rima clÁsica de Alma Flor Ada y F. Isabel Campoy, y una excelente adaptaciÓn en inglÉs de Rosalma Zubizarreta harÁn que este libro sea indispensable en todos los hogares. Puedes encontrar mÁs informaciÓn acerca de las razas de los cachorros en la parte posterior del libro. ¡Nunca has visto perritos mÁs irresistibles!

Matt the Rat imagines a magic cloud that stays with him throughout his day at school.

Food, Cuisine, and Cultural Competency for Culinary, Hospitality, and Nutrition Professionals comprehensively covers unique food traditions as they apply to health. The text explores the critical importance of cultural sensitivity and competency in today's work setting, addresses health literacy issues of diverse client bases, and helps readers identify customer communication techniques that enable professionals to establish trust with clients of ethnicity not their own. Written and peer reviewed by experts in the culture discussed, each chapter in this groundbreaking text covers a distinct region or culture and discusses the various contexts that contribute to nutrition and health: lifestyles, eating patterns, ethnic foods, menu planning, communication (verbal and non-verbal), and more. This book is consistent with The American Dietetic Association’s Cultural Competence Strategic Plan.

’Twas Nochebuena and all through our casa, every creature was kneading tamale masa... It’s Christmas Eve, and you’re invited to a Nochebuena celebration! Follow a family as they prepare to host a night filled with laughter, love, and Latino tradition. Make tasty tamales and hang colorful adornos (decorations) on the walls. Gather to sing festive canciones (songs) while sipping champurrado (hot chocolate). After the midnight feast has been served and the last gifts have been unwrapped, it’s time to cheer, “Feliz Navidad and to all a good night!” Savor the magic of Nochebuena with a holiday tale you’ll want to read again and again.

The Creative Curriculum comes alive! This videotape-winner of the 1989 Silver Apple Award at the National Educational Film and Video Festival-demonstrates how teachers set the stage for learning by creating a dynamic well-organized environment. It shows children involved in seven of the interest areas in the The Creative Curriculum and explains how they learn in each area. Everyone conducts in-service training workshops for staff and parents or who teaches early childhood education courses will find the video an indispensable tool for explainin appropriate practice.