Die Buchreihe Mimesis präsentiert unter ihrem neuen Untertitel Romanische Literaturen der Welt ein innovatives und integrales Verständnis der Romania wie der Romanistik aus literaturwissenschaftlicher und kulturtheoretischer Perspektive. Sie trägt der Tatsache Rechnung, dass die faszinierende Entwicklung der romanischen Literaturen und Kulturen in Europa wie außerhalb Europas neue weltweite Dynamiken in Gang gesetzt hat, welche die großen Traditionen der Romania fortschreiben und auf neue Horizonte hin öffnen. In Mimesis kommt ein transareales, die europäische und die außereuropäische Welt romanischer Literaturen und Kulturen zusammendenkendes Verständnis der Romanistik zur Geltung, das über nationale wie disziplinäre Grenzziehungen hinweg die oft übersehenen Wechselwirkungen zwischen unterschiedlichen Traditions- und Entwicklungslinien in Europa und den Amerikas, in Afrika und Asien entfaltet. Im Archipel der Romanistik zeigt Mimesis auf, wie die dargestellte Wirklichkeit in den romanischen Literaturen der Welt die Tür zu einem vielsprachigen Kosmos verschiedenartiger Logiken öffnet.

This text proposes a reinterpretation of the history behind the canon of the Tre Corone (Three Crowns), which consists of the three great Italian authors of the 14th century – Dante, Petrarch, and Boccaccio. Examining the first commentaries on Dante’s Commedia, the book argues that the elaboration of the canon of the Tre Corone does not date back to the 15th century but instead to the last quarter of the 14th century. The investigation moves from Guglielmo Maramauro’s commentary – circa 1373, and the first exegetical text in which we can find explicit quotations from Petrarch and Boccaccio – to the major commentators of the second half of the 14th century: Benvenuto da Imola, Francesco da Buti and the Anonimo Fiorentino. The work focuses on the conceptual and poetic continuity between Dante, Petrarch, and Boccaccio as identified by the first interpreters of the Commedia, demonstrating that contemporary readers and intellectuals immediately recognized a strong affinity between these three authors based on criteria not merely linguistic or rhetorical. The findings and conclusions of this work are of great interest to scholars of Dante, as well as those studying medieval poetry and Italian literature.

Giovanni Boccaccio played a pivotal role in the extraordinary emergence of the Italian literary tradition in the fourteenth century, not only as author of the Decameron, but also as scribe of Dante, Petrarch and Cavalcanti. Using a single codex written entirely in Boccaccio's hand, Martin Eisner brings together material philology and literary history to reveal the multiple ways Boccaccio authorizes this vernacular literary tradition. Each chapter offers a novel interpretation of Boccaccio as a biographer, storyteller, editor and scribe, who constructs arguments, composes narratives, compiles texts and manipulates material forms to legitimize and advance a vernacular literary canon. Situating these philological activities in the context of Boccaccio's broader reflections on poetry in the Decameron and the Genealogy of the Gentile Gods, the book produces a new portrait of Boccaccio that integrates his vernacular and Latin works, while also providing a new context for understanding his fictions.

Dante, Petrarch, and Boccaccio, the three crowns of Italian literature, dealt with literature, doctrine, and reality in distinct, yet also overlapping, ways. In this major collection of nineteen essays, Barański explores how they endeavoured to create and establish their authority and identity as writers, while developing new ideas about literature and its status in the world, and, especially in Dante's case, forging and legitimating new forms of writing. Each treated other authors, such as Guido Cavalcanti, or intellectuals, such as Epicurus, polemically and selectively as foils to their own self-portraits. Petrarch and Boccaccio had also to contend with Dante, and his extraordinary success as a 'modern' vernacular authority, though they employed very different strategies for doing so. Barański's close attention to the medieval context uniting these greatest of medieval writers is complemented by an equally close attention to the scholarly tradition on the questions addressed. To be a historian of literature also means being a historian of one's subject. Zygmunt G. Barański is Serena Professor of Italian Emeritus at the University of Cambridge and Notre Dame Professor of Dante & Italian Studies at the University of Notre Dame. He has published extensively on Dante, on medieval Italian literature, on Dante's fourteenth- and twentieth-century reception, and on twentieth-century Italian literature, film, and culture. For many years he was senior editor of The Italianist, and currently holds the same position with Le tre corone.

An enlightening study of the contradictory character of this canonical fourteenth-century Italian poet. Born in Tuscany in 1304, Italian poet Francesco Petrarca is widely considered one of the fathers of the modern Italian language. Though his writings inspired the humanist movement and subsequently the Renaissance, Petrarch remains misunderstood. He was a man of contradictions—a Roman pagan devotee and a devout Christian, a lover of friendship and sociability, yet intensely private. In this biography, Christopher S. Celenza revisits Petrarch’s life and work for the first time in decades, considering how the scholar’s reputation and identity have changed since his death in 1374. He brings to light Petrarch’s unrequited love for his poetic muse, the anti-institutional attitude he developed as he sought a path to modernity by looking backward to antiquity, and his endless focus on himself. Drawing on both Petrarch’s Italian and Latin writings, this is a revealing portrait of a figure of paradoxes: a man of mystique, historical importance, and endless fascination. It is the only book on Petrarch suitable for students, general readers, and scholars alike.

Since the beginnings of Italian vernacular literature, the nature of the relationship between Francesco Petrarch (1304-1374) and his predecessor Dante Alighieri (1265-1321) has remained an open and endlessly fascinating question of both literary and cultural history. In this volume nine leading scholars of Italian medieval literature and culture address this question involving the two foundational figures of Italian literature. Through their collective reexamination of the question of who and what came between Petrarch and Dante in ideological, historiographical, and rhetorical terms, the authors explore the emergence of an anti-Dantean polemic in Petrarch's work. That stance has largely escaped scrutiny, thanks to a critical tradition that tends to minimize any suggestion of rivalry or incompatibility between them. The authors examine Petrarch's contentious and dismissive attitude toward the literary authority of his illustrious predecessor; the dramatic shift in theological and philosophical context that occurs from Dante to Petrarch; and their respective contributions as initiators of modern literary traditions in the vernacular. Petrarch's substantive ideological dissent from Dante clearly emerges, a dissent that casts in high relief the poets' radically divergent views of the relation between the human and the divine and of humans' capacity to bridge that gap.

Die Buchreihe Mimesis präsentiert unter ihrem neuen Untertitel Romanische Literaturen der Welt ein innovatives und integrales Verständnis der Romania wie der Romanistik aus literaturwissenschaftlicher und kulturtheoretischer Perspektive. Sie trägt der Tatsache Rechnung, dass die faszinierende Entwicklung der romanischen Literaturen und Kulturen in Europa wie außerhalb Europas neue weltweite Dynamiken in Gang gesetzt hat, welche die großen Traditionen der Romania fortschreiben und auf neue Horizonte hin öffnen. In Mimesis kommt ein transareales, die europäische und die außereuropäische Welt romanischer Literaturen und Kulturen zusammendenkendes Verständnis der Romanistik zur Geltung, das über nationale wie disziplinäre Grenzziehungen hinweg die oft übersehenen Wechselwirkungen zwischen unterschiedlichen Traditions- und Entwicklungslinien in Europa und den Amerikas, in Afrika und Asien entfaltet. Im Archipel der Romanistik zeigt Mimesis auf, wie die dargestellte Wirklichkeit in den romanischen Literaturen der Welt die Tür zu einem vielsprachigen Kosmos verschiedenartiger Logiken öffnet.