The first volume of Paths to Contemporary French Literature offered a critical panorama of over fifty French writers and poets. With this second volume, John Taylor?an American writer and critic who has lived in France for the past thirty years?continues this ambitious and critically acclaimed project.Praised for his independence, curiosity, intimate knowledge of European literature, and his sharp reader's eye, John Taylor is a writer-critic who is naturally skeptical of literary fashions, overnight reputations, and readymade academic categories. Charting the paths that have lead to the most serious and stimulating contemporary French writing, he casts light on several neglected postwar French authors, all the while highlighting genuine mentors and invigorating newcomers. Some names (Patrick Chamoiseau, Pascal Quignard, Jean-Philippe Toussaint, Jean Rouaud, Francis Ponge, Aime Cesaire, Marguerite Yourcenar, J. M. G. Le Clezio) may be familiar to the discriminating and inquisitive American reader, but their work is incisively re-evaluated here. The book also includes a moving remembrance of Nathalie Sarraute, and an evocation of the author's meetings with Julien Gracq Other writers in this second volume are equally deserving authors whose work is highly respected by their peers in France yet little known in English-speaking countries. Taylor's pioneering elucidations in this respect are particularly valuable.This second volume also examines a number of non-French, originally non-French-speaking writers (such as Gherasim Luca, Petr Kral, Armen Lubin, Venus Ghoura-Khata, Piotr Rawicz, as well as Samuel Beckett) who chose French as their literary idiom. Taylor is in a perfect position to understand their motivations, struggles, and goals. In a day and age when so little is known in English-speaking countries about foreign literature, and when so little is translated, the two volumes of Paths to Contemporary French Literature are absorb

Although the great French novelists of the last two centuries are widely read in America, there is a widespread notion that little of importance has happened in the French literature since the heyday of Sartre, Camus, and the nouveau roman. Some might argue that even well-read Americans are ignorant about what is happening in European literature generally. Certainly, there has never been so few translations of foreign books in the United States, or so little coverage of foreign writers. Curious American readers need new, up-to-date information and analyses about what is happening elsewhere. Paths to Contemporary French Literature is a stimulating and much-needed guide to the major currents of one of the world's great literatures. This critical panorama of contemporary French literature introduces English-language readers to over fifty important writers and poets, many of whom are still little known outside of France. Emphasizing authors who are admired by their peers (as opposed to those with overnight reputations), John Taylor offers a compelling insider's view. Their pioneering essays included in this book offer incisive analyses of the ideas motivating current writing and delve into a writer's or poet's entire output. Although some names may be familiar, the reader obtains fresh reappraisals of their seminal work. Especially noteworthy, however, are Taylor's lively introductions to many other key writers who either have not yet crossed the English Channel, let alone the Atlantic. Combating the notion that French literature is overtly intellectual, inaccessible, or interested only in formal experimentation, Taylor shows that many French writers are instead acutely inquisitive about the outside world, shrewd observers of reality, even very funny. Although not conceived as a "reference book," the volume possess some qualities of a reference work: a good bibliography, reliable dates and biographical facts.

Although the great French novelists of the last two centuries are widely read in America, there is a widespread notion that little of importance has happened in French literature since the heyday of Sartre, Camus, and the nouveau roman. Curious American readers seeking new, up-to-date information and analyses will find in Paths to Contemporary French Literature a stimulating and much-needed guide to the major currents of one of the worldas great literatures. This critical panorama of contemporary French literature introduces English-language readers to over fifty important writers and poets. Emphasizing authors who are admired by their peers (as opposed to those with overnight reputations), John Taylor offers a compelling insideras view.

This book is both a sequel to author John Taylor's earlier volume Into the Heart of European Poetry and something different. It is a sequel because this volume expands upon the base of the previous book to include many more European poets. It is different in that it is framed by stories in which the author juxtaposes his personal experiences involving European poetry or European poets as he travels through different countries where the poets have lived or worked. Taylor explores poetry from the Czech Republic, Denmark, Lithuania, Albania, Romania, Turkey, and Portugal, all of which were missing in the previous gathering, analyzes heady verse written in Galician, and presents an important poet born in the Chuvash Republic. His tour through European poetry also adds discoveries from countries whose languages he reads fluently-Italy, Germany (and German-speaking Switzerland), Greece, and France. Taylor's model is Valery Larbaud, to whom his criticism, with its liveliness and analytical clarity, is often compared. Readers will enjoy a renewed dialogue with European poetry, especially in an age when translations are rarely reviewed, present in literary journals, or studied in schools. This book, along with Into the Heart of European Poetry, motivates a dialogue by bringing foreign poetry out of the specialized confines of foreign language departments.

** Named a Best Book of 2007 by Ready Steady Book, an independent book review website, working in association with The Book Depository, which is devoted to reviewing the best books in literary fiction, poetry, history and philosophy. "An invaluable guide to new literary territory, Taylor is equally good in discussing writers whom the reader already knows." -- Raphael Rubenstein, Rain Taxi "The paths that John Taylor invites us to walk in this book are inviting ones: fifty-five luminous essays devoted to the broad avenues and the seductive byways of contemporary writing in France. John Taylor is opinionated but his opinions are rigorously argued ones. He strikes a canny and productive balance among a variety of competing concerns: the will to instruct his readers, the desire to share with them some very real pleasures, the imperative to interpret critically, and so forth. What emerges here is the image of a rare reader, one who is always willing to engage literature on its own terms, and that of a literature that is mobile, ambitious, provocative and deeply invested in the process of becoming. -- Warren Motte, Review of Contemporary Fiction "In this great introduction to some 50 French writers and poets little known outside of France, Taylor (The Presence of Things Past; The World As It Is), winner of the Three Oaks Prize for Fiction, invites his readers on an interesting journey."--Library Journal "Here it is under one cover: a deeply informed, delightful, and provocative stroll' through the literature of postwar France. From the chroniques of Cingria to the mythologies of Barthes, John Taylor introduces us to the prose and poetry of dozens of French authors, many of them regrettably never translated into English. Taylor is a skillful and witty guide, able to locate a writer between the traditions of Catullus and Pavese or to identify a style borrowing equally from Hlderlin and Hemingway. Working across every genre from autobiography to poetry to fiction to travelogue to the essay, these French authors, well known and obscure, have plumbed the quintessential French problem' of subjectivity. Tired of the culture wars? The language-lyric debate? The post-game analysis of post-structuralism? I suggest you dive into any one of John Taylor's Paths' for a reminder of the astonishing breadth and depth and complexity of which literature is capable."--Erica Funkhouser, author, Pursuit "Here we have vast erudition revealed in graceful, arresting sentences, writing that provides confidence and pleasure. John Taylor's writing strongly evokes Henry James' writing about French literature in his own day. Like James, Taylor is both generous and astute, never relinquishing admiration for the intricate process of analysis, analysis that he does so penetratingly and eloquently. However brilliant Taylor's observations, behind them rests a deep esteem for the writer, for his or her work, and for the tradition from which it comes. This is critical writing that is satisfying at every single level."--Richard Goodman, author, French Dirt: The Story of a Garden in the South of France "As they stroll through forgotten quartiers of Paris, wander in memory through the fields of a Norman childhood, reflect on a poem's resemblance to the salt marshes of the Breton coast, mourn the death of a beloved young wife, or look for answers in questions to which the only answers are more questions--France's most celebrated and, in some cases, still uncelebrated contemporary writers are exquisitely captured by John Taylor in a prose both limpid and lapidary and through a host of finely wrought essays, each a small jewel of critical insight, poetic sensitivity, and meticulous interpretation. Like a message in a bottle cast up on the shore, this work offers the English-speaking reader an original and poetic way to understand, appreciate, and love French

Roots are good to think with indeed most of us use them as a metaphor every day. A root can signify the hiddenness of our beginnings, or, in its bifurcating structure, the various possibilities in the life of an individual or a collective. This book looks at rootedness as a metaphor for the genealogical origins of people and their attachment to place and how this metaphor transformed so rapidly in twentieth-century Europe. Christy Wampole s case study is France, with its contradictory legacies of Enlightenment universalism, anti-Semitism, and colonialism. At one time, French nationalist rhetoric portrayed the Jews as unrooted and thus unrighteous people. After the two world wars, the root metaphor figured in the new French philosophy (notably Deleuze and Guattari). And recently, Caribbean thinkers in Haiti, Guadeloupe, and Martinique have debated whether their roots were in Africa, France, the Caribbean, or in some pan-national network that could not be identified on a map. Walpole argues that while the metaphor was perhaps once useful in the establishment of communities and identities, that usefulness has expired. The longer we remain attached to the figure of rootedness, the more discord it sows. Giving up on the metaphor of rootedness, Wampole urges, allows us to see at last that we are in fact unbound by the land we inhabit."

A selectively comprehensive bibliography of the vast literature about Samuel Beckett's dramatic works, arranged for the efficient and convenient use of scholars on all levels.

John Taylor's brilliant new book examines the work of many of the major poets who have deeply marked modern and contemporary European literature. Venturing far and wide from the France in which he has lived since the late 1970s, the polyglot writer-critic not only delves into the more widely translated literatures of Italy, Greece, Germany, and Austria, but also discovers impressive and overlooked work in Slovenia, Bosnia, Hungary, Finland, Norway, and the Netherlands in this book that ranges over nearly all of Europe, including Russia.While providing this stimulating and far-ranging critical panorama, Taylor brings to light key themes of European writing: the depth of everyday life, the quest of the thing-in-itself, metaphysical aspiration and anxiety, the dialectics of negativity and affirmation, subjectivity and self-effacement, and uprootedness as a category that is as ontological as it is geographical, historical, political, or cultural. The book pays careful attention to the intersection of writing and history (or politics), as several poets featured here have faced the Second World War, the Holocaust, Communism, the fall of Communism, or the war in the former Yugoslavia.Taylor gives the work of renowned, upcoming, and still little-known poets a thorough look, all the while scrutinizing recent translations of their verse. He highlights several poets who are also masters of the prose poem. He includes a few novelists who have fashioned a particularly original kind of poetic prose, that stylistic category that has proved so difficult for critics to define. Into the Heart of European Poetry should be of immediate interest to any reader curious about the aesthetic and philosophical ideas underlying major trends of contemporary European writing. In a day and age when much too little is translated and thus known about foreign literature, and when Europeans themselves are pondering the common denominators of their own culture, this book is a

'Thresholds of Meaning' offers evidence not only of a reprise and reworking of certain 'traditional' themes (family, heritage and history; memory and commemoration; the relationships between the generations, between the individual and the community), but also of a reinstatement of meaning at the centre of literary enquiry.