Excerpt from Nuevo Diccionario de la Lengua Castellana: Que Comprende la Última Edicion Íntegra, Muy Rectificada y Mejorada, del Publicado por la Academia Espanola, y Unas Veinte y Seis Mil Voces, Acepciones, Frases y Locuciones Por muy distante que me baile de tratar zi la Academia como cuerpo, con tanto rigor, no dejo de cono cer que en sus producciones se echa menos la perfecta uniformidad que tendrian, si no entendiese mas que una mano en su arreglo y redaccion y que en el día qué todos desean adquirir reputacion y aumentar los medios para disfrutar mayor número de comodidades, no es posible que los esfuerzos colectivos, de que no se espera una cosa ni otra, produzcan grandes resultados. Llegará á parecemos fabuloso el tiempo, en que los sabios se contentaban con el testimonio de su conciencia, y en el que era este un estimulo bastante poderoso para empeñarlos en tareas anónimas y poco lucrativas. Sorprenden a la verdad las desinteresadas y n°bles miras con que llegaron á publicarse los seis tomos en folio, que son un conjunto de excelentes materiales, un cuerpo precioso de doctrina y el fundamento de la obra que poseemos, y aun de muchas de las rectiticacioncs que se han hecho y pueden hacerse en ella. En las ediciones posteriores se ha simplilicado y mejorado el plan, y ha crecido el número de los articulos; pero el gran trabajo está en la primera; Cuántas veces no ha omitido la Academia una acepcion, la ha definido de otro modo, fundada en el mismo texto que allí se copia! ¡cuantas ella y yo hemos encantrado que la cita no era exacta, 6 que estaba el defecto en la edicion que los primeros Académicos habían tenido a la vista! Pero no me cansaré de repetirlo; sin un trabajo de la clase del que estos hicieron, sin tener presente un pasaje, sin ponerse por lo ménos un ejemplo en que se hallen la voz 6 la frase, es imposible formar con acierto un solo artículo. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.