Identifies over 1,400 errors English speakers are likely to make when speaking Spanish, covering problem words, difficult verbs, false cognates, and English phrases that must be expressed by an idiomatic Spanish equivalent, rather than translated literally.

More than 18,000 entries. Includes scientific, medical, literary , and legal terms.

Enlarged by some 50 percent and equipped with more comprehensive name and subject indexes, the second edition of this unique guide contains bibliographic and descriptive annotations for 8,000 dictionaries. It features 1,500 additional bilingual works, 400 new subject categories, and all the major electronic dictionaries produced in English. While the primary emphasis is on language dictionaries, subject dictionaries on topics as varied as ceramics, bookbinding, and theatre as well as dictionaries issued by international bodies and agencies are included. Covering all the world's languages, works may be bilingual, monolingual, or multilingual as long as there is an English element.

An easy-to-use guide that will help the user understand confusing words and their usage and to then choose the correct spelling or meaning of a word for any given situation.

Dictionaries are among the most frequently consulted books, yet we know remarkably little about them. Who makes them? Where do they come from? What do they offer? How can we evaluate them? The Dictionary of Lexicography provides answers to all these questions and addresses a wide range of issues: * the traditions of dictionary-making * the different types of dictionaries and other reference works (such as thesaurus, encyclopedia, atlas and telephone directory) * the principles and concerns of lexicographers and other reference professionals * the standards of dictionary criticism and dictionary use. It is both a professional handbook and an easy-to-use reference work. This is the first time that the subject has been covered in such a comprehensive manner in the form of a reference book. All articles are self-contained, cross-referenced and uniformly structured. The whole is an up-to-date and forward-looking survey of lexicography.

Speed up your French is a unique and innovative resource that identifies and explains the errors most commonly made by students of French. From false friends to idiomatic expressions and the use of prepositions, each of the nine chapters focuses on an aspect of the language where English speakers typically make mistakes. Full explanations are provided throughout with clear, comprehensive examples, enabling students to acquire a surer grasp of French vocabulary and idiom, as well as grammar. Key Features: carefully selected grammar topics and examples based on the most commonly made errors extensive exercises and answer key to reinforce learning, link theory to practice and promote self-study use of mnemonic devices, including visual illustrations, to aid understanding Supplementary exercises and answer key available at www.routledge.com/cw/Jubb Suitable both for classroom use or self-study, Speed up your French is the ideal resource for all intermediate learners of French wishing to refine their language skills.

Contains approximately 20,000 mostly English language sources for academic libraries of all sizes.