This anthology consists of selected papers presented by European scholars at the 21st LSP-Conference 2017 on Interdisciplinary knowledge-making: challenges for LSP-research, held at NHH Norwegian School of Economics in Bergen, Norway. The multifarious aspects of LSP-research publication cover issues on terms and terminology, LSP-texts from a text linguistic approach, training in LSP-settings and translation of LSPtexts. The volume gives an up-to-date selection of the ongoing research endeavours in specialised communication in subject fields ranging from maritime accidents over healthcare and financial accounting to climate change.

This edited book focuses on current practices, challenges and innovations in the emerging field of English for Specific Purposes (ESP). By combining diverse, empirically-proven and innovative ESP practices from all over the world with inspiring theoretical input and reflections from experienced practitioners, the authors in this volume examine both best-practice examples and ESP programmes which by various metrics are deemed to have failed. This book will be of interest to practitioners, teacher educators and researchers working in the field of ESP, as well as readers interested in language education and curriculum development more broadly.

Knowledge Communication as a research field emerges as a response to the communicative core challenges of the knowledge society. At ist center is the question of how to produce and transform specialized knowledge into interactions to gain value for this kind of knowledge. The field’s foundational concepts concern a transactional understanding of communication, an ideology of convergence between communicators and an appreciation of knowledge as construction. These stem from critical discussions of insights harvested from three parental disciplines: Language for Specific Purposes, Public Understanding of Science, and Knowledge Management. In their synthesis, these foundational concepts define Knowledge Communication as a means of strategic communication. In lieu of this, the research agenda of Knowledge Communication presents a novel prism through which to discern and investigate communicative core challenges of the knowledge society.

Scholars who use English as an additional language confront challenges when disseminating their research in the global market of knowledge production dominated by English. English for Research Publication Purposes analyses the experiences and practices of these scholars across the globe and presents "critical plurilingual pedagogies" as a theoretically and empirically informed means of supporting them. This book: • Draws on an empirical study of a Latin American university’s effort to mount a course that provides support to emerging and established scholars who use English as an additional language; • Brings theoretically informed discussions of critical pedagogies, plurilingualism and identity affirmation to better serve plurilingual scholars who seek to publish their research in English-language journals; • Provides examples of classroom activities that can be adapted and adopted to local contexts and realities in a curriculum based on critical plurilingual pedagogies; • Proposes future directions for research into the internationally urgent, growing concerns of global scholars who produce English-medium academic knowledge for the world stage. Incisive and cutting-edge, English for Research Publication Purposes will be key reading for academics and upper-level students working in the areas of ESP, EAP, ERPP, and Applied Linguistics.

The main focus of this volume is test development and accreditation requirements and needs. One of the major objectives here is to show the key aspects of the application of assessment in higher education and the systems of accreditation. Thanks to its unique perspective, it offers a different approach on various aspects of second language assessment. As universities are one of the best arenas for the analysis of language testing, the book thoroughly prepares higher education teachers to apply pilot studies and shows students’ responses to new testing techniques and accreditation requirements. It offers an enlightening guide for scholars with an academic interest in acquiring the basic principles of language testing and accreditation, providing real cases of how new ways of testing and accreditation can be useful to second language teachers and students. Readers will not only come to understand how to use new testing strategies, but also have the opportunity to see that the proposals described in each chapter may be useful to language assessment and motivation of students.

Aviation English investigates the key issues related to the use of English for the purpose of communication in aviation and analyses the current research on language training, testing and assessment in the area of Aviation English. Based on a series of recent empirical studies in aviation communication and taking an interdisciplinary approach, this book: provides a description of Aviation English from a linguistic perspective lays the foundation for increased focus in the area of Aviation English and its assessment in the form of English Language Proficiency (ELP) tests critically assesses recent empirical research in the domain. This book makes an important contribution to the development of the field of Aviation English and will be of interest to researchers in the areas of applied linguistics, TESOL and English for Specific Purposes.

It can be a challenge writing in a language that is not your native tongue. Constructing academic essays, dissertations and research articles in this second or foreign language is even more challenging, yet across the globe thousands of academics and students do so, some out of choice, some out of necessity. This book looks at a major issue within the field of English for Academic Purposes (EAP). It focuses on the issues confronting non-native-English-speaking academics, scholars and students, who face increasing pressure to write and publish in English, now widely acknowledged as the academic lingua franca. Questions of identity, access, pedagogy and empowerment naturally arise. This book looks at both student and professional academic writers, using qualitative text analysis, quantitative questionnaire data, corpus investigations and ethnographic approaches to searchingly examine issues central to the EAP field.

Written in a lively and accessible style, the book looks at the history of German through a wide range of texts, from medical, legal and scientific writing to literature, everyday newspapers and adverts.

This book provides critical insights into the English-medium instruction (EMI) experiences which have been implemented at a number of universities in countries such as China, Finland, Israel, the Netherlands, South Africa, Spain and the USA, which are characterised by differing political, cultural and sociolinguistic situations. In particular, it reflects on the consequences of implementing EMI as an attempt to gain visibility and as a strategy in response to the need to become competitive in both national and international markets. The pitfalls and challenges specific to each setting are analysed, and the pedagogical issues and methodological implications that arise from the implementation of these programmes are also discussed. This volume will serve to advance our awareness about the strategies and tools needed to improve EMI at tertiary level.

This is the first book-length study of bilingual, international, and immigrant students in English writing courses that attempts to fully embed their writing experiences within the broader frame of their personal histories, the human context of their development, and the disciplinary contexts of their majors. It addresses the questions: How useful are L2 writing courses for the students who are required to take them? What do the students carry with them from these courses to their other disciplinary courses across the curriculum? What happens to these students after they leave ESL, English, or writing classes? Drawing on data from a 5-year longitudinal study of four university students for whom English was not their strongest/primary language, it captures their literacy experiences throughout their undergraduate careers. The intensive case studies answer some questions and raise others about these students’ academic development as it entwined with their social experiences and identity formation and with the ideological context of studying at a US university in the 1990s.