Navigating CHamoru Poetry focuses on Indigenous CHamoru (Chamorro) poetry from the Pacific Island of Guåhan (Guam). Poet and scholar Craig Santos Perez brings critical attention to a diverse and intergenerational collection of CHamoru poetry and scholarship. Throughout this book, Perez develops an Indigenous literary methodology called “wayreading” to navigate the complex relationship between CHamoru poetry, cultural identity, decolonial politics, diasporic migrations, and Native aesthetics. Perez argues that contemporary CHamoru poetry articulates new and innovative forms of indigeneity rooted in CHamoru customary arts and values, while also routed through the profound and traumatic histories of missionization, colonialism, militarism, and ecological imperialism. This book shows that CHamoru poetry has been an inspiring and empowering act of protest, resistance, and testimony in the decolonization, demilitarization, and environmental justice movements of Guåhan. Perez roots his intersectional cultural and literary analyses within the fields of CHamoru studies, Pacific Islands studies, Native American studies, and decolonial studies, using his research to assert that new CHamoru literature has been—and continues to be—a crucial vessel for expressing the continuities and resilience of CHamoru identities. This book is a vital contribution that introduces local, national, and international readers and scholars to contemporary CHamoru poetry and poetics.

Experimental and visual poems diving into the history and culture of the poet's homeland, Guam. This book is the fifth collection in Craig Santos Perez's ongoing from unincorporated territory series about the history of his homeland, the western Pacific island of Guåhan (Guam), and the culture of his indigenous Chamoru people. "Åmot" is the Chamoru word for "medicine," commonly referring to medicinal plants. Traditional Chamoru healers were known as yo'åmte; they gathered åmot in the jungle and recited chants and invocations of taotao'mona, or ancestral spirits, in the healing process. Through experimental and visual poetry, Perez explores how storytelling can become a symbolic form of åmot, offering healing from the traumas of colonialism, militarism, migration, environmental injustice, and the death of elders.

For the first time, poetry, short stories, critical and creative essays, chants, and excerpts of plays by Indigenous Micronesian authors have been brought together to form a resounding—and distinctly Micronesian—voice. With over two thousand islands spread across almost three million square miles of the Pacific Ocean, Micronesia and its peoples have too often been rendered invisible and insignificant both in and out of academia. This long-awaited anthology of contemporary indigenous literature will reshape Micronesia’s historical and literary landscape. Presenting over seventy authors and one hundred pieces, Indigenous Literatures from Micronesia features nine of the thirteen basic language groups, including Palauan, Chamorro, Chuukese, I-Kiribati, Kosraean, Marshallese, Nauruan, Pohnpeian, and Yapese. The volume editors, from Micronesia themselves, have selected representative works from throughout the region—from Palau in the west, to Kiribati in the east, to the global diaspora. They have reached back for historically groundbreaking work and scouted the present for some of the most cited and provocative of published pieces and for the most promising new authors. Richly diverse, the stories of Micronesia’s resilient peoples are as vast as the sea and as deep as the Mariana Trench. Challenging centuries-old reductive representations, writers passionately explore seven complex themes: “Origins” explores creation, foundational, and ancestral stories; “Resistance” responds to colonialism and militarism; “Remembering” captures diverse memories and experiences; “Identities” articulates the nuances of culture; “Voyages” maps migration and diaspora; “Family” delves into interpersonal and community relationships; and “New Micronesia” gathers experimental, liminal, and cutting-edge voices. This anthology reflects a worldview unique to the islands of Micronesia, yet it also connects to broader issues facing Pacific Islanders and indigenous peoples throughout the world. It is essential reading for anyone interested in Pacific, indigenous, diasporic, postcolonial, and environmental studies and literatures.

"Native Pacific Islander writer Craig Santos Perez has crafted a timely collection of eco-poetry comprised of free verse, prose, haiku, sonnets, satire, and a form he calls "recycling." Habitat Threshold begins with the birth and growth of the author's daughter and captures her childlike awe at the wondrous planet. As the book progresses, however, Perez confronts the impacts of environmental injustice, global capitalism, toxic waste, animal extinctions, water struggles, human violence, mass migration, and climate change. Throughout, Perez mourns lost habitats and species and faces his fears about the world his daughter will inherit. Yet this work does not end at the threshold of elegy; instead, the poet envisions a sustainable future in which our ethics are shaped by the indigenous belief that the earth is sacred and all beings are interconnected--a future in which we cultivate love and "carry each other towards the horizon of care.""--

American ecopoetries of migration explore the conflicted relationships of mobile subjects to the nonhuman world and thus offer valuable environmental insight for our current age of mass mobility and global ecological crisis. In Ecopoetic Place-Making, Judith Rauscher analyzes the works of five contemporary American poets of migration, drawing from ecocriticism and mobility studies. The poets discussed in her study challenge exclusionary notions of place-attachment and engage in ecopoetic place-making from different perspectives of mobility, testifying to the potential of poetry as a means of conceptualizing alternative environmental imaginaries for our contemporary world on the move.

This revised edition of the standard history of Guam is intended for general readers and students of the history, politics, and government of the Pacific region. Its narrative spans more than 450 years, beginning with the initial written records of Guam by members of Magellan 1521 expedition and concluding with the impact of the recent global recession on Guam’s fragile economy.

Bombarded with the equivalent of one Hiroshima bomb a day for half a century, Pacific people have long been subjected to man-made cataclysm. Well before climate change became a global concern, nuclear testing brought about untimely death, widespread diseases, forced migration, and irreparable destruction to the shores of Oceania. In The Ocean on Fire, Anaïs Maurer analyzes the Pacific literature that incriminates the environmental racism behind radioactive skies and rising seas. Maurer identifies strategies of resistance uniting the region by analyzing an extensive multilingual archive of decolonial Pacific art in French, Spanish, English, Tahitian, and Uvean, ranging from literature to songs and paintings. She shows how Pacific nuclear survivors’ stories reveal an alternative vision of the apocalypse: instead of promoting individualism and survivalism, they advocate mutual assistance, cultural resilience, South-South transnational solidarities, and Indigenous women’s leadership. Drawing upon their experience resisting both nuclear colonialism and carbon imperialism, Pacific storytellers offer compelling narratives to nurture the land and each other in times of global environmental collapse.

This interdisciplinary collection explores the confluence of American and British (neo)imperalism in the Pacific, as represented in various forms of Pacific discourse including literature, ethnography, film, painting, autobiography, journalism, and environmental discourse. It investigates the alliances and rivalries between these two colonial powers during the crucial transition period of the early-to-mid twentieth century, also exploring indigenous Pacific responses to Anglo-American imperialism during and beyond the decolonization period of the late twentieth century. While the relationship between Britain and the US has been analyzed through prominent forms of economic and cultural exchange between Europe, Africa, and the Americas, there is to date no sustained study of the relationship between British and US colonial expansion into the Pacific, which became central to ideas of developing ‘European’ modernity in the late eighteenth century and has played a pivotal in the history of Anglo-American colonialism, from the establishment of plantation economies and settler colonies in the nineteenth century to various forms of military imperialism during and beyond the twentieth century. The wide range of discursive and expressive modes explored in this collection makes for a rich and multifaceted analysis of representations of, and responses to, Anglo-American imperialism, and is in keeping with the current interdisciplinary turn in postcolonial studies.

Introduction : Nước : archipelogics and land/water politics -- Archipelagic history : Vietnam, Palestine, Guam, 1967-75 -- The "new frontier" : settler imperial prefigurations and afterlives of America's war in Vietnam -- Operation New Life : Vietnamese refugees and U.S. settler militarism in Guam -- Refugees in a state of refuge : Vietnamese Israelis and the question of Palestine -- The politics of staying : the permanent/transient temporality of settler militarism in Guam -- The politics of translation : competing rhetorics of return in Israel-Palestine and Vietnam -- Afterword : floating islands : refugee futurities and decolonial horizons.

This book helps readers make sense of the scope and complexity of the relationships between poetry and politics since 1900.