The American poet John Shade is dead. His last poem, 'Pale Fire', is put into a book, together with a preface, a lengthy commentary and notes by Shade's editor, Charles Kinbote. Known on campus as the 'Great Beaver', Kinbote is haughty, inquisitive, intolerant, but is he also mad, bad - and even dangerous? As his wildly eccentric annotations slide into the personal and the fantastical, Kinbote reveals perhaps more than he should be. Nabokov's darkly witty, richly inventive masterpiece is a suspenseful whodunit, a story of one-upmanship and dubious penmanship, and a glorious literary conundrum.

Pale Fire is regarded by many as Vladimir Nabokov's masterpiece. The novel has been hailed as one of the most striking early examples of postmodernism and has become a famous test case for theories about reading because of the apparent impossibility of deciding between several radically different interpretations. Does the book have two narrators, as it first appears, or one? How much is fantasy and how much is reality? Whose fantasy and whose reality are they? Brian Boyd, Nabokov's biographer and hitherto the foremost proponent of the idea that Pale Fire has one narrator, John Shade, now rejects this position and presents a new and startlingly different solution that will permanently shift the nature of critical debate on the novel. Boyd argues that the book does indeed have two narrators, Shade and Charles Kinbote, but reveals that Kinbote had some strange and highly surprising help in writing his sections. In light of this interpretation, Pale Fire now looks distinctly less postmodern--and more interesting than ever. In presenting his arguments, Boyd shows how Nabokov designed Pale Fire for readers to make surprising discoveries on a first reading and even more surprising discoveries on subsequent readings by following carefully prepared clues within the novel. Boyd leads the reader step-by-step through the book, gradually revealing the profound relationship between Nabokov's ethics, aesthetics, epistemology, and metaphysics. If Nabokov has generously planned the novel to be accessible on a first reading and yet to incorporate successive vistas of surprise, Boyd argues, it is because he thinks a deep generosity lies behind the inexhaustibility, complexity, and mystery of the world. Boyd also shows how Nabokov's interest in discovery springs in part from his work as a scientist and scholar, and draws comparisons between the processes of readerly and scientific discovery. This is a profound, provocative, and compelling reinterpretation of one of the greatest novels of the twentieth century.

An annotated edition of Lolita, first published in 1970 with a revised edition in 1991. The novel which first established Nabokov's reputation with a large audience is a comic satire on sex and the American ways of life. It focuses on the love of a middle-aged European for an American nymphet.

A startling and revelatory examination of Nabokov’s life and works—notably Pale Fire and Lolita—bringing new insight into one of the twentieth century’s most enigmatic authors Novelist Vladimir Nabokov witnessed the horrors of his century, escaping Revolutionary Russia then Germany under Hitler, and fleeing France with his Jewish wife and son just weeks before Paris fell to the Nazis. He repeatedly faced accusations of turning a blind eye to human suffering to write artful tales of depravity. But does one of the greatest writers in the English language really deserve the label of amoral aesthete bestowed on him by so many critics? Using information from newly-declassified intelligence files and recovered military history, journalist Andrea Pitzer argues that far from being a proponent of art for art’s sake, Vladimir Nabokov managed to hide disturbing history in his fiction—history that has gone unnoticed for decades. Nabokov emerges as a kind of documentary conjurer, spending the most productive decades of his career recording a saga of forgotten concentration camps and searing bigotry, from World War I to the Gulag and the Holocaust. Lolita surrenders Humbert Humbert’s secret identity, and reveals a Nabokov appalled by American anti-Semitism. The lunatic narrator of Pale Fire recalls Russian tragedies that once haunted the world. From Tsarist courts to Nazi film sets, from CIA front organizations to wartime Casablanca, the story of Nabokov’s family is the story of his century—and both are woven inextricably into his fiction.

"In 1940 Edmund Wilson was the undisputed big dog of American letters. Vladimir Nabokov was a near-penniless Russian exile seeking asylum in the States. Wilson became a mentor to Nabokov, introducing him to every editor of note, assigning reviews for The New Republic, engineering a Guggenheim. Their intimate friendship blossomed over a shared interest in all things Russian, ruffled a bit by political disagreements. But then came Lolita, and suddenly Nabokov was the big (and very rich) dog. Finally the feud erupted in full when Nabokov published his hugely footnoted and virtually unreadable literal translation of Pushkin's famously untranslatable verse novel Eugene Onegin. Wilson attacked his friend's translation with hammer and tong in the New York Review of Books. Nabokov counterattacked in the same publication. Back and forth the increasingly aggressive letters volleyed until their friendship was reduced to ashes by the narcissism of small differences"--

From the award-winning author of Burntcoat and The Electric Michelangelo, one of the most decorated young British writers working today, comes a literary masterpiece: a breathtaking work that beautifully and provocatively surveys the frontiers of the human spirit and our animal drives. For almost a decade, zoologist Rachel Caine has lived a solitary existence far from her estranged family in England, monitoring wolves in a remote section of Idaho as part of a wildlife recovery program. But a surprising phone call takes her back to the peat and wet light of the Lake District where she grew up. The eccentric Earl of Annerdale has a controversial scheme to reintroduce the Grey Wolf to the English countryside, and he wants Rachel to spearhead the project. Though she’s skeptical, the earl’s lands are close to the village where she grew up, and where her aging mother now lives. While the earl’s plan harks back to an ancient idyll of untamed British wilderness, Rachel must contend with modern-day realities—health and safety issues, public anger and fear, cynical political interests. But the return of the Grey unexpectedly sparks her own regeneration. Exploring the fundamental nature of wilderness and wildness, The Wolf Border illuminates both our animal nature and humanity: sex, love, conflict, and the desire to find answers to the question of our existence—the emotions, desires, and needs that rule our lives.

In this book, Brian Boyd surveys Vladimir Nabokov's life, career, and legacy; his art, science, and thought; his subtle humor and puzzle-like storytelling; his complex psychological portraits; and his inheritance from, reworking of, and affinities with Shakespeare, Pushkin, Tolstoy, and Machado de Assis. Boyd also offers new ways of reading Lolita, Pale Fire, Ada or Ardor, and the unparalleled autobiography, Speak, Memory, disclosing otherwise unknown information about the author's world. Sharing his personal reflections as he recounts the adventures, hardships, and revelations of researching Nabokov's life? oeuvre?, he cautions against using Nabokov's metaphysics as the key to unlocking all of the enigmatic author's secrets. Assessing and appreciating Nabokov as novelist, memoirist, poet, translator, scientist, and individual, Boyd helps us understand more than ever Nabokov's multifaceted genius.

Nabokov's first novel in English, one of his greatest and most overlooked, with a new Introduction by Michael Dirda.

First publication of an index-card diary in which Nabokov recorded sixty-four dreams and subsequent daytime episodes, allowing the reader a glimpse of his innermost life.