A renewed interest in textual criticism has created an unfortunate proliferation of myths, mistakes, and misinformation about this technical area of biblical studies. Elijah Hixson and Peter Gurry, along with a team of New Testament textual critics, offer up-to-date, accurate information on the history and current state of the New Testament text that will serve apologists and offer a self-corrective to evangelical excesses.

A renewed interest in textual criticism has created an unfortunate proliferation of myths, mistakes, and misinformation about this technical area of biblical studies. Elijah Hixson and Peter Gurry, along with a team of New Testament textual critics, offer up-to-date, accurate information on the history and current state of the New Testament text that will serve apologists and offer a self-corrective to evangelical excesses.

How much did the theological arguments of the church affect the copying of the New Testament text? Focusing on issues of textual criticism, this inaugural volume of the Text and Canon of the New Testament series offers some answers to that question and responds to some of Bart Ehrman's views about the transmission of the New Testament text. Revisiting the Corruption of the New Testament will be a valuable resource for those working in textual criticism, patristics, and New Testament apocryphal literature.

An essential introduction for scholars and students of New Testament Greek With the publication of the widely used 28th edition of Nestle-Aland’s Novum Testamentum Graece and the 5th edition of the United Bible Society Greek New Testament, a computer-assisted method known as the Coherence-Based Genealogical Method (CBGM) was used for the first time to determine the most valuable witnesses and establish the initial text. This book offers the first full-length, student-friendly introduction to this important new method. After setting out the method’s history, separate chapters clarify its key concepts, including genealogical coherence, textual flow diagrams, and the global stemma. Examples from across the New Testament are used to show how the method works in practice. The result is an essential introduction that will be of interest to students, translators, commentators, and anyone else who studies the Greek New Testament. Features A clear explanation of how and why the text of the Greek New Testament is changing Step-by-step guidance on how to use the CBGM in textual criticism Diagrams, illustrations, and glossary of key terms

When world-class biblical scholar Bart Ehrman first began to study the texts of the Bible in their original languages he was startled to discover the multitude of mistakes and intentional alterations that had been made by earlier translators. In Misquoting Jesus, Ehrman tells the story behind the mistakes and changes that ancient scribes made to the New Testament and shows the great impact they had upon the Bible we use today. He frames his account with personal reflections on how his study of the Greek manuscripts made him abandon his once ultraconservative views of the Bible. Since the advent of the printing press and the accurate reproduction of texts, most people have assumed that when they read the New Testament they are reading an exact copy of Jesus's words or Saint Paul's writings. And yet, for almost fifteen hundred years these manuscripts were hand copied by scribes who were deeply influenced by the cultural, theological, and political disputes of their day. Both mistakes and intentional changes abound in the surviving manuscripts, making the original words difficult to reconstruct. For the first time, Ehrman reveals where and why these changes were made and how scholars go about reconstructing the original words of the New Testament as closely as possible. Ehrman makes the provocative case that many of our cherished biblical stories and widely held beliefs concerning the divinity of Jesus, the Trinity, and the divine origins of the Bible itself stem from both intentional and accidental alterations by scribes -- alterations that dramatically affected all subsequent versions of the Bible.

This volume highlights points of agreement and disagreement between two leading intellectuals on the subject of the textual reliability of the New Testament: Bart Ehrman, James A. Gray Distinguished Professor at the University of North Carolina at Chapel Hill and Daniel Wallace, Professor of New Testament Studies at Dallas Theological Seminary and Executive Director of the Center for the Study of New Testament Manuscripts. This book provides interested readers a fair and balanced case for both sides and allows them to decide for themselves: What does it mean for a text to be textually reliable? How reliable is the New Testament? How reliable is reliable enough?

Textual Criticism of the Bible provides a starting point for the study of both Old and New Testament textual criticism. In this book, you will be introduced to the world of biblical manuscripts and learn how scholars analyze and evaluate all of that textual data to bring us copies of the Bible in Hebrew, Aramaic, and Greek that can be used for translating the Bible into modern languages. Textual Criticism of the Bible surveys the field, explains technical terminology, and demonstrates in numerous examples how various textual questions are evaluated. Complicated concepts are clearly explained and illustrated to prepare readers for further study with either more advanced texts on textual criticism or scholarly commentaries with detailed discussions of textual issues. You may not become a textual critic after reading this book, but you will be well prepared to make use of a wide variety of text--critical resources.

In The Myth of Persecution, Candida Moss, a leading expert on early Christianity, reveals how the early church exaggerated, invented, and forged stories of Christian martyrs and how the dangerous legacy of a martyrdom complex is employed today to silence dissent and galvanize a new generation of culture warriors. According to cherished church tradition and popular belief, before the Emperor Constantine made Christianity legal in the fourth century, early Christians were systematically persecuted by a brutal Roman Empire intent on their destruction. As the story goes, vast numbers of believers were thrown to the lions, tortured, or burned alive because they refused to renounce Christ. These saints, Christianity's inspirational heroes, are still venerated today. Moss, however, exposes that the "Age of Martyrs" is a fiction—there was no sustained 300-year-long effort by the Romans to persecute Christians. Instead, these stories were pious exaggerations; highly stylized rewritings of Jewish, Greek, and Roman noble death traditions; and even forgeries designed to marginalize heretics, inspire the faithful, and fund churches. The traditional story of persecution is still taught in Sunday school classes, celebrated in sermons, and employed by church leaders, politicians, and media pundits who insist that Christians were—and always will be—persecuted by a hostile, secular world. While violence against Christians does occur in select parts of the world today, the rhetoric of persecution is both misleading and rooted in an inaccurate history of the early church. Moss urges modern Christians to abandon the conspiratorial assumption that the world is out to get Christians and, rather, embrace the consolation, moral instruction, and spiritual guidance that these martyrdom stories provide.

A concise companion to Ellis Brotzman's Old Testament Textual Criticism. Introduces students to the process of comparing Greek texts and seeking the original wording.