Love across cultures is tested when Antonio, a penniless university student, and Evelyn, a strong-willed Peace Corps volunteer, succumb to their attraction to one another at the end of her two-year commitment in Peru and Evelyn gets pregnant. Deeply in love, the twenty-three-year-olds marry in Cusco—and decide to begin their married life in Northern California. Evelyn, like most wives of the ’60s and ’70s, expects her husband to support their family. And Antonio tries to take his place as head of the household, but he must first learn English, complete college, and find an adequate job. To make ends meet, Evelyn secures full-time positions, leaving their infant son in the care of others, and they both go on to attend college—she for two years, he for six. Then Antonio is offered a full-time professorship at the university he attended in Peru, and he takes it—leaving Evelyn a single parent. Parenthood, financial stress, the pull of both countries, and long visits from Antonio’s mother threaten to destroy the bonds that brought them together. Clear-eyed and frank, Love in Any Language illustrates the trials and joys in the blending of two cultures.

This beautifully designed and illustrated guide to saying "I love you" in 150 languages is the perfect gift for the romantic traveler or loved one. This is the perfect book for romantics, language nerds, travel enthusiasts, and anyone on a round-the-world trip hoping to meet the love (or loves) of their life! With 150 of the world's most common languages covered--as well as some fictional ones, like Klingon, Na'vi, Dothraki, and Elvish for good measure--this book will have you covered wherever you are on the globe (be it on the ground or online). Each entry in this beautifully produced gift book has a pronunciation guide and tells you where the language is spoken in the world, so you'll be sure to say "I love you" perfectly every time. Let's get more love in the world!

Afghanistan born U.S. Army consultant Emma Selah works as a fluent and multi-lingual interpreter assigned to a special forces team. Deployed to a base in Djibouti, Emma and First lieutenant Jorge “Pina Colada” Pena start to form a relationship built on friendship, mutual respect, and undeniable attraction. Then she discovers that he has been married the entire time when news of his wife’s untimely death reaches them. She gives him no room for excuses or more deceptions. Distracted and feeling betrayed, Emma makes a tactical mistake and becomes the hostage of a dangerous terrorist cell. Pena comes to her rescue but is gravely wounded. Emma remains by his side while his life hangs in the balance. He doesn’t want to live without her and she can no longer live without him. Can they find a way to bridge the gap between their separate worlds?

Marriage should be based on love, right? But does it seem as though you and your spouse are speaking two different languages? #1 New York Times bestselling author Dr. Gary Chapman guides couples in identifying, understanding, and speaking their spouse's primary love language-quality time, words of affirmation, gifts, acts of service, or physical touch. By learning the five love languages, you and your spouse will discover your unique love languages and learn practical steps in truly loving each other. Chapters are categorized by love language for easy reference, and each one ends with simple steps to express a specific language to your spouse and guide your marriage in the right direction. A newly designed love languages assessment will help you understand and strengthen your relationship. You can build a lasting, loving marriage together. Gary Chapman hosts a nationally syndicated daily radio program called A Love Language Minute that can be heard on more than 150 radio stations as well as the weekly syndicated program Building Relationships with Gary Chapman, which can both be heard on fivelovelanguages.com. The Five Love Languages is a consistent New York Times bestseller - with over 5 million copies sold and translated into 38 languages. This book is a sales phenomenon, with each year outselling the prior for 16 years running!

Simple ideas, lasting love—all in a short read In this abridged version of the New York Times bestseller The 5 Love Languages®, relationships expert Dr. Gary Chapman offers a trimmed-down explanation of his transformational approach to love. People express and receive love in 5 different ways, called love languages: quality time, words of affirmation, gifts, acts of service, and physical touch. The sooner you discover your language and that of your loved one, the sooner you can take your relationship to new heights. And with this summary version of the award-winning book, you don't have to read long to find out. With disarming wit, clear explanations, and inspiring storytelling, Dr. Chapman only needs a moment of your time to transform your love life.

Includes bibliographical references and index.

Over 20 million copies sold! A perennial New York Times bestseller for over a decade! Falling in love is easy. Staying in love—that’s the challenge. How can you keep your relationship fresh and growing amid the demands, conflicts, and just plain boredom of everyday life? In the #1 New York Times international bestseller The 5 Love Languages®, you’ll discover the secret that has transformed millions of relationships worldwide. Whether your relationship is flourishing or failing, Dr. Gary Chapman’s proven approach to showing and receiving love will help you experience deeper and richer levels of intimacy with your partner—starting today. The 5 Love Languages® is as practical as it is insightful. Updated to reflect the complexities of relationships today, this new edition reveals intrinsic truths and applies relevant, actionable wisdom in ways that work. Includes the Love Language assessment so you can discover your love language and that of your loved one.

In Love in Another Language Dick Davis is shown to be the outstanding formal poet of his generation, a master of rhyme and metre, a poet worthy of keeping company with the best lyric writers in our tradition. His Collected Poems draws on eight previous publications and includes a section of new work. Davis has also established himself as 'the leading translator of Persian literature in our time' ( Washington Post) and this volume includes a selection of his celebrated translations. Davis's original poems evoke the experiences of travel and of living in a culture in which one is a stranger, where empathy is at once difficult and necessary. His translations can be read as a record of his attempts at such empathy, in poetic terms, across centuries and cultures.

A fresh, joyful YA novel that is layered with themes of immigration, cultural identity, and finding your voice in any language. Sixteen-year-old Ana is a poet and a lover of language. Except that since she moved to New Jersey from Argentina, she can barely find the words to express how she feels. At first Ana just wants to return home. Then she meets Harrison, the very cute, very American boy in her math class, and discovers the universal language of racing hearts. But when she begins to spend time with Neo, the Greek Cypriot boy from ESL, Ana wonders how figuring out what her heart wants can be even more confusing than the grammar they’re both trying to master. After all, the rules of English may be confounding, but there are no rules when it comes to love. With playful and poetic breakouts exploring the idiosyncrasies of the English language, Love in English is witty and effervescent, while telling a beautifully observed story about what it means to become “American.”

This translation of an Indian sex manual includes an erotic farce and a murder mystery, enticing the reader to follow both victims and celebrants of romantic love on the voyage of folly and lust through movie posters, upside down pages, and other illustrations.