Lively and engaging new view of London’s Jewish East End through translated stories of its Yiddish writers. In London Yiddishtown: East End Jewish Life in Yiddish Sketch and Story, 1930–1950, Vivi Lachs presents a selection of previously un-translated short stories and sketches by Katie Brown, A. M. Kaizer, and I. A. Lisky, for the general reader and academic alike. These intriguing and entertaining tales build a picture of a lively East-End community of the 30s and 40s struggling with political, religious, and community concerns. Lachs includes a new history of the Yiddish literary milieu and biographies of the writers, with information gleaned from articles, reviews, and obituaries published in London's Yiddish daily newspapers and periodicals. Lisky's impassioned stories concern the East End's clashing ideologies of communism, Zionism, fascism, and Jewish class difference. He shows anti-fascist activism, political debate in a kosher café, East-End extras on a film set, and a hunger march by the unemployed. Kaizer's witty and satirical tales explore philanthropy, upward mobility, synagogue politics, and competition between Zionist organizations. They expose the character and foibles of the community and make fun of foolish and hypocritical behavior. Brown's often hilarious sketches address episodes of daily life, which highlight family shenanigans and generational misunderstandings, and point out how the different attachments to Jewish identity of the immigrant generation and their children created unresolvable fractures. Each section begins with a biography of the writer, before launching into the translated stories with contextual notes. London Yiddishtown offers a significant addition to the literature about London, about the East End, about Jewish history, and about Yiddish. The East End has parallels with New York's Lower East Side, yet London's comparatively small enclave, and the particular experience of London in the 1930s and the bombing of the East End during the Blitz make this history unique. It is a captivating read that will entice literary and history buffs of all backgrounds. A Yiddish Book Center Translation.

The East End is an iconic area of London, from the transient street art of Banksy and Pablo Delgado to the exhibitions of Doreen Fletcher and Gilbert and George. Located east of the Tower of London and north of the River Thames, it has experienced a number of developmental stages in its four-hundred-year history. Originating as a series of scattered villages, the area has been home to Europe's worst slums and served as an affluent nodal point of the British Empire. Through its evolution, the East End has been the birthplace of radical political and social movements and the social center for a variety of diasporic communities. This reference work, with its alphabetically organized cross-referenced entries and its original and historical photography, serves as a comprehensive guide to the social and cultural history of this global hub.

The symposium that kicks off the latest volume of Studies in Contemporary Jewry focuses on the city that is at the very center of contemporary Jewish life, both geographically and culturally. Jerusalem is an extremely engaging and beautiful city as well as a source of continual controversy and contestation. The authors in the symposium discuss a wide range of topics, with a focus on politics and culture, offering readers provocative views on the city over the last 120 years. Essays by historians and cultural scholars in the volume engage with such issues as visions of the city among Jews and non-Jews and musical and literary imaginings of the city, while other scholars bring original interpretations of the city's political evolution in the past century that will both surprise and intrigue readers. The extensive book review section illustrates the consistent interest in modern Jewish history and culture.

An excellent overview of the intellectual history of important figures in German Jewry. Until the 18th century Jews lived in Christian Europe, spiritually and often physically removed form the stream of European culture. During the Enlightenment intellectual Europe accepted a philosophy which, by the universality of its ideals, reached out to embrace the Jew within the greater community of man. The Jew began to feel European, and his traditional identity became a problem for the first time. the response of the Jewish intellectual leadership in Germany to this crisis is the subject of this book. Chief among those men who struggled with the problems of Jewish consciousness were Moses Mendelssohn, David Friedlander, Leopold Zunz, Eduard Gans, and Heinrich Heine. By 1824, liberal Judaism had not yet produced a vision of it future as a separate entity within European society, but it had been exposed to and grappled with all the significant problems that still confront the Jew in the West.

Jewish and Christian messianic thought and activism in the Reformation era in the Ashkenazic world. Disputed Messiahs: Jewish and Christian Messianism in the Ashkenazic Worldduring the Reformation is the first comprehensive study that situates Jewish messianism in its broader cultural, social, and religious contexts within the surrounding Christian society. By doing so, Rebekka Voß shows how the expressions of Jewish and Christian end-time expectation informed one another. Although the two groups disputed the different messiahs they awaited, they shared principal hopes and fears relating to the end of days. Drawing on a great variety of both Jewish and Christian sources in Hebrew, Yiddish, German, and Latin, the book examines how Jewish and Christian messianic ideology and politics were deeply linked. It explores how Jews and Christians each reacted to the other's messianic claims, apocalyptic beliefs, and eschatological interpretations, and how they adapted their own views of the last days accordingly. This comparative study of the messianic expectations of Jews and Christians in the Ashkenazic world during the Reformation and their entanglements contributes a new facet to our understanding of cultural transfer between Jews and Christians in the early modern period. Disputed Messiahs includes four main parts. The first part characterizes the specific context of Jewish messianism in Germany and defines the Christian perception of Jewish messianic hope. The next two parts deal with case studies of Jewish messianic expectation in Germany, Italy and Poland. While the second part focuses on the messianic phenomenon of the prophet Asher Lemlein, part 3 is divided into five chapters, each devoted to a case of interconnected Jewish-Christian apocalyptic belief and activity. Each case study is a representative example used to demonstrate the interplay of Jewish and Christian eschatological expectations. The final part presents Voß's general conclusions, carving out the remarkable paradox of a relationship between Jewish and Christian messianism that is controversial, albeit fertile. Scholars and students of history, culture, and religion are the intended audience for this book.

A primary source analysis of the migration of Jews from Argentina to Israel. Between Exile and Exodus: Argentinian Jewish Immigration to Israel, 1948–1967 examines the case of the 16,500 Argentine Jewish immigrants who arrived in Israel during the first two decades of its existence (1948–1967). Based on a thorough investigation of various archives in Argentina and Israel, author Sebastian Klor presents a sociohistoric analysis of that immigration with a comparative perspective. Although many studies have explored Jewish immigration to the State of Israel, few have dealt with the immigrants themselves. Between Exile and Exodusoffers fascinating insights into this migration, its social and economic profiles, and the motivation for the relocation of many of these people. It contributes to different areas of study— Argentina and its Jews, Jewish immigration to Israel, and immigration in general. This book's integration of a computerized database comprising the personal data of more than 10,000 Argentinian Jewish immigrants has allowed the author to uncover their stories in a direct, intimate manner. Because immigration is an individual experience, rather than a collective one, the author aims to address the individual's perspective in order to fully comprehend the process. In the area of Argentinian Jewry it brings a new approach to the study of Zionism and the relations of the community with Israel, pointing out the importance of family as a basis for mutual interactions. Klor's work clarifies the centrality of marginal groups in the case of Jewish immigration to Israel, and demystifies the idea that Aliya from Argentina was solely ideological. In the area of Israeli studies the book takes a critical view of the "catastrophic" concept as a cause for Jewish immigration to Israel, analyzing the gap between the decision-makers in Israel and in Argentina and the real circumstances of the individual immigrants. It also contributes to migration studies, showing how an atypical case, such as the Argentine Jewish immigrants to Israel, is shaped by similar patterns that characterize "classical" mass migrations, such as the impact of chain migrations and the immigration of marginal groups. This book's importance—its contribution to the historical investigation of the immigration phenomenon in general, and specifically immigration to the State of Israel—lies in uncovering and examining individual viewpoints alongside the official, bureaucratic immigration narrative.Scholars in various fields and disciplines, including history, Latin American studies, and migration studies, will find the methodology utilized in this monograph original and illuminating.

New perspectives on Anglo-Jewish history via the poetry and song of Yiddish-speaking immigrants in London from 1884 to 1914. Archive material from the London Yiddish press, songbooks, and satirical writing offers a window into an untold cultural life of the Yiddish East End. Whitechapel Noise: Jewish Immigrant Life in Yiddish Song and Verse, London 1884–1914 by Vivi Lachs positions London’s Yiddish popular culture in historical perspective within Anglo-Jewish history, English socialist aesthetics, and music-hall culture, and shows its relationship to the transnational Yiddish-speaking world. Layers of cultural references in the Yiddish texts are closely analyzed and quoted to draw out the complex yet intimate histories they contain, offering new perspectives on Anglo-Jewish historiography in three main areas: politics, sex, and religion. The acculturation of Jewish immigrants to English life is an important part of the development of their social culture, as well as to the history of London. In part one of the book, Lachs presents an overview of daily immigrant life in London, its relationship to the Anglo-Jewish establishment, and the development of a popular Yiddish theatre and press, establishing a context from which these popular texts came. The author then analyzes the poems and songs, revealing the hidden social histories of the people writing and performing them. For example, how Morris Winchevsky’s London poetry shows various attempts to engage the Jewish immigrant worker in specific London activism and political debate. Lachs explores how themes of marriage, relationships, and sexual exploitation appear regularly in music-hall songs, alluding to the changing nature of sexual roles in the immigrant London community influenced by the cultural mores of their new location. On the theme of religion, Lachs examines how ideas from Jewish texts and practice were used and manipulated by the socialist poets to advance ideas about class, equality, and revolution; and satirical writings offer glimpses into how the practice of religion and growing secularization was changing immigrants’ daily lives in the encounter with modernity. The detailed and nuanced analysis found in Whitechapel Noiseoffers a new reading of Anglo-Jewish, London, and immigrant history. It is a must-read for Jewish and Anglo-Jewish historians and those interested in Yiddish, London, and migration studies.

Scholars of Jewish, European, and Israeli history as well as readers interested in issues of legal and social justice will be grateful for this detailed volume.

Collects and analyzes letters from Jewish men and women in the early stages of migrating from Eastern Europe. Between 1875 and 1924, more than 2.7 million Jews from Eastern Europe left their home countries in the hopes of escaping economic subjugation and religious persecution and creating better lives overseas. Although many studies have addressed how these millions of men, women, and children were absorbed into their destination countries, very little has been written on the process of deciding to migrate. In Bread to Eat and Clothes to Wear: Letters from Jewish Migrants in the Early Twentieth Century, author Gur Alroey fills this gap by considering letters written by Eastern European Jews embarking on their migration. Alroey begins with a comprehensive introduction that describes the extent and unique characteristics of Jewish migration during this period, discusses the establishment of immigrant information bureaus, and analyzes some of the specific aspects of migration that are reflected in the letters. In the second part of the book, Alroey translates and annotates 66 letters from Eastern European Jews considering migration. From the letters, readers learn firsthand of the migrants' fear of making a decision; their desire for advice and information before they took the fateful step; the gnawing anxiety of women whose husbands had already sailed for America and who were waiting impatiently for a ticket to join them; women whose husbands had disappeared in America and had broken off contact with their families; pogroms (documented in real time); and the obstacles and hardships on the way to the port of exit, as described by people who had already set out. Through the letters in Bread to Eat and Clothes to Wear readers will follow the dilemmas and predicaments of the ordinary Jewish migrant, the difficulties of migration, and the changes that it brought about within the Jewish family. Scholars of Jewish studies and those interested in American and European history will appreciate this landmark volume.

The author describes her experiences during the Holocaust between the ages of five and nine, in Amsterdam, as a prisoner in the Westerbork and Bergen-Belsen concentration camps, and eventually in the United States.