Loanwords In Context
Download Loanwords In Context full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free Loanwords In Context ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads.
Author |
: Ron Legarski |
Publisher |
: SolveForce |
Total Pages |
: 1513 |
Release |
: 2024-09-20 |
ISBN-10 |
: |
ISBN-13 |
: |
Rating |
: 4/5 ( Downloads) |
Synopsis Words and Context by : Ron Legarski
"Words and Context: Understanding the Power of Language" is an insightful exploration of how language shapes our interactions, perceptions, and identities. This comprehensive guide delves into the intricate relationship between words and their contextual meanings, providing readers with the tools to navigate the complexities of communication in a rapidly changing world. Through a carefully structured examination of various topics—including the psychological dimensions of language, sociolinguistic variations, and the impact of technology—this book illuminates how context influences meaning and how we can effectively engage with others. Each chapter unpacks essential concepts, offering practical insights and real-world examples that make the theory accessible and applicable. Readers will discover the nuances of language processing, the role of questions in inquiry, the principles of rhetoric and persuasion, and the significance of cultural contexts. The book also addresses contemporary issues like digital communication, ambiguity, and the evolving landscape of youth language and slang. Whether you're a student, educator, professional, or language enthusiast, "Words and Context" will enrich your understanding of communication and inspire you to harness the power of language in your personal and professional life. Join Ron Legarski on this enlightening journey to unlock the profound impact of words and their contextual meanings.
Author |
: Martin Haspelmath |
Publisher |
: Walter de Gruyter |
Total Pages |
: 1104 |
Release |
: 2009 |
ISBN-10 |
: 9783110218435 |
ISBN-13 |
: 3110218437 |
Rating |
: 4/5 (35 Downloads) |
Synopsis Loanwords in the World's Languages by : Martin Haspelmath
"This landmark publication in comparative linguistics is the first comprehensive work to address the general issue of what kinds of words tend to be borrowed from other languages. The authors have assembled a unique database of over 70,000 words from 40 languages from around the world, 18,000 of which are loanwords. This database allows the authors to make empirically founded generalizations about general tendencies of word exchange among languages." --Book Jacket.
Author |
: Philip Durkin |
Publisher |
: Oxford University Press, USA |
Total Pages |
: 512 |
Release |
: 2014 |
ISBN-10 |
: 9780199574995 |
ISBN-13 |
: 0199574995 |
Rating |
: 4/5 (95 Downloads) |
Synopsis Borrowed Words by : Philip Durkin
This book shows how, when, and why English took words from other languages and explains how to find their origins and reasons for adoption. It covers the effects of contact with languages ranging from Latin and French to Yiddish, Chinese, and Maori, from Saxon times to the present. It will appeal to everyone interested in the history of English.
Author |
: |
Publisher |
: |
Total Pages |
: 91 |
Release |
: 2017 |
ISBN-10 |
: OCLC:1039099584 |
ISBN-13 |
: |
Rating |
: 4/5 (84 Downloads) |
Synopsis Loanwords in Context by :
Research has shown that cognates between Japanese and English have the potential to be a valuable learning tool. Yet little is known on how Japanese learners of English produce cognates in context. Recently, studies have argued that cognates can cause a surprisingly high number of syntactic errors in sentence writing activities with Japanese learners. In the present study, I investigated how Japanese learners of English understood and used true cognates (words that have equivalent meanings in both languages) and non-true cognates (words where the Japanese meaning differs in various ways from their English source words). Via quasi-replication, I analyzed participants' sentences to determine the interaction of true and non-true cognates on semantics and syntax. In an experimental study, twenty Japanese exchange students filled out a word knowledge scale of thirty target words (half true cognates and half non-true cognates) and wrote sentences for the words they indicated they knew. These sentences were analyzed quantitatively and qualitatively for both semantic and syntactic errors. Sentences with true cognates were semantically accurate 86% of the time, while those with non-true cognates were accurate only 62.3% of the time, which was a statistically significant difference. When the sentences were analyzed for syntax, there was no statistically significant difference in the number of errors between true and non-true cognates, which contrasts with previous research. Qualitative analysis revealed that the most problematic syntactic issue across both cognate types was using collocations correctly. Among those collocational issues, there were clear differences in the types of errors between true and non-true cognates. True cognate target words were more likely to lead to problems with prepositional collocations, while non-true cognate target words were more likely to lead to problems with verb collocations. These results suggest that for intermediate Japanese learners of English, semantics of non-true cognates should be prioritized in learning, followed by syntax of true and non-true cognates, which should be taught according to the most problematic error types per cognate status.
Author |
: Marion Marsh Brown |
Publisher |
: |
Total Pages |
: 236 |
Release |
: 1961 |
ISBN-10 |
: OSU:36267000839855 |
ISBN-13 |
: |
Rating |
: 4/5 (55 Downloads) |
Synopsis Learning Words in Context by : Marion Marsh Brown
Author |
: Frank E Daulton |
Publisher |
: Multilingual Matters |
Total Pages |
: 194 |
Release |
: 2008 |
ISBN-10 |
: 9781847690302 |
ISBN-13 |
: 1847690300 |
Rating |
: 4/5 (02 Downloads) |
Synopsis Japan's Built-in Lexicon of English-based Loanwords by : Frank E Daulton
This book is a valuable contribution to SLA research. Apart from the obvious target of the book, SLA researchers and teachers anywhere in the world, it will be of particular interest to the Japanese community and to Westerners interested in Japanese language and culture. It is not easy to write a book appealing to audiences as disparate as this, but Daulton has managed to do this very well. He writes clearly and lucidly and makes good use of his teaching experience in Japan (Hakan Ringbom, Abo Akademi University). Japan offers a prime example of lexical borrowing which relates to language transfer in second and foreign language learning. The insights gained by examining language borrowing in Japan can be applied wherever language contact has occurred and foreign languages are learned.Many of the most important English vocabulary may already exist in native lexicons. This pioneering book examines Japanese lexical borrowing, clarifies the effect of cognates on foreign language acquisition, assesses Japanese cognates that correspond to high-frequency and academic English, and discusses using this resource in teaching. It includes extensive lists of loanword cognates.
Author |
: Félix Rodríguez Gonzáles |
Publisher |
: Walter de Gruyter GmbH & Co KG |
Total Pages |
: 316 |
Release |
: 2017-06-26 |
ISBN-10 |
: 9783110890617 |
ISBN-13 |
: 3110890615 |
Rating |
: 4/5 (17 Downloads) |
Synopsis Spanish Loanwords in the English Language by : Félix Rodríguez Gonzáles
The future of English linguistics as envisaged by the editors of Topics in English Linguistics lies in empirical studies, which integrate work in English linguistics into general and theoretical linguistics on the one hand, and comparative linguistics on the other. The TiEL series features volumes that present interesting new data and analyses, and above all fresh approaches that contribute to the overall aim of the series, which is to further outstanding research in English linguistics. For further publications in English linguistics see also our Dialects of English book series. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Natalie Fecher.
Author |
: Mark Aronoff |
Publisher |
: John Wiley & Sons |
Total Pages |
: 727 |
Release |
: 2020-01-07 |
ISBN-10 |
: 9781119302070 |
ISBN-13 |
: 1119302072 |
Rating |
: 4/5 (70 Downloads) |
Synopsis The Handbook of Linguistics by : Mark Aronoff
"The first edition of this Handbook is built on surveys by well-known figures from around the world and around the intellectual world, reflecting several different theoretical predilections, balancing coverage of enduring questions and important recent work. Those strengths are now enhanced by adding new chapters and thoroughly revising almost all other chapters, partly to reflect ways in which the field has changed in the intervening twenty years, in some places radically. The result is a magnificent volume that can be used for many purposes." David W. Lightfoot, Georgetown University "The Handbook of Linguistics, Second Edition is a stupendous achievement. Aronoff and Rees-Miller have provided overviews of 29 subfields of linguistics, each written by one of the leading researchers in that subfield and each impressively crafted in both style and content. I know of no finer resource for anyone who would wish to be better informed on recent developments in linguistics." Frederick J. Newmeyer, University of Washington, University of British Columbia and Simon Fraser University "Linguists, their students, colleagues, family, and friends: anyone interested in the latest findings from a wide array of linguistic subfields will welcome this second updated and expanded edition of The Handbook of Linguistics. Leading scholars provide highly accessible yet substantive introductions to their fields: it's an even more valuable resource than its predecessor." Sally McConnell-Ginet, Cornell University "No handbook or text offers a more comprehensive, contemporary overview of the field of linguistics in the twenty-first century. New and thoroughly updated chapters by prominent scholars on each topic and subfield make this a unique, landmark publication."Walt Wolfram, North Carolina State University This second edition of The Handbook of Linguistics provides an updated and timely overview of the field of linguistics. The editor's broad definition of the field ensures that the book may be read by those seeking a comprehensive introduction to the subject, but with little or no prior knowledge of the area. Building on the popular first edition, The Handbook of Linguistics, Second Edition features new and revised content reflecting advances within the discipline. New chapters expand the already broad coverage of the Handbook to address and take account of key changes within the field in the intervening years. It explores: psycholinguistics, linguistic anthropology and ethnolinguistics, sociolinguistic theory, language variation and second language pedagogy. With contributions from a global team of leading linguists, this comprehensive and accessible volume is the ideal resource for those engaged in study and work within the dynamic field of linguistics.
Author |
: Fredric Field |
Publisher |
: John Benjamins Publishing |
Total Pages |
: 273 |
Release |
: 2002-12-13 |
ISBN-10 |
: 9789027296115 |
ISBN-13 |
: 9027296111 |
Rating |
: 4/5 (15 Downloads) |
Synopsis Linguistic Borrowing in Bilingual Contexts by : Fredric Field
A number of previous approaches to linguistic borrowing and contact phenomena in general have concluded that there are no formal boundaries whatsoever to the kinds of material that can pass from one language into another. At the same time, various hierarchies illustrate that some things are indeed more likely to be borrowed than others. Linguistic Borrowing in Bilingual Contexts addresses both, by examining claims of no absolute limits and synthesizing various hierarchies. It observes that all contact phenomena are systematic, and borrowing is no exception. Regarding forms, the determining factors lie in the nature of the morphological systems in contact and how they relate to one another. Two principles are proposed to determine the nature of the systematicity and interaction: the Principle of System Compatibility (PSC), and its corollary, the Principle of System Incompatibility (PSI). Together, these principles provide a consistent account of the possibilities and limits to borrowing.
Author |
: Rosa Alonso Alonso |
Publisher |
: Multilingual Matters |
Total Pages |
: 268 |
Release |
: 2016-01-11 |
ISBN-10 |
: 9781783094844 |
ISBN-13 |
: 1783094842 |
Rating |
: 4/5 (44 Downloads) |
Synopsis Crosslinguistic Influence in Second Language Acquisition by : Rosa Alonso Alonso
This volume provides an unprecedented insight into current approaches to crosslinguistic influence (CLI). The collection investigates a range of themes including linguistic relativity, the possible contributions of neurolinguistics, the problem of cognitive development and the role of the frequency of structures in acquisition from distinct, overlapping and complementary perspectives. Chapters focusing on vocabulary, morphosyntactic categories, semantic structures, and phonetic and phonological structures feature in the volume, as do over 20 languages, in order to offer new insights into both theoretical and empirical issues in CLI, including the consequences of great or little similarity in structures between languages. The relevance of CLI research for teaching is discussed in a number of chapters, as is the phenomenon of multilingualism. The collection will appeal to researchers, graduate and postgraduate students, teachers and professionals interested in the field of CLI in SLA.