Ce recueil bilingue consacré à l'écrivain canadien Margaret Atwood, reconnue comme l'une des figures dominantes de la littérature d'expression anglaise, contient l'intervention qu'elle a prononcée à Rennes en novembre 1998 sur son roman The Handmaid's Tale (La Servante écarlate) et sur le genre auquel il appartient. Le roman, inscrit aux programmes 1999 du CAPES et de l'agrégation d'anglais, a été l'un des plus grands succès littéraires des années 80 aux États-Unis, au Canada et en Grande-Bre.

An instant classic and eerily prescient cultural phenomenon, from “the patron saint of feminist dystopian fiction” (New York Times). Now an award-winning Hulu series starring Elizabeth Moss. In this multi-award-winning, bestselling novel, Margaret Atwood has created a stunning Orwellian vision of the near future. This is the story of Offred, one of the unfortunate “Handmaids” under the new social order who have only one purpose: to breed. In Gilead, where women are prohibited from holding jobs, reading, and forming friendships, Offred’s persistent memories of life in the “time before” and her will to survive are acts of rebellion. Provocative, startling, prophetic, and with Margaret Atwood’s devastating irony, wit, and acute perceptive powers in full force, The Handmaid’s Tale is at once a mordant satire and a dire warning.

NEW YORK TIMES BESTSELLER • WINNER OF THE BOOKER PRIZE • A modern masterpiece that "reminds us of the power of truth in the face of evil” (People)—and can be read on its own or as a sequel to Margaret Atwood’s classic, The Handmaid’s Tale. “Atwood’s powers are on full display” (Los Angeles Times) in this deeply compelling Booker Prize-winning novel, now updated with additional content that explores the historical sources, ideas, and material that inspired Atwood. More than fifteen years after the events of The Handmaid's Tale, the theocratic regime of the Republic of Gilead maintains its grip on power, but there are signs it is beginning to rot from within. At this crucial moment, the lives of three radically different women converge, with potentially explosive results. Two have grown up as part of the first generation to come of age in the new order. The testimonies of these two young women are joined by a third: Aunt Lydia. Her complex past and uncertain future unfold in surprising and pivotal ways. With The Testaments, Margaret Atwood opens up the innermost workings of Gilead, as each woman is forced to come to terms with who she is, and how far she will go for what she believes.

From the bestselling author of The Handmaid's Tale and The Testaments—a thrilling, funny, and thought-provoking collection of stories that affirms Atwood as our greatest creator of worlds—and as an incisive chronicler of our darkest impulses. “Alphinland,” the first of three loosely linked tales, introduces us to a fantasy writer who is guided through a stormy winter evening by the voice of her late husband. In “Lusus Naturae,” a young woman, monstrously transformed by a genetic defect, is mistaken for a vampire. And in the title story, a woman who has killed four husbands discovers an opportunity to exact vengeance on the first man who ever wronged her. Stone Mattress is a collection of unforgettable tales that reveal the grotesque, delightfully wicked facets of humanity.

The field of Margaret Atwood studies, like her own work, is in constant evolution. This second edition of The Cambridge Companion to Margaret Atwood provides substantial reconceptualization of Atwood's writing in multiple genres that has spanned six decades, with particular focus on developments since 2000. Exploring Atwood in our contemporary context, this edition discusses the relationship between her Canadian identity and her role as an international literary celebrity and spokesperson on global issues, ranging from environmentalism to women's rights to digital technology. As well as providing novel insights into Atwood's recent dystopias and classic texts, this edition highlights a significant dimension in the reception of Atwood's work, with new material on the striking Hulu and MGM television adaptation of The Handmaid's Tale. This up-to-date volume illuminates new directions in Atwood's career, and introduces students, scholars and general readers alike to the ever-expanding dimensions of her literary art.

Authors Shannon Hengen and Ashley Thomson have assembled a reference guide that covers all of the works written by the acclaimed Canadian author Margaret Atwood since 1988, including her novels Cat's Eye, The Robber Bride, Alias Grace, and the 2000 Booker Prize winner, The Blind Assassin. Rather than just including Atwood's books, this guide includes all of Atwood's works, including articles, short stories, letters, and individual poetry. Adaptations of Atwood's works are also included, as are some of her more public quotations. Secondary entries (i.e. interviews, scholarly resources, and reviews) are first sorted by type, and then arranged alphabetically by author, to allow greater ease of navigation. The individual chapters are organized chronologically, with each subdivided into seven categories: Atwood's Works, Adaptations, Quotations, Interviews, Scholarly Resources, Reviews of Atwood's Works, and Reviews of Adaptations of Atwood's Works. The book also includes a chapter entitled 'Atwood on the Web,' as well as extensive author and subject indexes. This new bibliography significantly enhances access to Atwood material, a feature that will be welcomed by university, public, and school librarians. Margaret Atwood: A Reference Guide 1988-2005 will appeal not only to Atwood scholars, but to students and fans of one of Canada's greatest writers.

Margaret Atwood's The Journals of Susanna Moodie (1970), regarded by many as her most fully realized volume of poetry, is one of the great Canadian and feminist epics. In 1980, Margaret Atwood's longtime friend, the distinguished Canadian artist Charles Pachter, illustrated, designed, and published a handmade boxed portfolio edition of 120 copies of the poem with silkscreen prints, created as an act of homage to the poet. Atwood herself has said of Pachter's work, His is a sophisticated art which draws upon many techniques and evokes many echoes. The poem and the prints inspire one another. This is the first facsimile edition of the original, as well as the first one-volume American edition of the poem, with an introduction by Charles Pachter and a foreword by David Staines.

Novelist, poet, cultural critic, Margaret Atwood is one of the most fascinating, versatile, and productive authors of our time, a superb writer in any genre she chooses to tackle. This book was prepared on the occasion of Atwood's sixtieth birthday in November 1999. Its first aim is therefore to take stock of Atwood's multifarious works and international impact at the height of her creative powers. Secondly, the book serves as a wide-ranging introduction to the writer and her works. Fifteen informative articles written specifically for this volume by Atwood specialists from Canada, the USA, the UK, Germany, and France treat her life and status, her works (up-to-date survey articles on Atwood's novels, short fiction, poetry, and literary and cultural criticism), and important approaches to her works (from the standpoints of gender politics, mythology, ecology, popular culture, constructivism, and Canadian nationalism). A final section on creativity, transmission, and reception includes an interview with Atwood on creativity, statements by some of Atwood's important transmitters, including publishers, editors, literary agents, and translators, and some 15 statements by Atwood's fellow writers, in which they explore her importance for them. A number of photographs of Atwood, several cartoons drawn by her, an up-to-date bibliography of works by and about Atwood, and an index round out the volume. Reingard M. Nischik is Professor of American literature at the University of Konstanz, Germany.

Can we ever be wholly free? In this book of breathtaking imaginary leaps that conjure dystopias and magical islands, Margaret Atwood holds a mirror up to our own world. The reflection we are faced with, of men and women in prisons literal and metaphorical, is frightening, but it is also a call to arms to speak and to act to preserve our freedom while we still can. And in that, there is hope. Selected from The Handmaid’s Tale and Hag-Seed by Margaret Atwood. VINTAGE MINIS: GREAT MINDS. BIG IDEAS. LITTLE BOOKS. A series of short books by the world’s greatest writers on the experiences that make us human

#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER • We all have dreams—things we fantasize about doing and generally never get around to. This is the story of Azar Nafisi’s dream and of the nightmare that made it come true. For two years before she left Iran in 1997, Nafisi gathered seven young women at her house every Thursday morning to read and discuss forbidden works of Western literature. They were all former students whom she had taught at university. Some came from conservative and religious families, others were progressive and secular; several had spent time in jail. They were shy and uncomfortable at first, unaccustomed to being asked to speak their minds, but soon they began to open up and to speak more freely, not only about the novels they were reading but also about themselves, their dreams and disappointments. Their stories intertwined with those they were reading—Pride and Prejudice, Washington Square, Daisy Miller and Lolita—their Lolita, as they imagined her in Tehran. Nafisi’s account flashes back to the early days of the revolution, when she first started teaching at the University of Tehran amid the swirl of protests and demonstrations. In those frenetic days, the students took control of the university, expelled faculty members and purged the curriculum. When a radical Islamist in Nafisi’s class questioned her decision to teach The Great Gatsby, which he saw as an immoral work that preached falsehoods of “the Great Satan,” she decided to let him put Gatsby on trial and stood as the sole witness for the defense. Azar Nafisi’s luminous tale offers a fascinating portrait of the Iran-Iraq war viewed from Tehran and gives us a rare glimpse, from the inside, of women’s lives in revolutionary Iran. It is a work of great passion and poetic beauty, written with a startlingly original voice. Praise for Reading Lolita in Tehran “Anyone who has ever belonged to a book group must read this book. Azar Nafisi takes us into the vivid lives of eight women who must meet in secret to explore the forbidden fiction of the West. It is at once a celebration of the power of the novel and a cry of outrage at the reality in which these women are trapped. The ayatollahs don’ t know it, but Nafisi is one of the heroes of the Islamic Republic.”—Geraldine Brooks, author of Nine Parts of Desire