An examination of Spanglish, Portuñol, and Judeo-Spanish literatures that builds on sociolinguistic understandings of the intersections of language, nation, and identity to develop the theoretical frameworks of “linguistic labor” and “literary doulas.” Connecting the metaphor of labor to the human life cycle, Remy Attig introduces the notion of literary doulas. These doulas accompany a community as a body of literature is born (akin to the doula as midwife), or, in the case of Judeo-Spanish, writes the language as a form of linguistic palliative care for a community whose historical language is facing imminent death (the death doula). Presenting three case studies of Spanglish, Portuñol, and Judeo-Spanish, the first part of Linguistic Labor and Literary Doulas places the emergence of these languages in their respective geographies and contexts. Attig discusses the work of authors and literary doulas, including Susana Chávez-Silverman, Gloria Anzaldúa, Fabián Severo, and Matilda Koén-Sarano. The framework of linguistic labor relates the creation of a literary corpus in an undervalued or stigmatized language context to other forms of domestic or gendered labor, often the responsibility of women and queer people. In the second part of the book, Attig places these literatures and theories in discussion with emerging scholarship in translinguistics, queer theories, and translation studies. By applying the notion of translinguistics to useful case studies that challenge traditional understandings of the frontiers between languages, Linguistic Labor and Literary Doulas models productive ways that we can discuss real-world linguistic practices as valuable aspects of culture and identity.

Scholars turn to reproduction for its ability to illuminate the practices involved with negotiating personhood for the unborn, the newborn, and the already-existing family members, community members, and the nation. The scholarship in this volume draws attention to doula work as intimate and relational while highlighting the way boundaries are created, maintained, challenged, and transformed. Intimate labour as a theoretical construct provides a way to think about the kind of care doulas offer women across the reproductive spectrum. Doulas negotiate boundaries and often blur the divisions between communities and across public and private spheres in their practice of intimate labour. This book weaves together three main threads: doulas and mothers, doulas and their community, and finally, doulas and institutions. The lived experience of doulas illustrates the interlacing relationships among all three of these threads. The essays in this collection offer a unique perspective on doulas by bringing together voices that represent the full spectrum of doula work, including the viewpoints of birth, postpartum, abortion, community based, adoption, prison, and radical doulas. We privilege this broad representation of doula experiences to emphasize the importance of a multi-vocal framing of the doula experience. As doulas move between worlds and learn to live in liminal spaces, they occupy space that allows them to generate new cultural narratives about birthing bodies.

Some of these personal stories from doulas about their shared birthing experiences will give you goosebumps. Inspiring and diverse stories are contained in this beautiful anthology. Highly recommended for anyone interested in childbirth and new doulas in particular.

A must-read for women who want to know all of their choices in childbirth. --

The delivery of high quality and equitable care for both mothers and newborns is complex and requires efforts across many sectors. The United States spends more on childbirth than any other country in the world, yet outcomes are worse than other high-resource countries, and even worse for Black and Native American women. There are a variety of factors that influence childbirth, including social determinants such as income, educational levels, access to care, financing, transportation, structural racism and geographic variability in birth settings. It is important to reevaluate the United States' approach to maternal and newborn care through the lens of these factors across multiple disciplines. Birth Settings in America: Outcomes, Quality, Access, and Choice reviews and evaluates maternal and newborn care in the United States, the epidemiology of social and clinical risks in pregnancy and childbirth, birth settings research, and access to and choice of birth settings.

Jason Chin's stunning paintings bring to life a playful, imaginative book about the many forms water takes.

THE FIRST COMPLETE, COMPREHENSIVE GUIDE TO PAIN RELIEF DURING LABOR AND DELIVERY Far too many expectant mothers find themselves unprepared when labor begins and natural techniques don’t effectively manage the pain. This indispensable guide provides reassuring, proven approaches to combining medical and natural techniques to ensure the most comfortable pain-free labor possible. In Easy Labor, you’ll discover • what to expect during labor, and key factors that affect your comfort • the facts on epidurals, safety concerns, and how effectively they reduce pain • the pros and cons of pain-relief medications • complementary and alternative methods, including water immersion, acupuncture, hypnosis, massage, and birth balls • how your choice of hospital or birth center affects your pain-management options • techniques to calm and eliminate the specific fears and stresses associated with childbirth So relax and enjoy your pregnancy, with this important book by your side!

Drawing on a landmark study involving more than one hundred pregnant women and mothers, a renowned OB/GYN synthesizes the secrets to a good birth—medically and emotionally. Most doctors are trained to think of a “good” birth only in terms of its medical success. But Dr. Anne Lyerly knows firsthand that there are many other important elements that often get overlooked. Her three-year study of a diverse group of over one hundred expectant moms asked what matters most to women during childbirth. The results, presented to the public for the first time in A Good Birth, show what really matters goes beyond the clinical outcome or even the usual questions of hospital versus birthing center, and reveal universal needs of women, like the importance of feeling connected, safe, and respected. Bringing a new perspective to childbirth, the book’s wisdom is drawn from in-depth interviews with women with a wide variety of backgrounds and experiences, and whose birth stories range from quick and simple to complicated and frightening. Describing what went well, what didn’t, and what they’d do differently next time, these mothers give voice to the complete experience of childbirth, helping both women and their healthcare providers develop strategies to address the emotional needs of the mother, going beyond the standard birth plans and conversations. Transcending the “medical” versus “natural” childbirth debate, A Good Birth paves the entryway to motherhood, turning our attention to the deeper and more important question of what truly makes for the best birth possible.