Liminal Fiction at the Edge of the Millennium: The Ends of Spanish Identity investigates the predominant perception of liminality—identity situated at a threshold, neither one thing nor another, but simultaneously both and neither—caused by encounters with otherness while negotiating identity in contemporary Spain. Examining how identity and alterity are parleyed through the cultural concerns of historical memory, gender roles, sex, religion, nationalism, and immigration, this study demonstrates how fictional representations of reality converge in a common structure wherein the end is not the end, but rather an edge, a liminal ground. On the border between two identities, the end materializes as an ephemeral limit that delineates and differentiates, yet also adjoins and approximates. In exploring the ends of Spanish fiction—both their structure and their intentionality—Liminal Fiction maps the edge as a constitutive component of narrative and identity in texts by Najat El Hachmi, Cristina Fernández Cubas, Javier Marías, Rosa Montero, and Manuel Rivas. In their representation of identity on the edge, these fictions enact and embody the liminal not as simply a transitional and transient mode but as the structuring principle of identification in contemporary Spain.

This book is the first comparative study of novels by Patrick Modiano, W. G. Sebald, and Antonio Muñoz Molina. Drawing on many literary figures, movements, and traditions, from the Spanish Golden Age, to German Romanticism, to French philosophy, via Jewish modernist literature, Ian Ellison offers a fresh perspective on European fiction published around the turn of the millennium. Reflecting on what makes European fiction European, this book examines how certain novels understand themselves to be culturally and historically late, expressing a melancholy awareness of how the past and present are irreconcilable. Within this framework, however, it considers how backwards-facing, tradition-oriented self-consciousness, burdened by a sense of exhaustion in European culture and the violence of its past, may yet suggest the potential for re-enchantment in the face of obsolescence.

From Cristina Fernández Cubas, Spain's award-winning master of the short story, comes a collection of unsettling, thought-provoking, and often hilarious stories, The Angle of Horror. A socially awkward twenty-something who transforms from Jekyll to Hyde by playing the tuba; a miserly curmudgeon whose ultimate act of generosity as well as his final breath are snuffed out by a seemingly innocent grandson; a young collegian who suffers a nightmare of shadows and slants, then discovers his waking world is also horribly askew; a lonely Spaniard living abroad who seeks familiarity in a Spanish specialty shop but only finds true belonging while obsessively stalking the proprietor. These are but a few of the "angles" that Fernández Cubas constructs in these four twisted tales: "Helicon," "Grandfather’s Legacy," "The Angle of Horror," and "The Flower of Spain." Presented in critical edition and translation for the first time, these acclaimed Spanish tales are featured alongside their English translation, with historical contextualization and critical commentary by scholars Jessica A. Folkart and Michelle Geoffrion-Vinci.

This book examines today’s massive migrations between Global South and Global North in light of Spain and Portugal’s complicated colonial legacies. It offers unique material on Spanish-speaking and Lusophone Africa in conjunction to transatlantic and transpacific perspectives encompassing the Americas, Asia, and the Caribbean. For the first time, these are brought together to explore how movement within and beyond these former metropoles came to define the Iberian Peninsula. The collection is composed of papers that study human mobility in Spanish-speaking or Lusophone contexts from a myriad of approaches. The project thus sheds critical light on migratory movement within the Luso-Hispanic world, and also beyond its traditional geo-linguistic parameters, through an eclectic and inter-disciplinary collection of essays, traversing anthropology, literary studies, theater, and popular culture. Beyond focusing solely on the geo-political limits of Peninsular space, several essays interrogate the legacies of Iberian colonial projects in a global perspective, and how the discursive underpinnings of these impact the politics of migration in the broader Luso-Hispanic world.

The Spanish Civil War was idealized as a poet’s war. The thousands of poems written about the conflict are memorable evidence of poetry’s high cultural and political value in those historical conditions. After Franco’s victory and the repression that followed, numerous Republican exiles relied on the symbolic agency of poetry to uphold a sense of national identity. Exilic poems are often read as claim-making narratives that fit national literary history. This Ghostly Poetry critiques this conventional understanding of literary history by arguing that exilic poems invite readers to seek continuity with a traumatic past just as they prevent their narrative articulation. The book uses the figure of the ghost to address temporal challenges to historical continuity brought about by memory, tracing the discordant, disruptive ways in which memory is interwoven with history in poems written in exile. Taking a novel approach to cultural memory, This Ghostly Poetry engages with literature, history, and politics while exploring issues of voice, time, representation, and disciplinarity.

Home Away from Home: Immigrant Narratives, Domesticity, and Coloniality in Contemporary Spanish Culture examines ideological, emotional, economic, and cultural phenomena brought about by migration through readings of works of literature and film featuring domestic workers. In the past thirty years, Spain has experienced a massive increase in immigration. Since the 1990s, immigrants have been increasingly female, as bilateral trade agreements, migration quotas, and immigration policies between Spain and its former colonies (including the Dominican Republic, Ecuador, Equatorial Guinea, and the Philippines) have created jobs for foreign women in the domestic service sector. These migrations reveal that colonial histories continue to be structuring elements of Spanish national culture, even in a democratic era in which its former colonies are now independent. Migration has also transformed the demographic composition of Spain and has created complex new social relations around the axes of gender, race, and nationality. Representations of migrant domestic workers provide critical responses to immigration and its feminization, alongside profound engagements with how the Spanish nation has changed since the end of the Franco era in 1975. Throughout Home Away from Home, readings of works of literature and film show that texts concerning the transnational nature of domestic work uniquely provide a nuanced account of the cultural shifts occurring in late twentieth- through twenty-first-century Spain.

The Necropolitical Theater: Race and Immigration on the Contemporary Spanish Stage demonstrates how theatrical production in Spain since the early 1990s has reflected national anxieties about immigration and race. Jeffrey K. Coleman argues that Spain has developed a “necropolitical theater” that casts the non-European immigrant as fictionalized enemy—one whose nonwhiteness is incompatible with Spanish national identity and therefore poses a threat to the very Europeanness of Spain. The fate of the immigrant in the necropolitical theater is death, either physical or metaphysical, which preserves the status quo and provides catharsis for the spectator faced with the notion of racial diversity. Marginalization, forced assimilation, and physical death are outcomes suffered by Latin American, North African, and sub-Saharan African characters, respectively, and in these differential outcomes determined by skin color Coleman identifies an inherent racial hierarchy informed by the legacies of colonization and religious intolerance. Drawing on theatrical texts, performances, legal documents, interviews, and critical reviews, this book challenges Spanish theater to develop a new theatrical space. Jeffrey K. Coleman proposes a “convivial theater” that portrays immigrants as contributors to the Spanish state and better represents the multicultural reality of the nation today.

Building on the growing field of Afropean Studies, this interdisciplinary and intermedial collection of essays proposes a dialogue on Afro-Spanishness that is not exclusively tied to immigration and that understands Blackness as a non-essentialist, heterogeneous and diasporic concept. Studying a variety of twentieth- and twenty-first-century cultural products, some essays explore the resilience of the colonialist paradigms and the circulation of racial ideologies and colonial memories that promote national narratives of whitening. Others focus on Black self-representation and examine how Afro-Spanish authors, artists, and activists destabilize colonial gazes and constructions of national identity, propose decolonial views of Spain and Europe’s literature and history, articulate Afro-Diasporic knowledges, and envision Afro-descendance as an empowering tool.

The chapters included in this volume examine a number of modern and contemporary travel and mobility narratives produced in the different languages of Iberia, whether they offer accounts of Iberia itself or portray other geographical or human contexts. Illustrating the diversity of forms characteristic of travel writing, the texts discussed in the book feature representations of travel and mobility as presented in novels, films and other literary and cultural manifestations such as comics, plays and journalistic chronicles. Additionally, the volume incorporates a section of creative responses to the tropes of travel and mobility by contemporary Iberian authors in English translation. Thus, the book provides critical accounts of and creative insights into a tradition that has produced canonical texts, but also unorthodox, complex and challenging narratives, particularly in more recent times. Dr Helena Buffery is Senior Lecturer in Hispanic Studies at University College Cork (Ireland). Dr Sergi Mainer is Teaching Fellow in Spanish at the University of Edinburgh (Scotland). Dr David Miranda-Barreiro is Senior Lecturer in Hispanic Studies at Bangor University (Wales). Dr Martín Veiga is Lecturer in Hispanic Studies at University College Cork (Ireland) and Director of the Irish Centre for Galician Studies./i>

Zombies, vampires and ghosts feature prominently in nearly all forms of entertainment in the 21st century, including popular fiction, film, comics, television and computer games. But these creatures have been vital to the entertainment industry since the best-seller books of a century and half ago. Monsters don't just invade popular culture, they help sell popular culture. This collection of new essays covers 150 years of enduringly popular Gothic monsters who have shocked and horrified audiences in literature, film and comics. The contributors unearth forgotten monsters and reconsider familiar ones, examining the audience taboos and fears they embody.