An expanded, updated edition of the classic study of Cuban-American culture, this engaging book, which mixes the author’s own story with his reflections as a trained observer, explores how both famous and ordinary members of the “1.5 Generation” (Cubans who came to the United States as children or teens) have lived “life on the hyphen”—neither fully Cuban nor fully American, but a fertile hybrid of both. Offering an in-depth look at Cuban-Americans who have become icons of popular and literary culture—including Desi Arnaz, Oscar Hijuelos, musician Pérez Prado, and crossover pop star Gloria Estefan, as well as poets José Kozer and Orlando González Esteva, performers Willy Chirino and Carlos Oliva, painter Humberto Calzada, and others—Gustavo Pérez Firmat chronicles what it means to be Cuban in America. The first edition of Life on the Hyphen won the Eugene M. Kayden National University Press Book Award and received honorable mentions for the Modern Language Association’s Katherine Singer Kovacs Prize and the Latin American Studies Association’s Bryce Wood Book Award.

If you've been itching to convert your craft into a career, your side-hustle into a start-up, or just want to think about work-life balance in a new way, then The Multi-Hyphen Life is for you. In The Multi-Hyphen Life, award-winning British author-podcaster Emma Gannon explains that it doesn't matter if you're a part-time PA with a blog, or an accountant who runs an online store in the evenings—whatever your ratio, whatever your mixture, we can all channel our own entrepreneurial spirit to live more fulfilled and financially healthy lives. Technology allows us to work wherever, whenever, and enables us to design our own working lives. Forget the outdated stigma of “jack of all trades, master of none,” because having many strings to your bow is essential to get ahead in the modern working world. We all have the skills necessary to work less and create more, and The Multi-Hyphen Life is the source of inspiration you need to help you navigate your way toward your own definition of success.

An expanded, updated edition of the classic study of Cuban-American culture, this engaging book, which mixes the author’s own story with his reflections as a trained observer, explores how both famous and ordinary members of the “1.5 Generation” (Cubans who came to the United States as children or teens) have lived “life on the hyphen”—neither fully Cuban nor fully American, but a fertile hybrid of both. Offering an in-depth look at Cuban-Americans who have become icons of popular and literary culture—including Desi Arnaz, Oscar Hijuelos, musician Pérez Prado, and crossover pop star Gloria Estefan, as well as poets José Kozer and Orlando González Esteva, performers Willy Chirino and Carlos Oliva, painter Humberto Calzada, and others—Gustavo Pérez Firmat chronicles what it means to be Cuban in America. The first edition of Life on the Hyphen won the Eugene M. Kayden National University Press Book Award and received honorable mentions for the Modern Language Association’s Katherine Singer Kovacs Prize and the Latin American Studies Association’s Bryce Wood Book Award.

An intimate memoir of a bilingual childhood in Quebec at mid-century that shows how language can reshape a life after trauma.

As a young English teacher keen to make a difference in the world, Michelle Kuo took a job at a tough school in the Mississippi Delta, sharing books and poetry with a young African-American teenager named Patrick and his classmates. For the first time, these kids began to engage with ideas and dreams beyond their small town, and to gain an insight into themselves that they had never had before. Two years later, Michelle left to go to law school; but Patrick began to lose his way, ending up jailed for murder. And that’s when Michelle decided that her work was not done, and began to visit Patrick once a week, and soon every day, to read with him again. Reading with Patrick is an inspirational story of friendship, a coming-of-age story for both a young teacher and a student, an expansive, deeply resonant meditation on education, race and justice, and a love letter to literature and its power to transcend social barriers.

For fans of Gretchen Rubin's Four Tendencies, Tim Ferris's 4-Hour Work Week and the author and entrepreneur Gary Vaynerchuk 'It was a pleasure to read... the way we all work is going to change in the coming years' Richard Branson The world of work is changing - so how do you keep up? You have the ability to make money on our own terms, when and where you want - but where do you start? If you've been itching to convert your craft into a career, or your side-hustle into a start up, then The Multi-Hyphen Method is for you. In The Multi-Hyphen Method award-winning blogger / social media editor / podcast creator, Emma Gannon, teaches that it doesn't matter if you're a part-time PA with a blog, or a nurse who runs an online store in the evenings - whatever your ratio, whatever your mixture, we can all channel our own entrepreneurial spirit to live more fulfilled and financially healthy lives. The internet and our phones mean we can work wherever, whenever and allows us to design our own working lives. Forget the outdated stigma of being a jack of all trades, because having many strings to your bow is essential to get ahead in the modern working world. We all have the skills necessary to work less and create more, and The Multi-Hyphen Method is the source of inspiration you need to help you navigate your way towards your own definition of success.

When your life is over, everything you did will be represented by a single dash between two dates—what will that dash mean for the people you have known and loved? As Joseph Epstein once said, “We do not choose to be born. We do not choose our parents, or the country of our birth. We do not, most of us, choose to die. . . . But within this realm of choicelessness, we do choose how we live.” And that is what The Dash is all about. Beginning with an inspiring poem by Linda Ellis titled “The Dash,” renowned author Mac Anderson then applies his own signature commentary on how the poem motivates us to make certain choices in our lives—choices to ignore the calls of selfishness and instead reach out to others, using our God-given abilities to brighten their days and lighten their loads. After all, at the end of life, how we will be remembered—whether our dash represents a full, joyous life of seeking God’s glory, or merely the space between birth and death—will be entirely up to the people we’ve left behind, the lives we’ve changed.

Winner of the PEN/Open Book Award At university in Manila, young, bookish Soledad Soliman falls in with radical friends, defying her wealthy parents and their society crowd. Drawn in by two romantic young rebels, Sol initiates a conspiracy that quickly spirals out of control. Years later, far from her homeland, Sol reconstructs her fractured memories, writing a confession she hopes will be her salvation. Illuminating the dramatic history of the Marcos-era Philippines, this story of youthful passion is a tour de force.

With the release of the census figures in 2000, Latino America wasanointed the future driving force of American culture. The emergence of Spanglish as a form of communication is one of the more influential markers of an America gone Latino. Spanish, present on this continent since the fifteenth century, when Iberian explorers sought to colonize territories in what are now Florida, New Mexico, Texas, and California, has become ubiquitous in the last few decades. The nation's unofficial second language, it is highly visible on several 24-hour TV networks and on more than 200 radio stations across the country. But Spanish north of the Rio Grande has not spread in its pure Iberian form. On the contrary, a signature of the brewing "Latin Fever" that has swept the United States since the mid-1980s is the astonishing creative linguistic amalgam of tongues used by people of Hispanic descent, not only in major cities but in rural areas as well -- neither Spanish nor English, but a hybrid, known only as Spanglish.

A “hauntingly beautiful memoir about family and identity” (NPR) and a young woman's journey to understanding her complicated parents—her mother an Okinawan war bride, her father a Vietnam veteran—and her own, fraught cultural heritage. Elizabeth's mother was working as a nightclub hostess on U.S.-occupied Okinawa when she met the American soldier who would become her husband. The language barrier and power imbalance that defined their early relationship followed them to the predominantly white, upstate New York suburb where they moved to raise their only daughter. There, Elizabeth grew up with the trappings of a typical American childhood and adolescence. Yet even though she felt almost no connection to her mother's distant home, she also felt out of place among her peers. Decades later, Elizabeth comes to recognize the shame and self-loathing that haunt both her and her mother, and attempts a form of reconciliation, not only to come to terms with the embattled dynamics of her family but also to reckon with the injustices that reverberate throughout the history of Okinawa and its people. Clear-eyed and profoundly humane, Speak, Okinawa is a startling accomplishment—a heartfelt exploration of identity, inheritance, forgiveness, and what it means to be an American.