Offers general guidelines for collection development in the area of bilingual and Spanish language materials for children, recommends specific titles, and lists review sources, publishers, and vendors.

A celebration of children, families, and reading held annually since 1996, Children’s Day/Book Day, known as Día, emphasizes the importance of literacy for children of all linguistic and cultural backgrounds. In anticipation of Día’s fifteenth anniversary, the Association for Library Service to Children (ALSC) presents a collection of the best of its Día programming ideas, offering * A wealth of ready-to-use programs, easily adaptable for a variety of cultures * Cultural competency training tips to encourage outreach to minority populations * Interviews with library directors about the best ways to heighten awareness of cultural and literacy issues Complemented by numerous bilingual book suggestions, this resource is perfect for collection development, early literacy storytimes, and year-round program planning.

Asqueado de su indolente existencia, Esa?Mipatio, un madrileño de veinticinco años, hijo de un empresario millonario y granuja y de una cirujana algo desquiciada, decide romper con el pasado. Atrás quedan los grotescos y desmedidos episodios de una vida marcada por el desencanto, el absurdo existencial y los desmanes más desmesurados. Con tintes bíblico-alegóricos, antisociales y amorales, en línea con El Diario de un hombre humillado, de Félix de Azúa.

The largest collection of poetry ever assembled in English by “the most important Spanish-language writer since Cervantes” (Mario Vargas Llosa) A Penguin Classics Deluxe Edition with flaps and deckle-edged paper Though universally acclaimed for his dazzling fictions, Jorge Luis Borges always considered himself first and foremost a poet. This new bilingual selection brings together some two hundred poems, including scores of poems never previously translated. Edited by Alexander Coleman, it draws from a lifetime's work--from Borges's first published volume of verse, Fervor de Buenos Aires (1923), to his final work, Los conjurados, published just a year before his death in 1986. Throughout this unique collection the brilliance of the Spanish originals is matched by luminous English versions by a remarkable cast of translators, including Robert Fitzgerald, Stephen Kessler, W. S. Merwin, Alastair Reid, Mark Strand, Charles Tomlinson, and John Updike. For more than seventy-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 2,000 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

More effectively meet the diverse literacy needs of the growing Latino population by learning how to evaluate and select quality Latino children's literature. Latinos are the fastest growing and largest ethnic minority in the United States. The number of Latino children is at a historic high. As a result, librarians and teachers in the United States must know how to meet the informational, cultural, and traditional literacy needs of this student demographic group. An ideal way to overcome this challenge is by providing culturally accurate and authentic children's literature that represents the diversity of the Latino cultures. Much more than simply a topical bibliography, this book details both historical and current practices in educating Latino children; explains why having quality Latino children's literature in classrooms and libraries is necessary for the ethnic identity development of Latino children; and offers a historical overview of Latino children's literature in America. Web resources of interest to educators working with Latino children are also included.

The best-selling classic and go-to guide to breastfeeding by Kathleen Huggins, RN in Spanish. Aunque la lactancia es un proceso natural por antonomasia, no resulta del todo intuitive par alas madres o los bebés. La edición del 25 aniversario de este libro clásico es aún más completa que las anteriores. Contiene "Guías de cuidados” para la solución de dificultades, un nuevo capítulo dedicado eclusivamente a los extractores de leche y la extracción, nuevas tablas de crecimiento, especficamente para bebés amamantados, y un apéndice actualizado sobre la seguridad de distintos medicamentos Durant la lactancia. Empezando con la preparación Durant el embarazo hasta llegar al destete, El libro esencial apra madres lactantes te enseñará todo lo que necesita saber sobre cómo amamantar a tu bebé.

The New York Times bestseller “The Shadow of the Wind is ultimately a love letter to literature, intended for readers as passionate about storytelling as its young hero.” —Entertainment Weekly (Editor's Choice) “One gorgeous read.” —Stephen King Barcelona, 1945: A city slowly heals in the aftermath of the Spanish Civil War, and Daniel, an antiquarian book dealer’s son who mourns the loss of his mother, finds solace in a mysterious book entitled The Shadow of the Wind, by one Julián Carax. But when he sets out to find the author’s other works, he makes a shocking discovery: someone has been systematically destroying every copy of every book Carax has written. In fact, Daniel may have the last of Carax’s books in existence. Soon Daniel’s seemingly innocent quest opens a door into one of Barcelona’s darkest secrets--an epic story of murder, madness, and doomed love.