"In this lexicon Tal Ilan collects all the information on names of Jews in Palestine and the people who bore them between 330 BCE, a date which marks the Hellenistic conquest of Palestine, and 200 CE, the date usually assigned to the close of the mishnaic period, and the early Roman Empire. Thereby she includes names from literary sources as well as those found in epigraphic and papyrological documents. Tal Ilan discusses the provenance of the names and explains them etymologically, given the many possible sources of influence for the names at that time." "In addition she shows the division between the use of biblical names and the use of Greek and other foreign names. She analyzes the identity of the persons and the choice of name and points out the most popular names at the time. The lexicon is accompanied by a lengthy and comprehensive introduction that scrutinizes the main trends in name giving current at the time." --Book Jacket.

In this lexicon, Tal Ilan collects all the information on names of Jews in lands west of Palestine, in which Greek and Latin was spoken, and on the people who bore them between 330 BCE, a date which marks the Hellenistic conquest of East, and 650 CE, approximately the date when the Muslim conquest of East and the southern Mediterranean basin was completed. The corpus includes names from literary sources, but those mentioned in epigraphic and papyrological documents form the vast majority of the database. This lexicon is an onomasticon in as far as it is a collection of all the recorded names used by the Jews of the western Diaspora in the above-mentioned period. Tal Ilan discusses the provenance of the names and explains them etymologically, given the many possible sources of influence for the names at that time. In addition she shows the division between the use of biblical names and the use of Greek, Latin and other foreign names, and points out the most popular names. This book is also a prosopography since Ilan analyzes the identity of the persons mentioned therein. The lexicon is accompanied by a lengthy and comprehensive introduction that scrutinizes the main trends in name giving current at the time. A large part of it is devoted to the question of how one can identify a Jew in a mostly non-Jewish society.

This book offers a comprehensive and nuanced history of the Jews of Egypt, who constituted an important ethnic minority ever since they first appeared in the country. As part of the Greek-speaking ruling class, the Jews played an active role in the political, social and cultural life of Ptolemaic Egypt. Drawing on old and new documentary papyri supplemented by literary and epigraphic evidence, Szántó’s book focuses on reconstructing an overall picture of the Egyptian Jewish Diaspora and discusses different aspects of their life: onomastics, military life, social and legal position, religious customs and anti-Judaism. The incorporation of non-Greek (Aramaic and Egyptian) textual evidence into the research is innovative and offers new perspectives on certain topics whose understanding was previously limited. Szántó provides a diverse picture of Jewish life and demonstrates how the Jews integrated into Graeco-Egyptian society and, at the same time, preserved their ethnic identity.

What ancient graffiti reveals about the everyday lives of Jews in the Greek and Roman world Few direct clues exist to the everyday lives and beliefs of ordinary Jews in antiquity. Prevailing perspectives on ancient Jewish life have been shaped largely by the voices of intellectual and social elites, preserved in the writings of Philo and Josephus and the rabbinic texts of the Mishnah and Talmud. Commissioned art, architecture, and formal inscriptions displayed on tombs and synagogues equally reflect the sensibilities of their influential patrons. The perspectives and sentiments of nonelite Jews, by contrast, have mostly disappeared from the historical record. Focusing on these forgotten Jews of antiquity, Writing on the Wall takes an unprecedented look at the vernacular inscriptions and drawings they left behind and sheds new light on the richness of their quotidian lives. Just like their neighbors throughout the eastern and southern Mediterranean, Mesopotamia, Arabia, and Egypt, ancient Jews scribbled and drew graffiti everyplace--in and around markets, hippodromes, theaters, pagan temples, open cliffs, sanctuaries, and even inside burial caves and synagogues. Karen Stern reveals what these markings tell us about the men and women who made them, people whose lives, beliefs, and behaviors eluded commemoration in grand literary and architectural works. Making compelling analogies with modern graffiti practices, she documents the overlooked connections between Jews and their neighbors, showing how popular Jewish practices of prayer, mortuary commemoration, commerce, and civic engagement regularly crossed ethnic and religious boundaries. Illustrated throughout with examples of ancient graffiti, Writing on the Wall provides a tantalizingly intimate glimpse into the cultural worlds of forgotten populations living at the crossroads of Judaism, Christianity, paganism, and earliest Islam.

In this work, Arie W. Zwiep examines the gospel stories of the raising of Jairus's daughter and the healing of the haemorrhaging woman (Mark 5:21-43; Matt 9:18-26; Luke 8:40-56) from a plurality of (sometimes conflicting) interpretive strategies to demonstrate the need and fruitfulness of a multi-perspectival exegetical approach. Among the various (diachronic and synchronic) methods that are being applied in this study are philological criticism, form criticism and structural analysis, tradition- and redaction criticism, orality studies and performance criticism, narrative analysis, textual criticism and the study of intertextuality. Such a comprehensive approach, it is argued, leads to an increased knowledge and a deepened understanding of the ancient texts in question and to a sharpened awareness of the applicability of current scholarly research instruments to unlock documents from the past.

Unconventional Anthroponyms: Formation Patterns and Discursive Function continues a series of collective volumes comprising studies on onomastics, edited by Oliviu Felecan with Cambridge Scholars Publishing. Previous titles in this series include Name and Naming: Synchronic and Diachronic Perspectives (2012) and Onomastics in Contemporary Public Space (2013, co-edited with Alina Bugheşiu). In contemporary naming practice, one can distinguish two verbal (linguistic) means of nominal referential identification: a “natural” one, which occurs in the process of conventional, official, canonical, standard naming and results in conventional/official/canonical/standard anthroponyms; a “motivated” one, which occurs in the process of unconventional, unofficial, uncanonical, non-standard naming and results in unconventional/unofficial/uncanonical/non-standard anthroponyms. The significance of an official name is arbitrary, conventional, unmotivated, occasional and circumstantial, as names are not likely to carry any intrinsic meaning; names are given by third parties (parents, godparents, other relatives and so on) with the intention to individualise (to differentiate from other individuals). Any meaning with which a name might be endowed should be credited to the name giver: s/he assigns several potential interpretations to the phonetic form of choice, based on his/her aesthetic and cultural options and other kinds of tastes, which are manifested at a certain time. Unconventional anthroponyms (nicknames, bynames, user names, pseudonyms, hypocoristics, individual and group appellatives that undergo anthroponymisation) are nominal “derivatives” that result from a name giver’s wish to attach a specifying/defining verbal (linguistic) tag to a certain individual. An unconventional anthroponym is a person’s singular signum, which may convey a practical necessity (to avoid anthroponymic homonymy: the existence of several bearers for a particular name) or the intention to qualify a certain human type (to underline specific difference – in this case, the unconventional anthroponym has an over-individualising role – or, on the contrary, to mark an individual’s belonging to a class, his/her association with other individuals with whom s/he is typologically related – see the case of generic unconventional anthroponyms).

Sources and Interpretation in Ancient Judaism: Studies for Tal Ilan at Sixty, a collection of studies by 14 scholars, is designed to honor an outstanding scholar in the field of Ancient Judaism, Tal Ilan. These studies reflect realms within the broad field of Ancient Judaism that are central to Ilan’s scholarship: Second Temple literary sources and history, Gender, Jewish papyrology and rabbinic literature. The studies within this volume are of an interdisciplinary nature, offering new readings and interpretations of known sources such as Josephus and rabbinic texts, but also introducing the reader to an entirely new body of sources, namely Jewish papyri. The volume therefore aims to introduce specialists and non-specialists to new fields of research.

Religiously, God is the creator of everything seen and unseen; thus, one can ascribe to Him the names of His creation as well, at least in their primordial form. In the mentality of ancient Semitic peoples, naming a place or a person meant determining the role or fate of the named entity, as names were considered to be mysteriously connected with the reality they designated. Subsequently, God gave people the freedom to name persons, objects, and places. However, people carried out this act (precisely) in relation to the divinity, either by remaining devoted to the sacred or by growing estranged from it, an attitude that generated profane names. The sacred/profane dichotomy occurs in all the branches of onomastics, such as anthroponymy, toponymy, and ergonymy. It is circumscribed to complex and interdisciplinary analysis which does not rely on language sciences exclusively, but also on theology, ethnology, sociology, psychology, philosophy, anthropology, geography, history and other connected fields, as well as culture in general. Despite the contributors’ cultural diversity (29 researchers from 16 countries – England, Finland, Germany, Hungary, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Nigeria, Poland, Romania, Russia, South Africa, Spain, U.S.A., and Zimbabwe – on four continents) and their adherence to different religions and faiths, the studies in Onomastics between Sacred and Profane share a common goal that consist of the analysis of names that reveal a person’s identity and behavior, or the existence, configuration and symbolic nature of a place or an object. One can state that names are tightly connected to the surrounding reality, be it profane or religious, in every geographical area and every historical period, and this phenomenon can still be observed today. The particularity of this book lies in the multicultural and multidisciplinary approach in theory and praxis.

This book traces the origins of modern varieties of Yiddish and presents evidence for the claim that, contrary to most accounts, Yiddish only developed into a separate language in the 15th century. Through a careful analysis of Yiddish phonology, morphology, orthography, and the Yiddish lexicon in all its varieties, Alexander Beider shows how what are commonly referred to as Eastern Yiddish and Western Yiddish have different ancestors. Specifically, he argues that the western branch is based on German dialects spoken in western Germany with some Old French influence, while the eastern branch has its origins in German dialects spoken in the modern-day Czech Republic with some Old Czech influence. The similarities between the two branches today are mainly a result of the close links between the underlying German dialects, and of the close contact between speakers. Following an introduction to the definition and classification of Yiddish and its dialects, chapters in the book investigate the German, Hebrew, Romance, and Slavic components of Yiddish, as well as the sound changes that have occurred in the various dialects. The book will be of interest to all those working in the areas of Yiddish and Jewish Studies in particular, and historical linguistics and history more generally.

Artistic and epigraphic evidence suggest that Elijah's Cave, on the western slope of Mt. Carmel, had been used as a pagan cultic place, possibly a shrine, devoted to Ba'al Carmel (identified with Zeus/Jupiter) as well as to Pan and Eros as secondary deities.