An in-depth exploration of the localization of Nintendo's blockbuster franchise from Japanese to English.

Authored by two internationally known experts in game localization, this text is a comprehensive, up-to-date reference for information about how to localize software for games, whether they are developed for the PC, console, or other platforms.

The “golden brat” Reinhard von Lohengramm, a military prodigy and admiral of the Galactic Empire, has ambitions beyond protecting the borders or even defeating the empire’s enemies. He seeks to overthrow the old order and become a truly absolute—yet benevolent—dictator. His rival, the humble Yang Wen-li of the Free Planets Alliance, wishes to preserve democracy even if he must sacrifice his political ideals to defeat the empire. Their political and military battles play out over a galactic chessboard in an epic saga fifteen centuries in the making! -- VIZ Media

The crises--and failures--of modernization in Japan, as seen up close by a resident expert Japan is a nation in crisis, and the crisis goes far beyond its well-known economic plight. In Dogs and Demons, Alex Kerr chronicles the crisis on a broad scale, from the failure of Japan's banks and pension funds to the decline of its once magnificent modern cinema. The book takes up for the first time in the Western press subjects such as the nation's endangered environment--its seashores lined with concrete, its roads leading to nowhere in the mountains. It describes Japan's "monument frenzy," the destruction of old cities such as Kyoto and construction of drab new cities, and the attendant collapse of the tourist industry. All these unhealthy developments are, Kerr argues, the devastating boomerang effect of an educational and bureaucratic system designed to produce manufactured goods--and little else. A mere upturn in economic growth will not quickly remedy these severe internal problems, which Kerr calls a "failure of modernism." He assails the foreign experts who, often dependent on Japanese government and business support, fail to address these issues. Meanwhile, what of the Japanese people themselves? Kerr, a resident of Japan for thirty-five years, writes of them with humor and passion, for "passion," he says, "is part of the story. Millions of Japanese feel as heartbroken at what is going on as I do. My Japanese friends tell me, 'Please write this--for us.'"

Much like we did with the MOTHER 3 Handbook, we're producing an obsessively-designed guide which is a companion to the game, rather than a collection of to-do lists and maps. Our goal is to flesh out the world of EarthBound by collecting and shedding light on the tiny details, tricks, and ideas that fans have spent the last 20 years developing.Remember how the game loved to break the fourth wall? We thought the idea of EarthBound being released in Eagleland was fun, so we ran with it: the conceit of the Handbook is that it is a relic from the EarthBound universe, where it was produced by a company as a sightseeing guide for tourists (similar to "Lord of the Rings" tours of New Zealand). Thus the subtitle: "Travel Eagleland the EarthBound Way!"The book features the design work of Audrey Waner, writing by Dan Moore, and illustration/photography from a huge team of talented EarthBound fans (plus a few 90's era stock photography discs we bought on eBay). AUDREY SEZ: "The EarthBound Handbook is a spiritual successor to both the MOTHER 3 Handbook and the EarthBound Player's Guide. We're taking inspiration from a huge variety of sources - mid-90s advertising, elementary schoolbooks, travel brochures - and meshing them together to create a really rich reading experience. The finished handbook will be a natural companion to the game itself."

Unlock the mysteries and magic within League of Legends, one of the world's most popular video games, in this encyclopedic and collectible companion book that explores the game's epic lore. Embark on a journey through the realms of Runeterra in this first-ever collectible companion book, published to celebrate the game's tenth anniversary. Spanning the farthest reaches of this universe and venturing into uncharted territory, this encyclopedic compendium connects players to the rich storytelling that inspires all the action. Inside, you'll find: An expedition through eleven regions, chronicling conflicts, entrenched rivalries, and covert alliances Hundreds of illustrations, including never-before-seen maps and artwork Insights into the heroes, flora, fauna, architecture, politics, and technologies from all corners of this world Original narratives that bring the cultures of Runeterra to life League of Legends is an online game played by millions of people around the world, offering endless engagement with an expanding roster of champions, frequent updates, and a thriving esports scene. This volume is an essential reference for fans everywhere.

Since he began posting in 2003, Dempsey has used his blog to explore nearly every important facet of library technology, from the emergence of Web 2.0 as a concept to open source ILS tools and the push to web-scale library management systems.

National Book Award Finalist: “This man’s ideas may be the most influential, not to say controversial, of the second half of the twentieth century.”—Columbus Dispatch At the heart of this classic, seminal book is Julian Jaynes's still-controversial thesis that human consciousness did not begin far back in animal evolution but instead is a learned process that came about only three thousand years ago and is still developing. The implications of this revolutionary scientific paradigm extend into virtually every aspect of our psychology, our history and culture, our religion—and indeed our future. “Don’t be put off by the academic title of Julian Jaynes’s The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind. Its prose is always lucid and often lyrical…he unfolds his case with the utmost intellectual rigor.”—The New York Times “When Julian Jaynes . . . speculates that until late in the twentieth millennium BC men had no consciousness but were automatically obeying the voices of the gods, we are astounded but compelled to follow this remarkable thesis.”—John Updike, The New Yorker “He is as startling as Freud was in The Interpretation of Dreams, and Jaynes is equally as adept at forcing a new view of known human behavior.”—American Journal of Psychiatry