In this book, I attempt to show how colonial and postcolonial political forces have endeavoured to reconstruct the national identity of Morocco, on the basis of cultural representations and ideological constructions closely related to nationalist and ethnolinguistic trends. I discuss how the issue of language is at the centre of the current cultural and political debates in Morocco. The present book is an investigation of the ramifications of multilingualism for language choice patterns and attitudes among Moroccans. More importantly, the book assesses the roles played by linguistic and cultural factors in the development and evolution of Moroccan society. It also focuses on the impact of multilingualism on cultural authenticity and national identity. Having been involved in research on language and culture for many years, I am particularly interested in linguistic and cultural assimilation or alienation, and under what conditions it takes place, especially today that more and more Moroccans speak French and are influenced by Western social behaviour more than ever before. In the process, I provide the reader with an updated description of the different facets of language use, language maintenance and shift, and language attitudes, focusing on the linguistic situation whose analysis is often blurred by emotional reactions, ideological discourses, political biases, simplistic assessments, and ethnolinguistic identities.

This book explores the global spread of English and its ramifications for the status of English in Morocco. It sheds light on motivational issues in English language teaching and learning in Moroccan higher education and examines various teaching practices in terms of: teaching effectiveness, assessment and evaluation, written feedback, English-Arabic translation, and undergraduate supervision. In addition to identifying critical issues in the discipline of English studies and the main challenges facing English departments from historical, institutional, and pedagogical perspectives, it suggests strategies for addressing and overcoming them.

English-Medium Instruction (EMI) is a rapidly growing global phenomenon in countries where English is a second or foreign language. This book focuses on empirical research studies conducted on this growing trend in the Middle East and North Africa, an under-researched area with regards to the effects and challenges of the implementation of EMI in higher education. The contributors are researchers with first-hand experience in countries in the region, including Iran, Kuwait, Morocco, Oman, Saudi Arabia, Sudan, and Turkey. Each chapter follows a consistent structure, allowing comparisons to be drawn between policies and practices in different countries. Topics covered include investigating perceptions and attitudes of both students and lecturers, opportunities and challenges afforded by EMI, as well as the evolution of EMI practices. By exploring these issues, through the lens of a decolonial critical approach, this volume informs theory underlying research into the phenomenon of EMI in the region.

Language policy is heterogeneous and varies according to its object, levels of intervention, purpose, participants and institutions involved, underlying language ideologies, local contexts, power relations, and historical contexts. This volume offers unique cross-cultural perspectives on language planning and policy in diverse African and Middle Eastern contexts, including South Africa, Bahrain, Sudan, Saudi Arabia, Morocco, Zambia, and Algeria. The African diaspora is also considered, as is the case of Brazil. By bringing together diverse contexts in Africa and the Middle East, this volume encourages a dialogue in the burgeoning scholarship on language policies in different regions of Africa and the Middle East in order to inspect the intersection between language policy discourses and their social, political, and educational functions.

"The Mediterranean has once again come into its own in global geo-politics, attracting international interest that goes well beyond the typical stereotypes propagated by the tourist industry. Popular movements clamouring for democracy, conflict zones that have a spill-over effect well beyond the region, efforts to engage with globalisation on its own terms-one and all play out in various sectors of society, education included. Educational Scholarship across the Mediterranean: A Celebratory Retrospective brings together in one volume a selection of the best articles that have appeared in the Mediterranean Journal of Educational Studies, whose first issue was published in 1996. Each chapter highlights challenges faced by education systems across the region, seen from the perspective of leading scholars who draw on original empirical data, a broad spectrum of theoretical frameworks, and personal experience to reflect on education-related topics. Among these we find critical considerations of the role of the economy, demography, gender, social stratification, religion, politics, culture and language in shaping educational systems and practices. Much has been achieved in the countries bordering on the Mediterranean over the past 25 years-and yet, a consideration of the continuities as much as of the ruptures is instructive, showing how education remains both a transformative and reproductive force in communities"--

This volume offers insights on English language education policies in Middle Eastern and North African countries, through state-of-the-art reports giving clear assessments of current policies and future trends, each expertly drafted by a specialist. Each chapter contains a general description of English education polices in the respective countries, and then expands on how the local English education policies play out in practice in the education system at all levels, in the curriculum, in teaching, and in teacher training. Essays cover issues such as the balance between English and the acquisition of the national language or the Arabic language, as well as political, cultural, economic and technical elements that strengthen or weaken the learning of English. This volume is essential reading for researchers, policy makers, and teacher trainers for its invaluable insights in the role of each of the stakeholders in the implementation of policies.

This volume provides an overview of current issues in English as an International Language (EIL) education and critical intercultural literacy pedagogy. The different chapters are inspired by ‘critical interculturality’ as a decolonial project that seeks to interrogate the structures, conditions, and mechanisms of colonial power relations that still pervade our increasingly globalising postcolonial societies; they tend to perpetuate forms of discrimination such as sexism, racism, classism, heterosexism and linguicism. Divided into five sections, this collection critically examines English Language Teaching textbooks’ integration of intercultural dimensions, the promotion of intercultural literacy in teacher education programs, the management of cultural diversity in multicultural professional/business and educational situations, and the ‘decolonisation’ of the curriculum in various global educational and professional situations. The book presents a range of linguistic approaches as a means of examining the nature of intercultural communication pertaining in EIL varied international contexts. The chapters also reflect a wide diversity of perspectives from local contexts with global relevance and applicability. This book is an indispensable reference for business leaders, international relations stakeholders, education and linguistics students, educationists, textbook designers, teacher trainers and researchers of language and culture, critical pedagogy, multiculturalism studies, TESOL and English as a lingua franca (ELF).

The Routledge Handbook of Arabic Linguistics introduces readers to the major facets of research on Arabic and of the linguistic situation in the Arabic-speaking world. The edited collection includes chapters from prominent experts on various fields of Arabic linguistics. The contributors provide overviews of the state of the art in their field and specifically focus on ideas and issues. Not simply an overview of the field, this handbook explores subjects in great depth and from multiple perspectives. In addition to the traditional areas of Arabic linguistics, the handbook covers computational approaches to Arabic, Arabic in the diaspora, neurolinguistic approaches to Arabic, and Arabic as a global language. The Routledge Handbook of Arabic Linguistics is a much-needed resource for researchers on Arabic and comparative linguistics, syntax, morphology, computational linguistics, psycholinguistics, sociolinguistics, and applied linguistics, and also for undergraduate and graduate students studying Arabic or linguistics.

A sweeping account of the global rise of English and the high-stakes politics of languageSpoken by a quarter of the world's population, English is today's lingua franca- - its common tongue. The language of business, popular media, and international politics, English has become commodified for its economic value and increasingly detached from any particular nation. This meteoric "riseof English" has many obvious benefits to communication. Tourists can travel abroad with greater ease. Political leaders can directly engage their counterparts. Researchers can collaborate with foreign colleagues. Business interests can flourish in the global economy.But the rise of English has very real downsides as well. In Europe, imperatives of political integration and job mobility compete with pride in national language and heritage. In the United States and England, English isolates us from the cultural and economic benefits of speaking other languages.And in countries like India, South Africa, Morocco, and Rwanda, it has stratified society along lines of English proficiency.In The Rise of English, Rosemary Salomone offers a commanding view of the unprecedented spread of English and the far-reaching effects it has on global and local politics, economics, media, education, and business. From the inner workings of the European Union to linguistic battles over influence inAfrica, Salomone draws on a wealth of research to tell the complex story of English - and, ultimately, to argue for English not as a force for domination but as a core component of multilingualism and the transcendence of linguistic and cultural borders.