This book explores the close association between use of a language and the sense of affiliation with the culture associated with it: an allegiance that seems to garner a type of loyalty and support that few other identities command.

The fifth edition of this bestselling book provides a comprehensive introduction to bilingualism and bilingual education. In a compact and clear style, its 19 chapters cover all the crucial issues in bilingualism at individual, group and national levels.

There is growing interest in heritage language learners—individuals who have a personal or familial connection to a nonmajority language. Spanish learners represent the largest segment of this population in the United States. In this comprehensive volume, experts offer an interdisciplinary overview of research on Spanish as a heritage language in the United States. They also address the central role of education within the field. Contributors offer a wealth of resources for teachers while proposing future directions for scholarship.

The present volume represents a variety of portraits of what happens when families attempt to raise children in Spanish while living in English-speaking societies. Aided by the foregrounding chapter by Suzanne Romaine about language and identity and the afterword by Carol Klee that ties together many issues brought up throughout the collection, the reader gains a more complete understanding of the variables that contribute to Spanish bilingualism in English-speaking societies, and by extension a more complete understanding of the dynamic nature of bilingualism in general. This volume, the first of its kind, brings together an impressive array of sociolinguistic environments while keeping the two languages constant. We hope that it marks the beginning of comparative analyses of bilingualism, acquisition outcomes, and identity construction across environments that share the same languages, but where important disparities exist in the sociolinguistic landscapes.

This text presents an interdisciplinary perspective on Spanish speakers in the US, looking at how language and culture are intertwined. It explores attitudes about Spanish and its speakers; how Spanish and English are used in a variety of US contexts; how Spanish has changed through its contact with English and the education of Latin@s in the U.S. school system.

In this edited volume, language weaponization — or the weaponization of language — is used to describe the process in which words, discourse, and language in any form can be used to inflict harm on others. The term harm is of vital importance because it refers to how specific groups of people are affected by ideologies and practices that normalize inequity and injustice in their environments. The contributions in this book explore how language ideologies, practices, and policies can physically, emotionally, socially, and/or economically disadvantage or harm minoritized individuals, as well as their cultures and languages.

This volume articulates a new framework for language policy research that explores the connections between language policy and political economy. The chapters are united in their focus on English, a language that has enjoyed a reputation as a "global language" over the course of the last century and that is perceived as a tool for socioeconomic mobility. The book argues that adopting a new, political economic approach to language policy research will enhance our ability to provide more consistent explanations about the status, functions, benefits, and limitations of English in its various roles in non-English dominant countries. The book poses the questions: Does English serve as a "lingua franca" and does it advance the interests of sustainable economic and social development in low-income countries? Written by leading experts in language policy research, the chapters reveal the myriad and complex ways in which government leaders, policymakers, and communities make decisions about the languages that will be taught as subjects or used as media of instruction in schools. English is often advertised as a social "good" with unquestioned instrumental value, yet access to quality English-medium education in low-income countries tends to be restricted to those with sufficient economic means to pay for it. As the capitalist world economy continues to change and grow, and assuming that translation technologies continue to improve, it is likely that the roles and relative importance of English as a global language will change significantly. Assessing the costs and benefits of acquiring English therefore takes on increased urgency. The book argues that a political economic approach is particularly appropriate in this endeavor, as it takes into account theories and empirical findings from a range of disciplines in order to assess and explain real-world phenomena that do not fit neatly into boxes labeled "economic," "social," "political" or "cultural." Together, the chapters in this volume argue for a new direction in language policy studies-grounded in political economy -- that will explain why English has been experienced as both a blessing and curse in different parts of the world, why English continues to be useful as a lingua franca for particular sectors of the global economy, and why it is a detriment to economic development in many low-income countries. The book will be invaluable to language policy scholars, policy-makers, and educators, significantly advancing research in this important field.

Language policies are political. They have political consequences as well as political origins. In State Traditions and Language Regimes, scholars from Asia, Europe, and North America shift focus from the consequences of language policies to how and why states make language policy choices. This shift, theorized through the concept of "language regime," inserts an urgently needed political science perspective into the current dialogue between sociolinguists, who research the societal effects of language policies, and political theorists of language rights, who analyze the normative implications of policies. New analytical tools drawn from comparative politics are showcased to analyze paths taken by different states in establishing language regimes, at times disrupted and redirected at critical junctures. Contributions to the volume include analyses of Canada's increasingly court-driven language policies, the United States’ bifurcated language regime in the aftermath of 9/11, Ireland’s conflicted protection of the Irish language, France's linguistic Jacobin tradition disrupted by Europeanization, the role of political parties and coalitions in language regime stability and change in Taiwan and Southeast Asia, Poland's war-torn history informing policy toward regional languages, and the role of English in international peace-building. While other books look at the political and societal effects of language policy, none seeks to employ a historical institutionalism approach which sets language policy choice in the context of power relations embedded in state traditions. State Traditions and Language Regimes offers a comparative politics perspective, one that enriches interdisciplinary debate on language policy.

Heritage languages are minority languages learned in a bilingual environment. These include immigrant languages, aboriginal or indigenous languages and historical minority languages. In the last two decades, heritage languages have become central to many areas of linguistic research, from bilingual language acquisition, education and language policies, to theoretical linguistics. Bringing together contributions from a team of internationally renowned experts, this Handbook provides a state-of-the-art overview of this emerging area of study from a number of different perspectives, ranging from theoretical linguistics to language education and pedagogy. Presenting comprehensive data on heritage languages from around the world, it covers issues ranging from individual aspects of heritage language knowledge to broader societal, educational, and policy concerns in local, global and international contexts. Surveying the most current issues and trends in this exciting field, it is essential reading for graduate students and researchers, as well as language practitioners and other language professionals.

This book provides a comprehensive overview of Hispanic applied linguistics, allowing students to understand the field from a variety of perspectives and offering insight into the ever-growing number of professional opportunies afforded to Spanish language program graduates. The goal of this book is to re-contextualize the notion of applied linguistics as simply the application of theoretical linguistic concepts to practical settings and to consider it as its own field that addresses language-based issues and problems in a real-world context. The book is organized into five parts: 1) perspectives on learning Spanish 2) issues and environments in Spanish teaching 3) Spanish in the professions 4) the discourses of Spanish and 5) social and political contexts for Spanish. The book’s all-inclusive coverage gives students the theoretical and sociocultural context for study in Hispanic applied linguistics while offering practical information on its application in the professional sector.