Just Below South is the first book to examine the U.S. South and the Caribbean as a "regional interculture" shaped by performance--as a space defined not so much by a shared set of geographical boundaries or by a single, common culture as by the weave of performances and identities moving across and throughout it. By offering fresh ways for thinking about region, language, and performance, the volume helps to reimagine the possibilities for American Studies. It advances beyond current analyses of historical or literary commonalities between the South and the Caribbean to explore startling and significant connections between a range of performances, including Trinidadian carnival, Civil War reenactments, the Martinican dance form kalenda, dramatic adaptations of Uncle Tom's Cabin, rituals of spirit possession, the teaching of Haitian Kreyòl, the translation of Louisiana Creole, and the imaginative "travels" of southern and Caribbean writers. While generating textual conversations among scholars of Francophone, Anglophone, and Hispanophone literature and culture and forging innovative ties between cultural studies, performance studies, linguistics, literary analysis, and studies of the African diaspora, these essays raise provocative new questions about race, ethnicity, gender, class, and nationality. ContributorsJessica Adams, University of California, Berkeley * Carolyn Vellenga Berman, The New School * Anne Malena, University of Alberta * Cécile Accilien, Columbus State University, Georgia * Don E. Walicek, University of Puerto Rico-Río Piedras * Julian Gerstin, San Jose State University * Rawle Gibbons, University of the West Indies, St. Augustine * Kathleen M. Gough, University of Glasgow * Shirley Toland-Dix, University of South Florida, Tampa * Michael P. Bibler, University of Mary Washington * Jana Evans Braziel, University of Cincinnati

Where the New World Is assesses how fiction published since 1980 has resituated the U.S. South globally and how earlier twentieth-century writing already had done so in ways traditional southern literary studies tended to ignore. Martyn Bone argues that this body of fiction has, over the course of some eighty years, challenged received readings and understandings of the U.S. South as a fixed place largely untouched by immigration (or even internal migration) and economic globalization. The writers discussed by Bone emphasize how migration and labor have reconfigured the region’s relation to the nation and a range of transnational scales: hemispheric (Jamaica, the Bahamas, Haiti), transatlantic/Black Atlantic (Denmark, England, Mauritania), and transpacific/global southern (Australia, China, Vietnam). Writers under consideration include Zora Neale Hurston, Nella Larsen, John Oliver Killens, Russell Banks, Erna Brodber, Cynthia Shearer, Ha Jin, Monique Truong, Lan Cao, Toni Morrison, Peter Matthiessen, Dave Eggers, and Laila Lalami. The book also seeks to resituate southern studies by drawing on theories of “scale” that originated in human geography. In this way, Bone also offers a new paradigm in which the U.S. South is thoroughly engaged with a range of other scales from the local to the global, making both literature about the region and southern studies itself truly transnational in scope.