Song of the Simple Truth (Canción de la verdad sencilla) is the first bilingual edition of Julia de Burgos' complete poems. Numbering more than 200, these poems form a literary landmark—the first time her poems have appeared in a complete edition in either English or Spanish. Many of the verses presented here had been lost and are presented here for the first time in print. De Burgos broke new ground in her poetry by fusing a romantic temperament with keen political insights. This book will be essential reading for lovers of poetry and for feminists.

While it is rare for a poet to become a cultural icon, Julia de Burgos has evoked feelings of bonding and identification in Puerto Ricans and Latinos in the United States for over half a century. In the first book-length study written in English, Vanessa Pérez-Rosario examines poet and political activist Julia de Burgos's development as a writer, her experience of migration, and her legacy in New York City, the poet's home after 1940. Pérez-Rosario situates Julia de Burgos as part of a transitional generation that helps to bridge the historical divide between Puerto Rican nationalist writers of the 1930s and the Nuyorican writers of the 1970s. Becoming Julia de Burgos departs from the prevailing emphasis on the poet and intellectual as a nationalist writer to focus on her contributions to New York Latino/a literary and visual culture. It moves beyond the standard tragedy-centered narratives of de Burgos's life to place her within a nuanced historical understanding of Puerto Rico's peoples and culture to consider more carefully the complex history of the island and the diaspora. Pérez-Rosario unravels the cultural and political dynamics at work when contemporary Latina/o writers and artists in New York revise, reinvent, and riff off of Julia de Burgos as they imagine new possibilities for themselves and their communities.

JULIA DE BURGOS is one of Puerto Rico's most illustrious poets whose work has earned a place among the best Latin American and Caribbean literature of the 20th century. In JULIA DE BURGOS: CHILD OF WATER, Carmen Rivera takes us on a journey through de Burgos' life capturing her passions and inner turmoil to come to terms with herself and her times. De Burgos died tragically in New York City in 1953 when she was just 39 years old. De Burgos challenged the major historical problems of her times: colonialism, racism, and sexism. She was a feminist and activist with the Puerto Rican Nationalist Party at a time when it was dangerous to be either.

The task (of translating Julio de Burgos into English) is formidable ... what makes it so difficult is the cosmic character of the poetry ... It transcends the merely erotic. She does not play clever games with words ... She is truly, never artificially, original in her feeling, her thinking, her vision of the world. --Peter Bloch.

Musician, botanist, baseball player, pilot—the Latinos featured in Bravo!, from author Margarita Engle and illustrator Rafael López, come from many different countries and from many different backgrounds. Celebrate their accomplishments and their contributions to a collective history and a community that continues to evolve and thrive today! Biographical poems include: Aida de Acosta, Arnold Rojas, Baruj Benacerraf, César Chávez, Fabiola Cabeza de Baca, Félix Varela, George Meléndez, José Martí, Juan de Miralles, Juana Briones, Julia de Burgos, Louis Agassiz Fuertes, Paulina Pedroso, Pura Belpré, Roberto Clemente, Tito Puente, Ynes Mexia, Tomás Rivera. Bravo! también está disponible en edición en español.

“Arrests the heart with its stunning exploration of women who are put through a kind of hell in their determination to find true love . . . extraordinary.” —Angie Cruz, author of Dominicana Finalist for the 2019 PEN/Faulkner Award for Fiction Finalist for the 2018 Foreword Reviews INDIES Award Best Book/Most Anticipated Book/Recommended Read of 2018: Cosmopolitan.com, The Root, Electric Literature, Bustle, Book Riot, PEN America, PopSugar, The Rumpus, B*tch, Remezcla, Mitú, and other publications. Puerto Rican girls are brought up to want one thing: true love. Yet they are raised by women whose lives are marked by broken promises, grief, and betrayal. While some believe that they’ll be the ones to finally make it work, others swear not to repeat cycles of violence. This collection documents how these “love wars” break out across generations as individuals find themselves caught in the crosshairs of romance, expectations, and community. “A tough smart dazzling debut by a tough smart dazzling writer. Ivelisse Rodriguez is a revelation.” —Junot Díaz, Pulitzer Prize-winning author of This Is How You Lose Her “[An] exceptional collection of short stories . . . Filled with memorable characters and sharp writing, this book will leave you breathless.” —Bustle “Rodriguez conceives exquisite misery and makes alchemy of hopelessness in her debut short story collection.” —Electric Literature “[A] perceptive exploration of love, heartbreak, and womanhood.” —The Seattle Review of Books “This reviewer kept returning to [these stories] for their freshness, urgency, and sheer heart.” —Library Journal “Throughout the collection, Rodriguez’s prose pulls you in, and her characters will stay with you even when the stories are only a few pages long.” —BUST “Both heartbreaking and insightful.” —Publishers Weekly “Stunning.” —MyDomaine

Dream big with the Latinitas in Latinitas: Celebrating 40 Big Dreamers. Discover how 40 influential Latinas became the women we celebrate today! In this collection of short biographies from all over Latin America and across the United States, Juliet Menéndez explores the first small steps that set the Latinitas off on their journeys. With gorgeous, hand-painted illustrations, Menéndez shines a spotlight on the power of childhood dreams. From Supreme Court Justice Sonia Sotomayor to singer Selena Quintanilla to NASA’s first virtual reality engineer, Evelyn Miralles, this is a book for aspiring artists, scientists, activists, and more. These women followed their dreams—and just might encourage you to follow yours! The book features Sor Juana Inés de la Cruz, Juana Azurduy de Padilla, Policarpa Salavarrieta, Rosa Peña de González, Teresa Carreño, Zelia Nuttall, Antonia Navarro, Matilde Hidalgo, Gabriela Mistral, Juana de Ibarbourou, Pura Belpré, Gumercinda Páez, Frida Kahlo, Julia de Burgos, Chavela Vargas, Alicia Alonso, Victoria Santa Cruz, Claribel Alegría, Celia Cruz, Dolores Huerta, Rita Moreno, Maria Auxiliadora da Silva, Mercedes Sosa, Isabel Allende, Susana Torre, Julia Alvarez, Sandra Cisneros, Sonia Sotomayor, Rigoberta Menchú Tum, Mercedes Doretti, Sonia Pierre, Justa Canaviri, Evelyn Miralles, Selena Quintanilla, Berta Cáceres, Serena Auñón, Wanda Díaz-Merced, Marta Vieira da Silva, Alexandria Ocasio-Cortez, and Laurie Hernandez. Godwin Books

A comprehensive edition of one of America's greatest poets, this collection draws from her four published volumes, together with 50 uncollected works and translations of Octavio Paz, Max Jacob and others.

In this "thriller with literary merit" (Time Out New York), a stunning narrative combines the gritty rhythms of Junot Diaz with the noir genius of Walter Mosley. Bodega Dreams pulls us into Spanish Harlem, where the word is out: Willie Bodega is king. Need college tuition for your daughter? Start-up funds for your fruit stand? Bodega can help. He gives everyone a leg up, in exchange only for loyalty—and a steady income from the drugs he pushes. Lyrical, inspired, and darkly funny, this powerful debut novel brilliantly evokes the trial of Chino, a smart, promising young man to whom Bodega turns for a favor. Chino is drawn to Bodega's street-smart idealism, but soon finds himself over his head, navigating an underworld of switchblade tempers, turncoat morality, and murder. "Bodega is a fascinating character. . . . The story [Quiñonez] tells has energy and verve." —The New York Times Book Review

Art was my dearest friend. To draw was trouble and safety, adventure and freedom. In that four-cornered kingdom of paper, I lived as I pleased. This is the story of a girl and her sketchbook. In language that is fresh, visceral, and deeply moving—and illustrations that are irreverent and gorgeous—here is a memoir that will change the way you think about art, sex, politics, and survival in our times. From a young age, Molly Crabapple had the eye of an artist and the spirit of a radical. After a restless childhood on New York's Long Island, she left America to see Europe and the Near East, a young artist plunging into unfamiliar cultures, notebook always in hand, drawing what she observed. Returning to New York City after 9/11 to study art, she posed nude for sketch artists and sketchy photographers, danced burlesque, and modeled for the world famous Suicide Girls. Frustrated with the academy and the conventional art world, she eventually landed a post as house artist at Simon Hammerstein's legendary nightclub The Box, the epicenter of decadent Manhattan nightlife before the financial crisis of 2008. There she had a ringside seat for the pitched battle between the bankers of Wall Street and the entertainers who walked among them—a scandalous, drug-fueled circus of mutual exploitation that she captured in her tart and knowing illustrations. Then, after the crash, a wave of protest movements—from student demonstrations in London to Occupy Wall Street in her own backyard—led Molly to turn her talents to a new form of witness journalism, reporting from places such as Guantanamo, Syria, Rikers Island, and the labor camps of Abu Dhabi. Using both words and artwork to shed light on the darker corners of American empire, she has swiftly become one of the most original and galvanizing voices on the cultural stage. Now, with the same blend of honesty, fierce insight, and indelible imagery that is her signature, Molly offers her own story: an unforgettable memoir of artistic exploration, political awakening, and personal transformation.