Jonas of Bobbio's life mirrored many of the transformations of the seventh century, while his three saints' Lives provide a window into the early medieval Age of Saints and the monastic and political worlds of Merovingian Gaul and Lombard Italy.

Jonas of Bobbio was an Italian monk, author, and abbot, active in Lombard Italy and Merovingian Gaul during the seventh century. He is best known as the author of the Life of Columbanus and His Disciples, one of the most important works of hagiography from the early medieval period, that charts the remarkable journey of the Irish exile and monastic founder, Columbanus (d. 615), through Western Europe, as well as the monastic movement initiated by him and his Frankish successors in the Merovingian kingdoms. In the years following Columbanus’s death numerous new monasteries were built by his successors and their elite patrons in Francia that decisively transformed the inter-relationship between monasteries and secular authorities in the Early Middle Ages. Jonas also wrote two other, occasional works set in the late fifth and sixth centuries: the Life of John, the abbot and founder of the monastery of Réomé in Burgundy, and the Life of Vedast, the first bishop of Arras and a contemporary of Clovis. Both works provide perspectives on how the past Gallic monastic tradition, the role of bishops, and the Christianization of the Franks were perceived in Jonas’s time. Jonas’s hagiography also provides important evidence for the reception of classical and late antique texts as well as the works of Gregory the Great and Gregory of Tours.This volume presents the first complete English translation of all of Jonas of Bobbio’s saints’ Lives with detailed notes and scholarly introduction that will be of value to all those interested in this period.

In this wonderful collection of essays the reader travels with Columbanus through the Christian West, from Ireland to Brittany, from Northern Gaul to the Rhine, Bavaria, Alamannia, and Italy. Through the great Irishman's encounters with secular and ecclesiastical elites, with various religious cultures, Roman traditions, post-Roman states and peoples, this volume illuminates the profound changes that characterize the transition from the ancient to the medieval world.

This collection of essays deals with a broad range of issues within the study, past and present, of the early Middle Ages. Subjects include war, power, ethnicity, gender, Charlemagne and Carolingian history. The book is largely concerned with reading the sources, both medieval and modern, and interpreting their narrators.

This collection presents-through the medium of translated sources-a comprehensive guide to the development of hagiography and the cult of the saints in western Christendom during the middle ages. It provides an unparalleled resource for the study of the ideals of sanctity and the practice of religion in the medieval west. Intended for the classroom, for the medieval scholar who wishes to explore sources in unfamiliar languages, and for the general reader fascinated by the saints, this collection provides the reader a chance to explore in depth a full range of writings about the saints (the term hagiography is derived from Greek roots: hagios=holy and graphe=writing). The thirty-six chapters contain sources either in their entirety or in selections of substantial length. The great majority of the texts have never previously appeared in English translation. Those which have appeared in earlier translation, are here presented in versions based on significant new textual and historical scholarship which makes them significant improvements on the earlier versions. All the translations are accompanied by introductions, notes, and suggestions for further reading in order to help guide the reader. The first selections date to the fourth century, when the ideals of Christian sanctity were evolving to meet the demands of a world in which Christianity was an accepted religion and when the public veneration of relics was growing greatly in scope. The last selections date to the period immediately prior to the Reformation, a period in which the traditional concept of sanctity and acceptability of de cult of relics was being questioned. In addition to numerous works from the clerical languages of Latin and Greek, the selections include translations from Romance, Celtic, Germanic, and Slavic vernacular languages, s well as Hebrew texts concerning the martyrdom of Jews at the hands of Christians. Originating in lands from Iceland to Hungary and from the Baltic to the Mediterranean, they are taken from a full range of the many genres which constituted hagiography: lives of the saints, collections of miracle stories, accounts of the discovery or movement of relics, liturgical books, visions, canonization inquests, and even heresy trials.

Irish scholars who arrived in Continental Europe in the early Middle Ages are often credited with making some of the most important contributions to European culture and learning of the time, from the introduction of a new calendar to monastic reform. Among them were celebrated personalities such as St Columbanus, John Scottus Eriugena, and Sedulius Scottus who were in the vanguard of a constant stream of arrivals from Ireland to continental Europe, collectively known as 'peregrini'. The continental response to this Irish 'diaspora' ranged from admiration to open hostility, especially when peregrini were deemed to challenge prevalent cultural or spiritual conventions. This volume brings together leading historians, archaeologists, and palaeographers who provide-for the first time-a comprehensive assessment of the phenomenon of Irish peregrini in their continental context and the manner in which it is framed by modern scholarship as well as the popular imagination.

Jonas of Bobbio's life mirrored many of the transformations of the seventh century, while his three saints' Lives provide a window into the early medieval Age of Saints and the monastic and political worlds of Merovingian Gaul and Lombard Italy.

The seventh-century Regula cuiusdam ad uirgines (Someone's Rule for Virgins), which was most likely written by Jonas of Bobbio, the hagiographer of the Irish monk Columbanus, forms an ideal point of departure for writing a new history of the emergence of Western monasticism understood as a history of the individual and collective attempt to pursue eternal salvation. The book provides a critical edition and translation of the Regula cuiusdam ad uirgines and a roadmap for such a new history revolving around various aspects of monastic discipline, such as the agency of the community, the role of enclosure, authority and obedience, space and boundaries, confession and penance, sleep and silence, excommunication and expulsion.

Sainted Women of the Dark Ages makes available the lives of eighteen Frankish women of the sixth and seventh centuries, all of whom became saints. Written in Latin by contemporaries or near contemporaries, and most translated here for the first time, these biographies cover the period from the fall of the Roman Empire and the conversion of the invading Franks to the rise of Charlemagne's family. Three of these holy women were queens who turned to religion only after a period of intense worldly activity. Others were members of the Carolingian family, deeply implicated in the political ambitions of their male relatives. Some were partners in the great Irish missions to the pagan countryside and others worked for the physical salvation of the poor. From the peril and suffering of their lives they shaped themselves as paragons of power and achievement. Beloved by their sisters and communities for their spiritual gifts, they ultimately brought forth a new model of sanctity. These biographies are unusually authentic. At least two were written by women who knew their subjects, while others reflect the direct testimony of sisters within the cloister walls. Each biography is accompanied by an introduction and notes that clarify its historical context. This volume will be an excellent source for students and scholars of women's studies and early medieval social, religious, and political history.