The "Iter Italicum" serves as a useful reference work for scholars in the history of philosophy, the sciences, classical learning, grammar and rhetoric, Neolatin literature, historiography of the theory of the arts and of music and related subjects. By scanning the volume or through this index, scholars will be able to find source material for individual writers as well as for certain subjects, problems or themes. By indicating for each manuscript its location and shelf-mark, scholars will find it easier to order microfilms or to pursue more detailed studies of some of the manuscripts listed. The volumes should also prove useful for librarians as a reference for the holdings of their own or other libraries.

First published in 1986. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

The history of logic and its development during the medieval period Radulphus Brito’s Quaestiones super Priora Analytica Aristotelis is a major work written in the early 1300s which treated Aristotle’s text devoted to the theory of the syllogism. Brito, perhaps one of the most influential medieval thinkers known as the Modistae, examines both categorical and hypothetical syllogisms. In his text, based on six known manuscripts which are complete or nearly complete, Brito was critical of many of the theories of his contemporary, Simon of Faversham. It should also be mentioned that Brito edited his work several times. There are at least two versions which indicate Brito returned to this material during his long career at the university in Paris. This volume is the first critical text edition of Brito’s Quaestiones super Priora Analytica Aristotelis and will therefore be of great interest to those studying the history of logic and its development during the medieval period.

A cumulative index to the "Iter Italicum" volumes 1-6, encompassing the indexes previously published to the individual volumes. Reorganised for ease of use, this invaluable aid to users of Kristeller's monumental work will greatly facilitate access to the huge amount of information found here.

In Giannozzo Manetti’s New Testament Annet den Haan analyses the Latin translation of the Greek New Testament made by the fifteenth-century humanist Giannozzo Manetti (1396-1459). The book includes the first edition of Manetti’s text. Manetti’s translation was the first since Jerome’s Vulgate, and it predates Erasmus’ Novum Instrumentum by half a century. Written at the Vatican court in the 1450s, it is a unique example of humanist philology applied to the sacred text in the pre-Reformation era. Den Haan argues that Manetti’s translation was influenced by Valla’s Annotationes, and compares Manetti’s translation method with his treatise on correct translation, Apologeticus (1458).