The first of Roussel's two major prose works, Impressions of Africa is not, as the title may suggest, a conventional travel account, but an adventure story put together in a highly individual fashion and with an unusual time sequence, whereby the reader is even made to choose whether to begin with the first or the tenth chapter. A veritable literary melting pot, Roussel's groundbreaking text makes ample use of wordplay and the surrealist techniques of automatic writing and private allusion.

A new translation of a masterpiece of modernist poetry Poet, novelist, playwright, and chess enthusiast, Raymond Roussel (1877-1933) was one of the French belle époque's most compelling literary figures. During his lifetime, Roussel's work was vociferously championed by the surrealists, but never achieved the widespread acclaim for which he yearned. New Impressions of Africa is undoubtedly Roussel's most extraordinary work. Since its publication in 1932, this weird and wonderful poem has slowly gained cult status, and its admirers have included Salvador Dalì—who dubbed it the most "ungraspably poetic" work of the era—André Breton, Jean Cocteau, Marcel Duchamp, Michel Foucault, Kenneth Koch, and John Ashbery. Roussel began writing New Impressions of Africa in 1915 while serving in the French Army during the First World War and it took him seventeen years to complete. "It is hard to believe the immense amount of time composition of this kind of verse requires," he later commented. Mysterious, unnerving, hilarious, haunting, both rigorously logical and dizzyingly sublime, it is truly one of the hidden masterpieces of twentieth-century modernism. This bilingual edition of New Impressions of Africa presents the original French text and the English poet Mark Ford's lucid, idiomatic translation on facing pages. It also includes an introduction outlining the poem's peculiar structure and evolution, notes explaining its literary and historical references, and the fifty-nine illustrations anonymously commissioned by Roussel, via a detective agency, from Henri-A. Zo.

Encompassing black-and-white linoleum cuts made at community art centres in the 1960s and 1970s, resistance posters and other political art of the 1980s, and the wide variety of subjects and techniques explored by artists in printships over the last two decades, printmaking has been a driving force in contemporary South African artistic and political expression. Impressions from South Africa: 1965 to Now, published to accompany an exhibition at The Museum of Modern Art, introduces the vital role of printmaking through works by more than twenty artists in the Museum's collection. The volume features prints by John Muafangejo and Dan Rakgoathe, a selection of posters produced for anti-apartheid coalitions in the 1980s, and nuanced political work by SueWilliamson, Norman Catherine andWilliam Kentridge. The book features many more recent projects, demonstrating the contemporary relevance of the medium in South Africa today. The work, presented in a generous plate section, is contextualized in an introduction by Judith B. Hecker, and accompanied by brief biographies of the artists, a timeline of relevant events in South African history, and a selected bibliography.

Introduction by John Ashberry The most eccentric writer of the twentieth century. His unearthly style fascinated Surrealists such as Breton, Duchamp and Cocteau but also Gide, Robespierre, Foucault and John Ashberry. The title essay is the key to Roussel's methods and is joined by selections from his major fiction, drama, and poetry pieces superbly translated by his New York School admirers, which include Ashberry, Winkfield, Harry Matthews and Kenneth Koch.

One of the towering classics of twentieth-century French literature, Phantom Africa is a singular and ultimately unclassifiable work: a book composed of one man's compulsive and constantly mutating daily travel journal--by turns melodramatic, self-deprecating, ecstatic and morose--as well as an exhaustively detailed account of the first French state-sponsored anthropological expedition to visit sub-Saharan Africa. In 1930, Michel Leiris was an aspiring poet drifting away from the orbit of the Surrealist movement in Paris when the anthropologist Marcel Griaule invited him to serve as the 'secretary-archivist' for the Mission Dakar-Djibouti, a major collecting and ethnographic journey that traversed the African continent between May 1931 and February 1933. Leiris, while maintaining the official records of the mission, documenting the team's acquisitions and participating in the research, also kept a diary where he noted not only a given day's activities and events but also his impressions, his states of mind, his anxieties, his dreams and even his erotic fantasies. Upon returning to France, rather than compiling a more conventional report or ethnographic study, Leiris decided simply to publish his diary, almost entirely untouched aside from minor corrections and a smattering of footnotes. The result is an extraordinary book: a day-by-day record of one European writer's experiences in an Africa inexorably shaded by his own exotic delusions and expectations on the one hand, and an unparalleled depiction of the paradoxes and hypocrisies of conducting anthropological field research at the height of the colonial era on the other. Never before available in English translation, Phantom Africa is an invaluable document. If the book is 'a stone marking a bend on a path that is entirely personal', as Leiris himself described it years later, it is also a book whose broad canvas bears witness to the full range of social and political forces reshaping the African continent in the period between the World Wars.

Keith B. Richburg was an experienced and respected reporter who had paid his dues covering urban neighborhoods in Washington D.C., and won praise for his coverage of Southeast Asia. But nothing prepared him for the personal odyssey that he would embark upon when he was assigned to cover Africa. In this powerful book, Richburg takes the reader on an extraordinary journey that sweeps from Somalia to Rwanda to Zaire and finally to South Africa. He shows how he came to terms with the divide within himself: between his African racial heritage and his American cultural identity. Are these really my people? Am I truly an African-American? The answer, Richburg finds, after much soul-searching, is that no, he is not an African, but an American first and foremost. To those who romanticize Mother Africa as a black Valhalla, where blacks can walk with dignity and pride, he regrets that this is not the reality. He has been there and witnessed the killings, the repression, the false promises, and the horror. "Thank God my nameless ancestor, brought across the ocean in chains and leg irons, made it out alive," he concludes. "Thank God I am an American."

An intoxicating sui generis novel by “the greatest mesmerist of modern times” (André Breton) The wealthy scientist Martial Canterel guides a group of visitors through his expansive estate, Locus Solus, where he displays his various deranged inventions, each more spectacular than the last. First, he introduces a machine propelled by the weather, which constructs a mosaic out of varying hues of human teeth, then shows a hairless cat charged with a powerful electric battery, and next a bizarre theater in which corpses are reanimated with a special serum to enact the most important movements of their past lives. Wondrously imaginative and narrated with Roussel’s deadpan wit, Locus Solus is unlike anything else ever written.

Prepare to lose yourself in the heady, mythical expanse of The Vorrh, a daring debut that Alan Moore has called “a phosphorescent masterpiece” and “the current century's first landmark work of fantasy.” Next to the colonial town of Essenwald sits the Vorrh, a vast—perhaps endless—forest. It is a place of demons and angels, of warriors and priests. Sentient and magical, the Vorrh bends time and wipes memory. Legend has it that the Garden of Eden still exists at its heart. Now, a renegade English soldier aims to be the first human to traverse its expanse. Armed with only a strange bow, he begins his journey, but some fear the consequences of his mission, and a native marksman has been chosen to stop him. Around them swirl a remarkable cast of characters, including a Cyclops raised by robots and a young girl with tragic curiosity, as well as historical figures, such as writer Raymond Roussel and photographer and Edward Muybridge. While fact and fictional blend, and the hunter will become the hunted, and everyone’s fate hangs in the balance, under the will of the Vorrh.

For far too long, the Western world viewed Africa as unmappable terrain—a repository for outsiders’ wildest imaginings. This problematic notion has had lingering effects not only on popular impressions of the region but also on the development of the academic study of Africa. Critical Terms for the Study of Africa considers the legacies that have shaped our understanding of the continent and its place within the conceptual grammar of contemporary world affairs. Written by a distinguished group of scholars, the essays compiled in this volume take stock of African studies today and look toward a future beyond its fraught intellectual and political past. Each essay discusses one of our most critical terms for talking about Africa, exploring the trajectory of its development while pushing its boundaries. Editors Gaurav Desai and Adeline Masquelier balance the choice of twenty-five terms between the expected and the unexpected, calling for nothing short of a new mapping of the scholarly field. The result is an essential reference that will challenge assumptions, stimulate lively debate, and make the past, present, and future of African Studies accessible to students and teachers alike.