For some five hundred years, Hebrew books have been counted among the treasures of the University of Cambridge, and Cambridge University Library's current holdings of Hebrew manuscripts (excluding most of the 140,000 fragments in its Genizah collections) are in excess of a thousand items. A wide range of Hebrew literature is represented, with substantial numbers in Bible, Bible Versions and Commentaries, Talmud, Halakhah, Liturgy, Science, Poetry, Philosophy and Kabbalah. The bulk of the material is late mediaeval but there are also earlier items, among them the famous Nash Papyrus from the second pre-Christian century. Although this collection is among the world's most important, attempts, beginning in the mid-Victorian period, to describe it in detail, and to publish the results, have never met with success. In this volume, Stefan Reif, assisted by Shulamit Reif, has attempted to set the situation right by providing careful descriptions that will guide researchers in codicologial matters and will alert them to data of special scholarly significance, without overwhelming them with the kind of prolix treatment that characterised manuscript study in the nineteenth century. The volume has benefited not only from local Cambridge expertise but also from world-wide scholarly co-operation and includes many references to recent publications, as well as a representative selection of photographed folios. There are essays on the history of Hebraists and Hebraic at Cambridge that will interest historians, as well as extensive indexes that will provide easy access to the rich and varied contents of the descriptions.

The present catalogue is the fourth and final volume in a series that covers the Turkish manuscripts preserved in public libraries and museums in the Netherlands. This volume gives detailed descriptions of Turkish manuscripts in minor Dutch collections, found in libraries and museums in Leiden, Utrecht, Groningen and other towns.

This volume is part of a wider project aiming at mapping the technical medical terminology as it features in medieval Hebrew medical works, especially those terms that do not feature in the current dictionaries at all, or insufficiently.

Judah Hadassi was the most prominent Karaite Jewish author of twelfth-century Byzantium, steeped in Karaite and Byzantine Greek traditions. In Theological Encounters at a Crossroads: An Edition and Translation of Judah Hadassi’s Eshkol ha-kofer, First Commandment, and Studies of the Book’s Judaeo-Arabic and Byzantine Contexts, a scientific edition of the first quarter of the Hebrew text of Hadassi’s magnum opus is presented with an English translation, a summary of his theology, a discussion of his use of the Greek language, and a linguistic analysis and transcription of all the Greek terms which appear in Hebrew letters in the entire treatise. This book should be of interest to students of Jewish thought, Hebrew literature and medieval Byzantine culture and language.

Scholars of pre-modern literary culture rely almost exclusively on texts that have survived: mostly those that have reached the comparative safety of modern library collections. But the urge to record, catalogue and advertise the wealth of new publications in the age of print created an additional and valuable resource: book lists. Printers made lists of their available stock; owners catalogued their libraries; religious authorities drew up indexes of banned books; assessors inventoried collections and stock as part of the settlement of estates, or legal proceedings. This volume examines an array of such lists taken from a variety of European countries during the fifteenth, sixteenth and seventeenth centuries. The result is a wide-ranging re-evaluation of one of the most interesting and underused resources for early modern book history. Contributors include: Jürgen Beyer, Flavia Bruni, Gina Dahl, Cristina Dondi, Shanti Graheli, Neil Harris, Justyna Kiliańczyk-Zięba, Alexander Marr, Kasper van Ommen, Andrea Ottone, Leigh T.I. Penman, Benito Rial Costas, John Sibbald, Kevin M. Stevens and Malcolm Walsby.

The present volume is devoted to the study of the life and work of Moritz (Moshe) Steinschneider (1816-1907). It shows that far from being a “mere bibliographer,” Steinschneider pursued a precise scientific agenda. This is a noteworthy contribution to our understanding of the project of the Wissenschaft des Judentums.

This volume is dedicated to Professor Joshua Blau, of blessed memory. The articles included therein, written by his students and fellows, all deal with the Judeo-Arabic language and its associated culture. Among them are articles dealing with language, lexicography, cross-cultural relations, biblical translation, prayer, law, and poetics. The wide scope of material in this volume attests to the richness and breadth of Judeo-Arabic as well as to the expansive range of fields studied by Professor Blau himself.