First there was the traveller; then the word was emigrants. In America, they turned into immigrants. And today -- in many parts of the world -- they are (we are) aliens. From somewhere else. At odds with and yet fully inside of another culture. At home nowhere. This new issue of Granta features tales from the constantly shifting terrain of alien culture. Mark Gevisser writes of two closeted gay South African men, whose friendship has lasted five decades, dating back to a regime determined to keep black and white apart. Dinaw Mengestu writes of a war being waged in the Congo by exiles managing it from afar in France. Robert Macfarlane goes for a walk in Palestine, and meets families who can no longer return to their own homes. Nami Mun conjures a couple who feel like strangers in the wake of a terrible betrayal. Whether it's the closely observed ecology of marriage life or the violent acts of criminals, this issue of Granta will draw into focus one of the most pressing issues of our time: Who do we call outsiders?

*A New York Times Notable Book* *A New York Times Book Review Editors' Choice* *A Publishers Weekly Top Ten Book of the Year* Binyavanga Wainaina tumbled through his middle-class Kenyan childhood out of kilter with the world around him. This world came to him as a chaos of loud and colorful sounds: the hair dryers at his mother's beauty parlor, black mamba bicycle bells, mechanics in Nairobi, the music of Michael Jackson—all punctuated by the infectious laughter of his brother and sister, Jimmy and Ciru. He could fall in with their patterns, but it would take him a while to carve out his own. In this vivid and compelling debut memoir, Wainaina takes us through his school days, his mother's religious period, his failed attempt to study in South Africa as a computer programmer, a moving family reunion in Uganda, and his travels around Kenya. The landscape in front of him always claims his main attention, but he also evokes the shifting political scene that unsettles his views on family, tribe, and nationhood. Throughout, reading is his refuge and his solace. And when, in 2002, a writing prize comes through, the door is opened for him to pursue the career that perhaps had been beckoning all along. A series of fascinating international reporting assignments follow. Finally he circles back to a Kenya in the throes of postelection violence and finds he is not the only one questioning the old certainties. Resolutely avoiding stereotype and cliché, Wainaina paints every scene in One Day I Will Write About This Place with a highly distinctive and hugely memorable brush.

From one of Africa’s most influential and eloquent essayists, a posthumous collection that highlights his biting satire and subversive wisdom on topics from travel to cultural identity to sexuality “A fierce literary talent . . . [Wainaina] shines a light on his continent without cliché.”—The Guardian “Africa is the only continent you can love—take advantage of this. . . . Africa is to be pitied, worshipped, or dominated. Whichever angle you take, be sure to leave the strong impression that without your intervention and your important book, Africa is doomed.” Binyavanga Wainaina was a pioneering voice in African literature, an award-winning memoirist and essayist remembered as one of the greatest chroniclers of contemporary African life. This groundbreaking collection brings together, for the first time, Wainaina’s pioneering writing on the African continent, including many of his most critically acclaimed pieces, such as the viral satirical sensation “How to Write About Africa.” Working fearlessly across a range of topics—from politics to international aid, cultural heritage, and redefined sexuality—he describes the modern world with sensual, emotional, and psychological detail, giving us a full-color view of his home country and continent. These works present the portrait of a giant in African literature who left a tremendous legacy.

In 1996, in the middle of watching an ill-tempered football match between England and Germany, Philip Oltermann's parents tell him that they are going to leave their home city Hamburg behind and move to London. Inspired by his own experience of both countries, Philip Oltermann looks at eight historical encounters between English and German people from the last two hundred years: Helmut Kohl tries to explain German cuisine to the Iron Lady, the Mini plays catch-up with the Volkswagen Beetle, and Joe Strummer has an unlikely brush with the Baader-Meinhof gang. Keeping Up with the Germans is a witty look at the lighter-side of Anglo-German relations over the last 100 years.

A debut short story collection that explores the vulnerability, grit, and complex nature of our humanity from a new, vital queer voice. A yacht races to outrun a tsunami. A young man jailed on a drug charge forms a relationship with his cellmate that is by turns tender and brutal. A family buys a rural slaughterhouse, and tensions with their religious neighbors quickly escalate. A teen raised by his eccentric gay father, a Turkish immigrant, finds his life fractured by violence. A fictionalized Coretta Scott King, surveilled and harassed by the FBI, considers the costs of her life with her husband. Here Is What You Do is a bravura, far-ranging collection, its stories linked by sorrow and latent hope, each one drilling toward its characters’ darkest emotional centers. In muscularly robust prose, with an unfailing eye for human drives and frailties, Chris Dennis captures the raw need, desire, cruelty, and promise that animate our lives.

Hailed in the Times Literary Supplement as 'probably the finest piece of non-fiction to come out of South Africa since the end of apartheid', The Dream Deferred is back in print and updated with a brilliant new epilogue. The prosperous Mbeki clan lost everything to apartheid. Yet the family saw its favourite son, Thabo, rise to become president of South Africa in 1999. A decade later, Mbeki was ousted by his own party and his legacy is bitterly contested – particularly over his handling of the AIDS epidemic and the crisis in Zimbabwe. Through the story of the Mbeki family, award-wining journalist Mark Gevisser tells the gripping tale of the last tumultuous century of South Africa life, following the family's path to make sense of the liberation struggle and the future that South Africa has inherited. At the centre of the story is Mbeki, a visionary yet tragic figure who led South Africa to freedom but was not able to overcome the difficulties of his own dislocated life. It is 15 years since Mbeki was unceremoniously dumped by the ANC, giving rise to the wasted years under Jacob Zuma. With the benefit of hindsight, and as Mbeki reaches the age of 80, Gevisser examines the legacy of the man who succeeded Mandela. '...essential reading for anyone intrigued by South Africa's complex philosopher-king.' - The Economist

Paul Theroux returns to India with a stylish and gripping novel of crime and obsession in Calcutta. In A Dead Hand, Paul Theroux brings to dramatic life a dark and twisted narrative of obsession and need. When Jerry Delfont, a travel writer with writer’s block, receives a letter from a captivating and seductive American philanthropist with news of a scandal involving an Indian friend of her son’s, he is sufficiently intrigued to pursue the story. Who is the boy found on the floor of a cheap hotel room, how and why did he die — what is it that pulls Delfont into this story, and will he ever find the truth about what happened?

This book is available as open access through the Bloomsbury Open Access programme and is available on www.bloomsburycollections.com. In the last decade there has been a proliferation of landscape writing in Britain and Ireland, often referred to as 'The New Nature Writing'. Rooted in the work of an older generation of environment-focused authors and activists, this new form is both stylistically innovative and mindful of ecology and conservation practice. The New Nature Writing: Rethinking the Literature of Place connects these two generations to show that the contemporary energy around the cultures of landscape and place is the outcome of a long-standing relationship between environmentalism and the arts. Drawing on original interviews with authors, archival research, and scholarly work in the fields of literary geographies, ecocriticism and archipelagic criticism, the book covers the work of such writers as Robert Macfarlane, Richard Mabey, Tim Robinson and Alice Oswald. Examining the ways in which these authors have engaged with a wide range of different environments, from the edgelands to island spaces, Jos Smith reveals how they recreate a resourceful and dynamic sense of localism in rebellion against the homogenising growth of “clone town Britain.”

From the author of The Old Ways and Underland, an "eloquent (and compulsively readable) reminder that, though we're laying waste the world, nature still holds sway over much of the earth's surface." --Bill McKibben Winner of the Boardman Tasker Prize for Mountain Literature and a finalist for the Orion Book Award Are there any genuinely wild places left in Britain and Ireland? That is the question that Robert Macfarlane poses to himself as he embarks on a series of breathtaking journeys through some of the archipelago's most remarkable landscapes. He climbs, walks, and swims by day and spends his nights sleeping on cliff-tops and in ancient meadows and wildwoods. With elegance and passion he entwines history, memory, and landscape in a bewitching evocation of wildness and its vital importance.

Granta 155: Best of Young Spanish-Language Novelists 2 showcases the work of twenty-five of the most exciting young writers in the Spanish speaking world, chosen by judges Chloe Aridjis, Horacio Castellanos Moya, Rodrigo Fresn, Aurelio Major, Gaby Wood and guest editor Valerie Miles. Granta 155 is published simultaneously with Granta en Espaol 23: Los Mejores Narradores Jvenes en Espaol 2, in Spain and in the US. Andrea Abreu (Spain) trans. Julia Sanches Jos Adiak Montoya (Nicaragua) trans. Samantha Schnee David Aliaga (Spain) trans. Daniel Hahn Carlos Manuel lvarez (Cuba) trans. Frank Wynne Jos Ardila (Colombia) trans. Lindsay Griffiths and Adrin Izquierdo Gonzalo Baz (Uruguay) trans. Christina MacSweeney Miluska Benavides (Peru) trans. Katherine Silver Martn Felipe Castagnet (Argentina) trans. Frances Riddle Andrea Chapela (Mexico) trans. Kelsi Vanada Camila Fabbri (Argentina) trans. Jennifer Croft Paulina Flores (Mexico) trans. Megan McDowell Carlos Fonseca (Costa Rica/Puerto Rico) trans. Megan McDowell Mateo Garca Elizondo (Mexico) trans. Robin Myers Aura Garca-Junco (Mexico) trans. Lizzie Davis Munir Hachemi (Spain) trans. Nick Caistor Dainerys Machado Vento (Cuba) trans. Will Vanderhyden Estanislao Medina Huesca (Equatorial Guinea) trans. Mara Faye Lethem Cristina Morales (Spain) trans. Kevin Gerry Dunn Alejandro Morelln (Spain) trans. Esther Allen Michel Nieva (Argentina) trans. Natasha Wimmer Mnica Ojeda (Ecuador) trans. Sarah Booker Eudris Planche Savn (Cuba) trans. Margaret Jull Costa Irene Reyes-Noguerol (Spain) trans. Lucy Greaves Aniela Rodrguez (Mexico) trans. Sophie Hughes Diego Ziga (Chile) trans. Megan McDowell