In this student-friendly text, Jones and Singh explore the phenomenon of language change, with a particular focus on the social contexts of its occurrence and possible motivations, including speakers’ intentions and attitudes. Presenting new or little-known data, the authors draw a distinction between "unconscious" and "deliberate" change. The discussion on "unconscious" change considers phenomena such as the emergence and obsolescence of individual languages, whilst the sections on "deliberate" change focus on issues of language planning, including the strategies of language revival and revitalization movements. There is also a detailed exploration of what is arguably the most extreme instance of "deliberate" change; language invention for real-world use. Examining an extensive range of language situations, Exploring Language Change makes a clear, but often ignored distinction between concepts such as language policy and planning, and language revival and revitalization. Also featured are a number of case studies which demonstrate that real-life language use is often much more complex than theoretical abstractions might suggest. This is a key text for students on a variety of courses, including sociolinguistics, historical linguistics and language policy and planning.

This collection showcases the contributions of the study of endangered and understudied languages to historical linguistic analysis, and the broader relevance of diachronic approaches toward developing better informed approaches to language documentation and description. The volume brings together perspectives from both established and up-and-coming scholars and represents a globally and linguistically diverse range of languages.The collected papers demonstrate the ways in which endangered languages can challenge existing models of language change based on more commonly studied languages, and can generate innovative insights into linguistic phenomena such as pathways of grammaticalization, forms and dynamics of contact-driven change, and the diachronic relationship between lexical and grammatical categories. In so doing, the book highlights the idea that processes and outcomes of language change long held to be universally relevant may be more sensitive to cultural and typological variability than previously assumed. Taken as a whole, this collection brings together perspectives from language documentation and historical linguistics to point the way forward for richer understandings of both language change and documentary-descriptive approaches, making this key reading for scholars in these fields.

While communication is becoming increasingly multimodal, verbal language and its use in different communicative situations still hold centre-stage in many research circles. The articles in this book explore native and second languages from three vantage points: syntactic structure, their uses in professional settings, and second/foreign language pedagogy. Using different methods and methodologies, the contributions here draw on both theoretical and empirical data in order to investigate a series of language-internal and language-external factors that both account for the structural peculiarities of Romanian and English, and have a bearing on its translatability and learnability by students of English as a second language. Featuring the hands-on experience of teachers and learners in the Romanian context, this volume provides useful insights and illustrative examples of relevance to theorists and practitioners in language and communication-related fields.

This book examines language teacher efficacy beliefs, focusing on the individual and collective beliefs of Japanese high school teachers. It discusses personal and collective dimensions of language teacher efficacy related to personal second language (L2) capability, instructional L2 efficacy and collective capability towards collaboration. The book provides a detailed discussion about the ways in which these beliefs develop and situates the findings within the wider field of teacher efficacy research. It helps further understanding of factors that may influence teacher self-efficacy and suggests new directions for research to explore in future studies. It will appeal to postgraduates and researchers with an interest in language teacher cognition, the psychology of language teaching and those in the wider fields of self-efficacy, teacher efficacy and teacher agency. It is also of use to those with an interest in the high school English education system in Japan, as well as researchers investigating similar contexts.

This is a general introduction to the methods and principles behind English linguistics study, suitable for students at advanced level and beyond. Written with input from the Cambridge Corpus, it looks at the way meaning is made using authentic written and spoken examples. This helps students give confident analysis and articulate responses. Using short activities to help explain analysis methods, the book guides students through major modern issues and concepts. It summarises key concerns and modern findings, while providing inspiration for language investigations and non-examined assessments (NEAs) with research suggestions.

This is a book about languages and the people who love them. Sophie Hardach is here to guide us through the strange and wonderful ways that humans have used languages throughout history. She takes us from the earliest Mesopotamian clay tablets and the 'book cemeteries' of medieval synagogues to the first sounds a child hears in their mother's womb and their incredible capacity for language learning. Along the way, Hardach explores the role of trade in transmitting words across cultures and untangles riddles of hieroglyphics, cuneiform and the ancient scripts of Crete and Cyprus. This is a book about languages, the people who love them and the linguistic threads that connect us all. 'Impeccably researched and engagingly presented... Sophie Hardach tells wonderful stories about words that have travelled vast distances in space and time to make English what it is' David Bellos, author of Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything

Routledge Introductions to Applied Linguistics is a series of introductory level textbooks covering the core topics in Applied Linguistics, primarily designed for those beginning postgraduate studies, or taking an introductory MA course as well as advanced undergraduates. Titles in the series are also ideal for language professionals returning to academic study. The books take an innovative 'practice to theory' approach, with a 'back-to-front' structure. This leads the reader from real-world problems and issues, through a discussion of intervention and how to engage with these concerns, before finally relating these practical issues to theoretical foundations. Additional features include tasks with commentaries, a glossary of key terms, and an annotated further reading section. Exploring Language Assessment and Testing is a straightforward introduction to the field that provides an inclusive and impartial survey of both classroom based assessment by teachers and larger scale testing, using concrete examples to guide students to the relevant literature. Ranging from theory to classroom based scenarios, the author provides practical guidance on designing, developing and using assessments, with flexible, step by step processes for improving the quality of tests and assessment systems to make them fairer and more accurate. This book is an indispensable introduction to the areas of language assessment and testing, and will be of interest to language teachers as well as postgraduate and advanced undergraduate students studying Language Education, Applied Linguistics and Language Assessment.

Routledge Introductions to Applied Linguistics is a series of introductory level textbooks covering the core topics in Applied Linguistics, primarily designed for those beginning postgraduate studies, or taking an introductory MA course as well as advanced undergraduates. Titles in the series are also ideal for language professionals returning to academic study. The books take an innovative 'practice to theory' approach, with a 'back-to-front' structure. This leads the reader from real-world problems and issues, through a discussion of intervention and how to engage with these concerns, before finally relating these practical issues to theoretical foundations. Additional features include a glossary of key terms, and discussion questions. Following the back-to-front approach of the series, the book takes problematic issues in language pedagogy as its starting points. These are then examined in terms of second language acquisition. Each chapter begins with a look at the pedagogical proposals found in teacher guides and then asks ‘Do these proposals accord with what we know about how languages are acquired?’ Pedagogical topics covered include teaching methods, syllabus design, explicit instruction, comprehension versus production-based instruction, task-based instruction, authentic materials, the role of the learners’ first language in the classroom, error correction and catering for individual differences. Including a glossary of key terms and questions for discussion at the end of each chapter, and assuming no prior knowledge of second language acquisition, this is the ideal text for all students studying language teaching methods, language teacher education, English teaching methodology and second language acquisition modules in advanced undergraduate and postgraduate/graduate TESOL and Applied Linguistics courses.

Proposing a new methodological approach to documenting languages spoken in multilingual societies, this book retraces the investigation of one unique linguistic space, the Creole varieties referred to as Takitaki in multilingual French Guiana. It illustrates how interactional sociolinguistic, anthropological linguistic, discourse analytical and quantitative sociolinguistic approaches can be integrated with structural approaches to language in order to resolve rarely discussed questions systematically (what are the outlines of the community, who is a rightful speaker, what speech should be documented) that frequently crop up in projects of language documentation in multilingual contexts. The authors argue that comprehensively documenting complex linguistic phenomena requires taking into account the views of all local social actors (native and non native speakers, institutions, linguists, non-speakers etc.), applying a range of complementary data collection and analysis methods and putting issues of ideology, variation, language contact and interaction centre stage. This book will be welcomed by researchers in sociolinguistics, linguistic anthropology, fieldwork studies, language documentation and language variation and change.

Exploring the Language of Drama introduces students to the stylistic analysis of drama. Written in an engaging and accessible style, the contributors use techniques of language analysis, particularly from discourse analysis, cognitive linguistics and pragmatics, to explore the language of plays. The contributors demonstrate the validity of analysing the text of a play, as opposed to focusing on performance. Divided into four broad, yet interconnecting groups, the chapters: open up some of the basic mechanisms of conversation and show how they are used in dramatic dialogue look at how discourse analysis and pragmatic theories can be used to help us understand characterization in dialogue consider some of the cognitive patterns underlying dramatic discourse focus on the notion of speech as action there is also a chapter on how to analyse an extract from a play and write up an assignment