Fictional languages are central to numerous creative works. This book examines such languages in a wide range of literature, films, and television shows. Included are alphabetically arranged entries on particular works. Many of these works are widely taught, such as All's Well That Ends Well, Gulliver's Travels, Nineteen Eighty-Four, and Utopia, while others are popular books, films, and television series, such as Buffy the Vampire Slayer, Cat's Cradle, The Lord of the Rings, and Star Wars. Thus the encyclopedia helps students understand texts central to the curriculum and popular culture. Each entry discusses the role of imaginary languages in a particular work. Entries range from antiquity to the present and close with suggestions for further reading. The encyclopedia ends with a selected bibliography and includes various helpful finding aids.

The language of science fiction, and of fantasy, has a steep challenge: that of the creation of other worlds, societies and characters that are alien to us in diverse and fundamental ways, but still compelling and knowable. This exciting book steps away from the issues of race, gender and politics that have saturated sci-fi and fantasy criticism. Rather, it challenges two widely held but poorly substantiated beliefs circulating about science fiction and fantasy - that they are a) written in plain and unremarkable prose and b) apt to present characters that are flat types rather than fully realised individuals. Mandala draws on traditional syntactic categories of stylistic analysis as well as the relatively more recent pragmatic and sociolinguistic paradigms such that the original analyses here take our understanding of these two genres beyond the usual confines, to consider how language is used to draw alternative words, represent the far future and distant past, and create psychologically believable characters. Covering both British and American fiction and television, this is a wide-ranging and perceptive book.

Fictional Languages in Science Fiction Literature surveys a large number of fictional languages, those created as part of a literary world, to present a multifaceted account of the literary phenomenon of glossopoesis (language invention). Consisting of a few untranslated sentences, exotic names, or even fully-fledged languages with detailed grammar and vocabulary, fictional languages have been a common element of English-language fiction since Thomas More’s Utopia (1516). Different notions of the functions of such fictional languages in narrative have been proposed: as rooted in phonaesthetics and contextual features, or as being used for characterisation and construction of alterity. Framed within stylistics and informed by narrative theory, literary theory, literary pragmatics, and semiotics, this study combines previous typologies into a new 5-part reading model comprising unique analytical approaches tailored to science fiction’s specific discourse and style, exploring the relationship between glossopoesis, world-building, storytelling, interpretation, and rhetoric, both in prose and paratexts.

Can you converse in Klingon? Ask an Elf the time of day? Greet a speaker of Esperanto? These are among the more than 100 constructed languages you'll find in this book. For each one, author Stephen D. Rogers provides vocabulary, grammatical features, background information on the language and its inventor, and fascinating facts. What's more, easy-to-follow guidelines show you how to construct your own made-up language--everything from building vocabulary to making up a grammar. So pick up this dictionary! In no time, you'll be telling your friends, "Tsun oe nga-hu ni-Na'vi pangkxo a fì-'u oe-ru prrte' lu." ("It's a pleasure to be able to chat with you in Navi.")

The Lingua Ignota, "brought forth" by the twelfth-century German nun Hildegard of Bingen, provides 1012 neologisms for praise of Church and new expression of the things of her world. Noting her visionary metaphors, her music, and various medieval linguistic philosophies, Higley examines how the "Unknown Language" makes arid signifiers green again. This text, however, is too often seen in too narrow a context: glossolalia, angelic language, secret code. Higley provides an edition and English translation of its glosses in the Riesencodex (with assistance from the Berlin MS) , but also places it within a history of imaginary language making from medieval times to the most contemporary projects in efforts to uncover this woman s bold involvement in an intellectual and creative endeavor that spans centuries.

A bright and wide-ranging collection of essays, reviews, talks, and more fromone of today's best and most thoughtful writers.

Put simply, refraction describes a change in the direction of light or sound due to a change in the medium the light or sound goes through. Writing a Bachelor’s or Master’s thesis means changing the direction of light shed on a particular text or topic, as the theses collected in this volume conclusively show: A dystopian novel is shown to hinge on questions of animal rights; a complex novelistic structure is revealed to have its origins in scientific discourses; a clearly Gothic novel has its foundation in aesthetic Christianity, to outline just some of the topics. All these papers have in common that they take a well-known text or idea and change the angle through which it is read and analysed – and suddenly a rainbow of new insights is created.

The Routledge Companion to Science Fiction is a comprehensive overview of the history and study of science fiction. It outlines major writers, movements, and texts in the genre, established critical approaches and areas for future study. Fifty-six entries by a team of renowned international contributors are divided into four parts which look, in turn, at: history – an integrated chronological narrative of the genre’s development theory – detailed accounts of major theoretical approaches including feminism, Marxism, psychoanalysis, cultural studies, postcolonialism, posthumanism and utopian studies issues and challenges – anticipates future directions for study in areas as diverse as science studies, music, design, environmentalism, ethics and alterity subgenres – a prismatic view of the genre, tracing themes and developments within specific subgenres. Bringing into dialogue the many perspectives on the genre The Routledge Companion to Science Fiction is essential reading for anyone interested in the history and the future of science fiction and the way it is taught and studied.

Released to the public for the first time in in 1887, Esperanto had its specific origins in the fertile brain of a single individual, Zamenhof, and in the particular circum-stan-ces into which he was born and came of age. It is the story of these origins that Aleksander Korzhenkov's biography sets out to tell. -- That biography was originally published in Esperanto; the present version, in Ian Richmond's excellent translation, is an abridged version of the original text, prepared for English readers by the author. -- Zamenhof was a child of his times - buffeted by the social upheavals of Eastern Europe in the late nineteenth century, eager to find solutions to social ills, but alive to new ways of thinking that accompanied this change. Seeking to solve the specific problems of his own day, he created a language equally well suited to addressing those of ours. (Humphrey Tonkin)

If you think about it, all languages are made up - some are just more open about it than others. In The Universal Translator, Yens Wahlgren heads up an expedition through time, space and multiple universes to explore the words that have built worlds. From the classic constructed languages of Star Trek and Tolkien to (literally) Orwellian Newspeak and pop-culture sensations such as Game of Thrones, The Witcher and The Mandalorian, this is your portal to over a hundred realms and lexicons – and perhaps the starting point to creating your own.