In eighteenth-century China, the beautiful orphan Daiyu leaves her home in the provinces to seek shelter with her mother's family in Beijing. At Rongguo Mansion, she is drawn into a world of sumptuous feasts, silken robes, and sparkling jewels—as well as a complex web of secret rivalries and intrigues that threatens to trap her at every turn. When she falls in love with Baoyu, the family's brilliant, unpredictable heir, she finds the forces of the family and convention arrayed against her, and must risk everything to follow her heart. Based on the epic Dream of the Red Chamber—one of the most famous love stories in Chinese literature—this novel recasts a timeless tale for Western audiences to discover.

Dream of the Red Chamber is one of the four Chinese classics. The novel is semi-autobiographical and it gives an incredibly detailed insight into 18th-century life in China, particularly that of the aristocracy. The plot is grand in scale, peopled with a complex array of characters.

Fictions of Enlightenment is the first book to examine the fascinating and intricate relationship between Buddhism and the development of Chinese vernacular fiction. Qiancheng Li brings Buddhist models to bear on the vision, structure, and narrative form of three classics of late imperial literature—Journey to the West, Tower of Myriad Mirrors, and Dream of the Red Chamber—arguing that by fashioning their plots after the narratives of certain Mahāyāna sutras, the novelists transformed Buddhist concepts into narrative structures. Within the traditional Chinese novel Li even defines a new genre: the fiction of enlightenment.

Surprisingly little has been written in Western languages about the eighteenth- century Chinese novel Dream of the Red Chamber, perhaps the supreme masterpiece of its entire tradition. In this study, Andrew H. Plaks has used the conceptual tools of comparative literature to focus on the novel's allegorical elements and narrative structure. He thereby succeeds in accounting for the work's greatness in terms that do justice to its own narrative tradition and as well to recent advances in general literary theory. A close textual reading of the novel leads to discussion of a wide range of topics: ancient Chinese mythology, Chinese garden aesthetics, and the logic of alternation and recurrence. The detailed study of European allegorical texts clarifies the directions taken by comparable works of Chinese literature, and the critical tool of the literary archetype helps to locate the novel within the Chinese narrative tradition from ancient mythology to the more recent "novel" form. Professor Plaks' innovative use of traditional criticism suggests the levels of meaning the eighteenth-century author might have expected to convey to his immediate audience. This book provides not only an illuminating analysis of this important novel, but also a significant demonstration that critical concepts derived primarily from Western literary models may be fruitfully applied to Chinese narrative works. Originally published in 1976. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Chinese president Xi Jinping is most famously associated with his “Chinese Dream” campaign, envisioning a great rejuvenation of the nation. Many observers, though, view China’s pursuit of this dream as alarming. They see a global power ready to abandon its low-profile diplomacy and eager to throw its weight around. Red Chamber, World Dream represents an interdisciplinary effort of deciphering the Chinese Dream and its global impact. Jing Sun employs methods from political science and journalism and concepts from literature, sociology, psychology and drama studies, to offer a multilevel analysis of various actors’ roles in Chinese foreign policy making: the leaders, the bureaucrats, and its increasingly diversified public. This book rejects a simple dichotomy of an omnipotent, authoritarian state versus a suppressed society. Instead, it examines how Chinese foreign policy is constantly being forged and contested by interactions among its leaders, bureaucrats, and people. The competition for shaping China’s foreign policy also happens on multiple arenas: intraparty fighting, inter-ministerial feuding, social media, TV dramas and movies, among others. This book presents vast amounts of historical detail, many unearthed the first time in the English language. Meanwhile, it also examines China’s diplomatic responses to ongoing issues like the Covid-19 crisis. The result is a study multidisciplinary in nature, rich in historical nuance, and timely in contemporary significance.

The eighteenth-century Hongloumeng, known in English as Dream of the Red Chamber or The Story of the Stone, is generally considered to be the greatest of Chinese novels--one that masterfully blends realism and romance, psychological motivation and fate, daily life and mythical occurrences, as it narrates the decline of a powerful Chinese family. In this path-breaking study, Anthony Yu goes beyond the customary view of Hongloumeng as a vivid reflection of late imperial Chinese culture by examining the novel as a story about fictive representation. Through a maze of literary devices, the novel challenges the authority of history as well as referential biases in reading. At the heart of Hongloumeng, Yu argues, is the narration of desire. Desire appears in this tale as the defining trait and problem of human beings and at the same time shapes the novel's literary invention and effect. According to Yu, this focalizing treatment of desire may well be Hongloumeng's most distinctive accomplishment. Through close readings of selected episodes, Yu analyzes principal motifs of the narrative, such as dream, mirror, literature, religious enlightenment, and rhetorical reflexivity in relation to fictive representation. He contextualizes his discussions with a comprehensive genealogy of qing--desire, disposition, sentiment, feeling--a concept of fundamental importance in historical Chinese culture, and shows how the text ingeniously exploits its multiple meanings. Spanning a wide range of comparative literary sources, Yu creates a new conceptual framework in which to reevaluate this masterpiece.

This exquisite edition of A Dream of Red Mansions features a rare set of Qing Dynasty paintings by Sun Wen. This collector's edition features a complete set of Sun Wen's 230 paintings in splendid color, printed on fine paper. Condensed text from the original novel accompanies each of the paintings and offers a wonderful insight and a brief summary of each of the 120 chapters. This rare edition will be a keepsake for many generations, and is perfect for gift-giving and presentations. The original paintings are presently preserved in Lvshun Museum, Dalian, China.

Men and Women in Qing China is an analysis of Chinese prescriptions of gender as represented in Cao Xueqin's famous eighteenth century Chinese novel of manners, The Red Chamber Dream or The Story of the Stone. Drawing on feminist literary critical methods it examines Qing notions of masculinity and femininity, including themes such as bisexuality, motherhood, virginity and purity, and gender and power. Its central aim is to challenge the common assumption that the novel represents some form of early Chinese feminism by examining the text in conjunction with historical data. The book will be especially important to those interested in issues of gender in China, the history of Chinese literary criticism and the application of feminist theory to the Asian text.

The Story of the Stone (or Dream of the Red Chamber), a Chinese novel by Cao Xueqin and continued by Gao E, tells of an amazing garden, of a young man's choice between two beautiful women, of his journey toward enlightenment, and of the moral and financial decline of a powerful family. Published in 1792, it depicts virtually every facet of life in eighteenth-century China—and has influenced culture in China ever since.Part 1 of this volume, "Materials," provides information and resources that will help teachers and students begin and pursue their study of Stone. The essays that constitute part 2, "Approaches," introduce major topics to be covered in the classroom: Chinese religion, medicine, history, traditions of poetry, material culture, sexual mores, servants; Stone in film and on television; and the formidable challenges of translation into English that were faced by David Hawkes and then by John Minford.