The aim of this publication is to assist teacher educators and language teachers in shifting the focus from linguistic competence to intercultural communicative competence. The printed booklet of the present guide contains the introductions to: definitions of key terms in intercultural communication; planning and designing intercultural communication courses and workshops; teaching/training methods and materials; and assessing intercultural communicative competence. The materials on the accompanying CD-ROM include: the theoretical background to teaching language and culture; detailed workshop and course planning guidelines; teaching materials and activities based on literature, films and songs; guidelines and tasks for assessment and descriptors of competences; intercultural communication workshop reports; and our research articles about the intercultural dimension of foreign language teaching (FIT).--Publisher's description.

This revised edition of Michael Byram’s classic 1997 book updates the text in light of both recent research and critiques and commentaries on the 1st edition. Beginning from the premise that foreign and second language teaching should prepare learners to use a language with fluency and accuracy, and also to speak with people who have different cultural identities, social values and behaviours, the book is an invaluable guide for teachers and curriculum developers, taking them from a definition of Intercultural Communicative Competence through planning for teaching to assessment. This edition refines the definitions of the five ‘savoirs’ of intercultural competence, and includes new sections on issues such as moral relativism and human rights, mediation, intercultural citizenship and teachers’ ethical responsibilities.

By offering the implications of this research for participant and host selection, cross-cultural orientation, and in-country interventions and assessment, this volume provides valuable information for language education and intercultural communication scholars.

Intercultural Competence in Higher Education features the work of scholars and international education practitioners in understanding the learning outcomes of internationalization, moving beyond rhetoric to concrete practice around the world. Devoted exclusively to exploring the central learning outcomes of internationalization efforts, this edited volume contains a refreshing combination of chapters and case studies from interdisciplinary and cross-cultural contributors, including: cutting-edge issues within intercultural competence development, such as intersectionality, mapping intercultural competence, and assessment; the role of higher education in developing intercultural competence for peacebuilding in the aftermath of violent conflict; facilitating intercultural competence through international student internships; interdisciplinary and cross-cultural contributions from over 19 countries including Japan, Russia, Serbia, South Africa, and Vietnam; the latest research and thinking on global, intercultural, and international learning outcomes, with a unique emphasis on newer voices. Intercultural competence has become an essential element in international as well as domestic education. This text provides the latest thinking and research within the context of internationalization, presents practical case studies on how to integrate this into the preparation of global-ready students and will be of interest to postgraduate students, international education administrators, and practitioners, as well as scholars and researchers in a variety of disciplines who have an interest in intercultural and global competence.

Issues in Coursebook Evaluation takes a theory to practice approach with emphasis on theoretical underpinnings that lead into practical aspects of the processes of evaluating English language coursebooks. The ten reader-friendly chapters contributed by outstanding scholars cover fundamental concepts in book evaluation which turn this work to a valuable resource book in applied linguistics. The topics covered include the need to evaluate books (why, who, how and when), language learners’ needs, evaluating language and content of coursebooks, evaluating teaching aids, intercultural and socio-cultural perspectives in coursebooks and their evaluation, how to evaluate the authenticity of conversations in ESL textbooks, evaluating ESP textbooks, e-textbook evaluation, and the influence of research on materials evaluation. Contributors are: Maryam Azarnoosh, Saleh Al-Busaidi, Darío Luis Banegas, Martin Cortazzi, Akram Faravani, Lixian Jin, Hamid Reza Kargozari, Mahboobeh Khosrojerdi, Thom Kiddle, Jayakaran Mukundan, Vahid Nimehchisalem, Golnaz Peyvandi, Seyed Ali Rezvani Kalajahi, Carlos Rico-Troncoso, Lilia Savova, Abdolvahed Zarifi, and Mitra Zeraatpishe.

A highly interdisciplinary overview of the wide spectrum of current international research and professional practice in intercultural communication, this is a key reference book for students, lecturers and professionals alike. Key examples of contrastive, interactive, imagological and interlingual approaches are discussed, as well as the impact of cultural, economic and socio-political power hierarchies in cultural encounters, essential for contemporary research in critical intercultural communication and postcolonial studies. The Handbook also explores the spectrum of professional applications of that research, from intercultural teaching and training to the management of culturally mixed groups, facilitating use by professionals in related fields. Theories are introduced systematically using ordinary language explanations and examples, providing an engaging approach to readers new to the field. Students and researchers in a wide variety of disciplines, from cultural studies to linguistics, will appreciate this clear yet in-depth approach to an ever-evolving contemporary field.

This book presents a structured yet flexible methodology for developing intercultural competence in a variety of contexts, both formal and informal. Piloted around the world by UNESCO, this methodology has proven to be effective in a range of different contexts and focused on a variety of different issues. It, therefore can be considered an important resource for anyone concerned with effectively managing the growing cultural diversity within our societies to ensure inclusive and sustainable development. Intercultural competence refers to the skills, attitudes, and behaviours needed to improve interactions across difference, whether within a society (differences due to age, gender, religion, socio-economic status, political affiliation, ethnicity, and so on) or across borders. The book serves as a tool to develop those competences, presenting an innovative adaptation of what could be considered an ancient tradition of storytelling found in many cultures. Through engaging in the methodology, participants develop key elements of intercultural competence, including greater self-awareness, openness, respect, reflexivity, empathy, increased awareness of others, and in the end, greater cultural humility. This book will be of great interest to intercultural trainers, policy makers, development practitioners, educators, community organizers, civil society leaders, university lecturers and students – all who are interested in developing intercultural competence as a means to understand and appreciate difference, develop relationships with those across difference, engage in intercultural dialogue, and bridge societal divides.

Containing chapters by some of the world's leading experts and scholars on the subject, this book provides a broad context for intercultural competence. Including the latest research on intercultural models and theories, it presents guidance on assessing intercultural competence through the exploration of key assessment principles.

How can intercultural language learning be accounted for in foreign language teaching? By means of new assessments, the author investigates the development of language competences central to ICC in relation to learning opportunities as experienced by German learners of English. Audiovisual media were found as a major input factor in developing ICC.