Combining new musicology trends, formal musical analysis, and literary feminist recovery work, Leslie Ritchie examines rare poetic, didactic, fictional, and musical texts written by women in late eighteenth-century Britain. She finds instances of and resistance to contemporary perceptions of music as a form of social control in works by Maria Barth?mon, Harriett Abrams, Mary Worgan, Susanna Rowson, Hannah Cowley, and Amelia Opie, among others. Relating women's musical compositions and writings about music to theories of music's function in the formation of female subjectivities during the latter half of the eighteenth century, Ritchie draws on the work of cultural theorists and cultural historians, as well as feminist scholars who have explored the connection between femininity and performance. Whether crafting works consonant with societal ideals of charitable, natural, and national order, or re-imagining their participation in these musical aids to social harmony, women contributed significantly to the formation of British cultural identity. Ritchie's interdisciplinary book will interest scholars working in a range of fields, including gender studies, musicology, eighteenth-century British literature, and cultural studies.

This book discusses the disruptive power of the concept of taste in the works of a number of important British writers, including poets such as Alexander Pope and Joseph Warton, philosophical historians such as David Hume and Anna Barbauld, and novelists such as Frances Burney and William Beckford.

This volume charts the most significant changes for a literary history of women in a period that saw the beginnings of a discourse of 'enlightened feminism'. It reveals that women engaged in forms old and new, seeking to shape and transform the culture of letters rather than simply reflect or respond to the work of their male contemporaries.

In this fascinating study, Samantha George explores the cultivation of the female mind and the feminised discourse of botanical literature in eighteenth-century Britain. In particular, she discusses British women’s engagement with the Swedish botanist, Carl Linnaeus, and his unsettling discovery of plant sexuality. Previously ignored primary texts of an extraordinary nature are rescued from obscurity and assigned a proper place in the histories of science, eighteenth-century literature, and women’s writing. The result is groundbreaking: the author explores nationality and sexuality debates in relation to botany and charts the appearance of a new literary stereotype, the sexually precocious female botanist. She uncovers an anonymous poem on Linnaean botany, handwritten in the eighteenth century, and subsequently traces the development of a new genre of women’s writing — the botanical poem with scientific notes. The book is indispensable reading for all scholars of the eighteenth century, especially those interested in Romantic women’s writing, or the relationship between literature and science.

Combining new musicology trends, formal musical analysis, and literary feminist recovery work, Leslie Ritchie examines rare poetic, didactic, fictional, and musical texts written by women in late eighteenth-century Britain. She finds instances of and resistance to contemporary perceptions of music as a form of social control in works by Maria Barth mon, Harriett Abrams, Mary Worgan, Susanna Rowson, Hannah Cowley, and Amelia Opie, among others. Relating women's musical compositions and writings about music to theories of music's function in the formation of female subjectivities during the latter half of the eighteenth century, Ritchie draws on the work of cultural theorists and cultural historians, as well as feminist scholars who have explored the connection between femininity and performance. Whether crafting works consonant with societal ideals of charitable, natural, and national order, or re-imagining their participation in these musical aids to social harmony, women contributed significantly to the formation of British cultural identity. Ritchie's interdisciplinary book will interest scholars working in a range of fields, including gender studies, musicology, eighteenth-century British literature, and cultural studies.

The market for print steadily expanded throughout the eighteenth-century Atlantic world thanks to printers' efforts to ensure that ordinary people knew how to read and use printed matter. Reading is and was a collection of practices, performed in diverse, but always very specific ways. These practices were spread down the social hierarchy through printed guides. Eve Tavor Bannet explores guides to six manners or methods of reading, each with its own social, economic, commercial, intellectual and pedagogical functions, and each promoting a variety of fragmentary and discontinuous reading practices. The increasingly widespread production of periodicals, pamphlets, prefaces, conduct books, conversation-pieces and fictions, together with schoolbooks designed for adults and children, disseminated all that people of all ages and ranks might need or wish to know about reading, and prepared them for new jobs and roles both in Britain and America.

Translating Italy in the Eighteenth Century offers a historical analysis of the role played by translation in that complex redefinition of women's writing that was taking place in Britain in the second half of the eighteenth century. It investigates the ways in which women writers managed to appropriate images of Italy and adapt them to their own purposes in a period which covers the 'moral turn' in women's writing in the 1740s and foreshadows the Romantic interest in Italy at the end of the century. A brief survey of translations produced by women in the period 1730-1799 provides an overview of the genres favoured by women translators, such as the moral novel, sentimental play and a type of conduct literature of a distinctively 'proto-feminist' character. Elizabeth Carter's translation of Francesco Algarotti's II Newtonianesimo per le Dame (1739) is one of the best examples of the latter kind of texts. A close reading of the English translation indicates a 'proto-feminist' exploitation of the myth of Italian women's cultural prestige. Another genre increasingly accessible to women, namely travel writing, confirms this female interest in Italy. Female travellers who visited Italy in the second half of the century, such as Hester Piozzi, observed the state of women's education through the lenses provided by Carter. Piozzi's image of Italy, a paradoxical mixture of imagination and realistic observation, became a powerful symbolic source, which enabled the fictional image of a modern, relatively egalitarian British society to take shape.

An in-depth digital investigation of several 18th-century British corpora, this book identifies shared communities of meaning in the printed British 18th century by highlighting and analysing patterns in the distribution of lexis. There are forces of attraction between words: some are more likely to keep company than others, and how words attract and repel one another is worthy of note. Charting these forces, this book demonstrates how distant reading 18th-century corpora can tell us something new, methodologically defensible and, crucially, interesting, about the most common constructions of word meanings and epistemes in the printed British 18th century. In the case studies in this book, computation brings to light some remarkable facts about collectively-produced forms of meaning, without which the most common meanings of words, and the ways of knowing that they constituted, would remain matters of conjecture rather than evidence. Providing the first investigation of collective meaning and knowledge in the British 18th century, this interdisciplinary study builds on the existing stores of close reading, praxis, and history of ideas, presenting a view constructed at scale, rather than at the level of individual texts.

This volume focuses on the relationship and interaction of language and science between 1700 and 1900. It pays particular attention to English History writing in late Modern English as compiled in the Corpus of History English Texts (CHET), a newly released sub-corpus of the Coruña Corpus of English Scientific Writing. The chapters cover methodological issues, the period and the status of the discipline itself, as well as pilot studies for the description of scientific discourse using CHET. They embrace topics in several linguistic fields: discourse analysis, syntax, semantics, morpho-syntax. The studies take into account extralinguistic parameters of texts, such as year of publication, sex of the author, geographical provenance of authors and the communicative formats/genres to which the text sample belongs. In the particular case of CHET, the collected samples can be grouped in eight different categories and such categories, as well as the above-mentioned metadata information, can be used to search the corpus. The book is of interest for scholars specialised in corpus linguistics and historical linguistics, as well as linguists in general. The metadata information used for analysis can also be of interest for historians and historians of science in particular.The Corpus of History English Texts (CHET), accompanied by the Coruña Corpus Tool (CCT), purpose-designed software by IrLab, is accessible online at the Repositorio Universidade Coruña at http://hdl.handle.net/2183/21849