This book offers the first comprehensive study of the many interfaces shaping the relationship between comics and videogames. It combines in-depth conceptual reflection with a rich selection of paradigmatic case studies from contemporary media culture. The editors have gathered a distinguished group of international scholars working at the interstices of comics studies and game studies to explore two interrelated areas of inquiry: The first part of the book focuses on hybrid medialities and experimental aesthetics "between" comics and videogames; the second part zooms in on how comics and videogames function as transmedia expansions within an increasingly convergent and participatory media culture. The individual chapters address synergies and intersections between comics and videogames via a diverse set of case studies ranging from independent and experimental projects via popular franchises from the corporate worlds of DC and Marvel to the more playful forms of media mix prominent in Japan. Offering an innovative intervention into a number of salient issues in current media culture, Comics and Videogames will be of interest to scholars and students of comics studies, game studies, popular culture studies, transmedia studies, and visual culture studies.

Women’s Manga in Asia and Beyond offers a variety of perspectives on women’s manga and the nature, scope, and significance of the relationship between women and comics/manga, both globally as well as locally. Based on the activities since 2009 of the Women’s MANGA Research Project in Asia (WMRPA), the edited volume elucidates social and historical aspects of the Asian wave of manga from ever-broader perspectives of transnationalization and glocalization. With a specific focus on women’s direct roles in manga creation, it illustrates how the globalization of manga has united different cultures and identities, focusing on networks of women creators and readerships. Taking an Asian regional approach combined with investigations of non-Asian cultures which have felt manga’s impact, the book details manga’s shift to a global medium, developing, uniting, and involving increasing numbers of participants worldwide. Unveiling diverse Asian identities and showing ways to unite them, the contributors to this volume recognize the overlaps and unique trends that emerge as a result.

This book contributes to a growing body of work celebrating the visual methods and tools that aid knowledge transfer and welcome new audiences to social science research. Visual research methodological milestones highlight a trajectory towards the adoption of more creative and artistic media. As such, the book is dedicated to exploring the creative potential of the comic book medium, and how it can assist the production and communication of scientific knowledge. The cultural blueprint of the comic book is examined, and the unique structure and grammar of the form deconstructed and adapted for research support. Along with two illustrated research comics, Toxic Play and 10 Business Days, the book offers readers numerous comic-based illustration activities and creative visual exercises to support data generation, foster conversational knowledge exchanges, facilitate inference, analysis, and interpretation, while nurturing the necessary skills to illustrate and create research comics. The book engages a diverse audience and is an illuminating read for visual novices, experts, and all in-betweeners.

Now in its second edition, the Encyclopedia of Video Games: The Culture, Technology, and Art of Gaming is the definitive, go-to resource for anyone interested in the diverse and expanding video game industry. This three-volume encyclopedia covers all things video games, including the games themselves, the companies that make them, and the people who play them. Written by scholars who are exceptionally knowledgeable in the field of video game studies, it notes genres, institutions, important concepts, theoretical concerns, and more and is the most comprehensive encyclopedia of video games of its kind, covering video games throughout all periods of their existence and geographically around the world. This is the second edition of Encyclopedia of Video Games: The Culture, Technology, and Art of Gaming, originally published in 2012. All of the entries have been revised to accommodate changes in the industry, and an additional volume has been added to address the recent developments, advances, and changes that have occurred in this ever-evolving field. This set is a vital resource for scholars and video game aficionados alike.

Video games are a major source of contact to English language and culture, and the need to develop critical video game competency is high. This text presents reasons for (and defines) video game literacy for the English as a foreign language classroom as well as empirical research which covers problems and potentials of game topics in the classroom. This book offers as a result of the theoretical and empirical research countless ideas for task and material design, teacher education, theoretical and conceptual development of video game literacy and impulses for future empirical research.

GameAxis Unwired is a magazine dedicated to bring you the latest news, previews, reviews and events around the world and close to you. Every month rain or shine, our team of dedicated editors (and hardcore gamers!) put themselves in the line of fire to bring you news, previews and other things you will want to know.

In recent years, a new market of convergence culture has developed. In this new market, one story, idea, concept, or product can be produced, distributed, appreciated, and understood by customers in a variety of different media. We are at the tipping point of this new convergence culture, and comics is a key area affected by this emerging model. In Comics for Film, Games, and Animation Tyler Weaver teaches you how to integrate comics storytelling into your own work by exploring their past, present, and future. You will explore the creation of the unique mythologies that have endured for more than seventy years, and dig into the nitty gritty of their creation, from pacing and scripting issues to collaboration. Finally, you'll gain a love and appreciation of the medium of comics, so much so that you won't be able to wait to bring that medium into your story toolbox.

"Anna Anthropy is a key personality in the ongoing paradigm shift that is slowly changing the way videogames are understood, by creators and players, and by the wider culture." —Patrick Alexander, Eegra.com "Equal parts autobiography, ethnography, and how-to manual, this book concisely makes the case for the unique power of 'zinester' games." —Adam Parrish, NYU's Interactive Telecommunication Program (Tisch School of the Arts), and author of the ZZT game "Winter" "These days, everybody can make and distribute a photograph, or a video, or a book. Rise of the Videogame Zinesters shows you that everyone can make a videogame, too. But why should they? For Anna Anthropy, it's not for fame or for profit, but for the strange, aimless beauty of personal creativity.” —Ian Bogost, Director, Graduate Program in Digital Media, Georgia Institute of Technology "Rise is a great guidebook to understanding—and more importantly, participating in—this dynamically evolving culture." —Jim Munroe, co-founder of the Hand Eye Society and the Difference Engine Initiative “Here, Anna Anthropy demonstrates how people from every background and walk of life are breaking free of the commercial cowardice of major publishers, and bringing their individual visions of the game to life. . . . If game design is to be an art, as those of us who love games fervently hope, it must be rescued from its crushing commercial pressures. You can be a part of its future.” —Greg Costikyan, author of I Have No Mouth and I Must Design "Anna gives the world of video games a crucial perspective from her seat of authority within outsider culture, and illustrates how essential it is for the space to empower voices of all kinds if it is to evolve." —Leigh Alexander, editor-at-large of Gamasutra

This book is a multidisciplinary study of the translation and localisation of video games. It offers a descriptive analysis of the industry – understood as a global phenomenon in entertainment – and aims to explain the norms governing present industry practices, as well as game localisation processes. Additionally, it discusses particular translation issues that are unique to the multichannel nature of video games, in which verbal and nonverbal signs must be cohesively combined with interactivity to achieve maximum playability and immerse players in the game’s virtual world. Although positioned within the theoretical framework of descriptive translation studies, Bernal-Merino incorporates research from audiovisual translation, software localisation, computer assisted translation, comparative literature, and video game production. Moving beyond this framework, Translation and Localisation in Video Games challenges some of the basic tenets of translation studies and proposes changes to established and unsatisfactory processes in the video game and language services industries.

A practical guide for beginner and advanced comic book writers that outlines the steps needed to successfully craft a story for sequential art. With this latest book in the SCAD Creative Essentials series from the esteemed Savannah College of Art and Design, comics writer and instructor Mark Kneece gives aspiring comic book writers the essential tools they need to write scripts for sequential art with confidence and success. He provides a practical set of guidelines favored by many comic book publishers and uses a unique trial and error approach to show would-be scribes the potential pitfalls they might encounter when seeking a career in comics writing. Supported by examples of scripting from SCAD's students, faculty, and alumni,The Art of Comic Book Writing strips away the mysteries of this popular artform and provides real-world advice and easy-to-follow examples for those looking to write for the comics medium.