The book is an annotated critical edition of an unpublished collection of hymnographical texts, preserved in the eleventh-century Greek manuscript 11 of the library of Leimonos monastery, Lesbos, Greece. This important codex is a Menaion for June comprising thirty akolouthiai on saints; nineteen of them are hitherto unpublished. The edition of the texts is accompanied by an introduction, a liturgical, palaeographical, and hymnographical commentary, appendices of unpublished hymns preserved in manuscripts other than Lesbiacus Leimonos 11, and indices. The introduction examines codex Lesbiacus Leimonos 11 and its importance from a liturgical, hymnographical, and palaeographical perspective. It is divided into four chapters. The first presents the liturgical environment of the period from the ninth century, when most of the texts edited were composed, to the eleventh, when the production of the codex could be placed, and the liturgical books used in the period, the structure of the akolouthiai and the festal calendar of the Byzantine church. The second chapter deals with the content of the texts edited. Chapter Three presents briefly the life and the hymnographical work of the authors of the texts. The last chapter of the introduction is devoted to the manuscript tradition of the texts.

The book is an annotated critical edition of an unpublished collection of hymnographical texts, preserved in the eleventh-century Greek manuscript 11 of the library of Leimonos monastery, Lesbos, Greece. This important codex is a Menaion for June comprising thirty akolouthiai on saints; nineteen of them are hitherto unpublished. The edition of the texts is accompanied by an introduction, a liturgical, palaeographical, and hymnographical commentary, appendices of unpublished hymns preserved in manuscripts other than Lesbiacus Leimonos 11, and indices. The introduction examines codex Lesbiacus Leimonos 11 and its importance from a liturgical, hymnographical, and palaeographical perspective. It is divided into four chapters. The first presents the liturgical environment of the period from the ninth century, when most of the texts edited were composed, to the eleventh, when the production of the codex could be placed, and the liturgical books used in the period, the structure of the akolouthiai and the festal calendar of the Byzantine church. The second chapter deals with the content of the texts edited. Chapter Three presents briefly the life and the hymnographical work of the authors of the texts. The last chapter of the introduction is devoted to the manuscript tradition of the texts.

This book offers the first complete overview of Byzantine poetry from the 4th to the 15th century. By bringing together 22 scholars, it explores the development of poetic trends and the interaction between poetry and society throughout the Byzantine millennium; it addresses a wide range of issues concerning the writing and reading of poetry (such as style, language, metrics, function, and circulation); and it surveys a large number of texts by looking closely at their place within the social and cultural milieus of their authors. Overall, the volume aims to enhance our understanding of Byzantine poetry and shed light on its important place in Byzantine literary culture. Contributors are Eirini Afentoulidou, Gianfranco Agosti, Roderick Beaton, Floris Bernard, Carolina Cupane, Kristoffel Demoen, Ivan Drpic, Jürgen Fuchsbauer, Antonia Giannouli, Martin Hinterberger, Wolfram Hörandner, Elizabeth Jeffreys, Michael Jeffreys, Marc Lauxtermann, Ingela Nilsson, Emilie van Opstall, Andreas Rhoby, Kurt Smolak, Foteini Spingou, Maria Tomadaki, Ioannis Vassis, Nikos Zagklas.

The thesaurus of the Greek language (1972-2022) : a brief history of the project -- Classifications and conventions : the Canon standard -- Acknowledgments -- Codes and sigla -- Bibliographic abbreviations -- The Canon of Greek authors and works -- Index of TLG author numbers.

Liturgical Subjects examines the history of the self in the Byzantine Empire, challenging narratives of Christian subjectivity that focus only on classical antiquity and the Western Middle Ages. As Derek Krueger demonstrates, Orthodox Christian interior life was profoundly shaped by patterns of worship introduced and disseminated by Byzantine clergy. Hymns, prayers, and sermons transmitted complex emotional responses to biblical stories, particularly during Lent. Religious services and religious art taught congregants who they were in relation to God and each other. Focusing on Christian practice in Constantinople from the sixth to eleventh centuries, Krueger charts the impact of the liturgical calendar, the eucharistic rite, hymns for vigils and festivals, and scenes from the life of Christ on the making of Christian selves. Exploring the verse of great Byzantine liturgical poets, including Romanos the Melodist, Andrew of Crete, Theodore the Stoudite, and Symeon the New Theologian, he demonstrates how their compositions offered templates for Christian self-regard and self-criticism, defining the Christian "I." Cantors, choirs, and congregations sang in the first person singular expressing guilt and repentence, while prayers and sermons defined the collective identity of the Christian community as sinners in need of salvation. By examining the way models of selfhood were formed, performed, and transmitted in the Byzantine Empire, Liturgical Subjects adds a vital dimension to the history of the self in Western culture.

This volume examines mirrors and mirroring through a series of multidisciplinary essays, especially focusing on the intersection between technological and cultural dynamics of mirrors. The international scholars brought together here explore critical questions around the mirror as artefact and the phenomenon of mirroring. Beside the common visual registration of an action or inaction, in a two dimensional and reversed form, various types of mirrors often possess special abilities which can produce a distorted picture of reality, serving in this way illusion and falsehood. Part I looks at a selection of theory from ancient writers, demonstrating the concern to explore these same questions in antiquity. Part II considers the role reflections can play in forming ideas of gender and identity. Beyond the everyday, we see in Part III how oracular mirrors and magical mirrors reveal the invisible divine – prosthetics that allow us to look where the eye cannot reach. Finally, Part IV considers mirrors' roles in displaying the visible and invisible in antiquity and since.

This volume, the first ever of its kind in English, introduces and surveys Greek literature in Byzantium (330 - 1453 CE). In twenty-five chapters composed by leading specialists, The Oxford Handbook of Byzantine Literature surveys the immense body of Greek literature produced from the fourth to the fifteenth century CE and advances a nuanced understanding of what "literature" was in Byzantium. This volume is structured in four sections. The first, "Materials, Norms, Codes," presents basic structures for understanding the history of Byzantine literature like language, manuscript book culture, theories of literature, and systems of textual memory. The second, "Forms," deals with the how Byzantine literature works: oral discourse and "text"; storytelling; rhetoric; re-writing; verse; and song. The third section ("Agents") focuses on the creators of Byzantine literature, both its producers and its recipients. The final section, entitled "Translation, Transmission, Edition," surveys the three main ways by which we access Byzantine Greek literature today: translations into other Byzantine languages during Late Antiquity and the Middle Ages; Byzantine and post-Byzantine manuscripts; and modern printed editions. The volume concludes with an essay that offers a view of the recent past--as well as the likely future--of Byzantine literary studies.

Hymns and the music the church sings are tangible means of expressing worship. And while worship is one of, if not the, central functions of the church along with mission, service, education, justice, and compassion, and occupies a prime focus of our churches, a renewed sense of awareness to our theological presuppositions and cultural cues must be maintained to ensure a proper focus in worship. Hymns and Hymnody: Historical and Theological Introductions is a 60-chapter, three-volume introductory textbook describing the most influential hymnists, liturgists, and musical movements of the church. This academically grounded resource evaluates both the historical and theological perspectives of the major hymnists and composers that have impacted the church over the course of twenty centuries. Volume 1 explores the early church and concludes with the Renaissance era hymnists. Volume 2 begins with the Reformation and extends to the eighteenth-century hymnists and liturgists. Volume 3 engages nineteenth century hymnists to the contemporary movements of the twenty-first century. Each chapter contains these five elements: historical background, theological perspectives communicated in their hymns/compositions, contribution to liturgy and worship, notable hymns, and bibliography. The mission of Hymns and Hymnody is (1) to provide biographical data on influential hymn writers for students and interested laypeople, and (2) to provide a theological analysis of what these composers have communicated in the theology of their hymns. We believe it is vital for those involved in leading the worship of the church to recognize that what they communicate is in fact theology. This latter aspect, we contend, is missing—yet important—in accessible formats for the current literature.

In spite of the striking abundance of extant primary material, Byzantine epigraphy remains uncharted territory. The volume of the Proceedings of the 49th SPBS Spring Symposium aims to promote the field of Byzantine epigraphy as a whole, and topics and subjects covered include: Byzantine attitudes towards the inscribed word, the questions of continuity and transformation, the context and function of epigraphic evidence, the levels of formality and authority, the material aspect of writing, and the verbal, visual and symbolic meaning of inscribed texts. The collection is intended as a valuable scholarly resource presenting and examining a substantial quantity of diverse epigraphic material, and outlining the chronological development of epigraphic habits, and of individual epigraphic genres in Byzantium. The contributors also discuss the methodological questions of collecting, presenting and interpreting the most representative Byzantine inscriptional material, and addressing epigraphic material to make it relevant to a wider scholarly community.

For an entire millennium, Byzantine hagiography, inspired by the veneration of many saints, exhibited literary dynamism and a capacity to vary its basic forms. The subgenres into which it branched out after its remarkable start in the fourth century underwent alternating phases of development and decline that were intertwined with changes in the political, social and literary spheres. The selection of saintly heroes, an interest in depicting social landscapes, and the modulation of linguistic and stylistic registers captured the voice of homo byzantinus down to the end of the empire in the fifteenth century. The seventeen chapters in this companion form the sequel to those in volume I which dealt with the periods and regions of Byzantine hagiography, and complete the first comprehensive survey ever produced in this field. The book is the work of an international group of experts in the field and is addressed to both a broader public and the scholarly community of Byzantinists, medievalists, historians of religion and theorists of narrative. It highlights the literary dimension and the research potential of a representative number of texts, not only those appreciated by the Byzantines themselves but those which modern readers rank high due to their literary quality or historical relevance.