This is a children's sound board book, containing 6 children's songs sung in Spanish. All content in the book is original, including the illustrations, texts (in Spanish and English), translations and all 6 originally-produced songs.

This is a children's sound board book, containing 6 children's songs sung in Spanish. All content in the book is original, including the illustrations, texts (in Spanish and English), translations and all 6 originally-produced songs.

Learn English and Mandarin words with panda cousins Gordon and Li Li in this charming and colorful bilingual first words book! Gordon and Li Li are cousins. Li Li is from Beijing, China, and speaks Mandarin. Gordon lives in Brooklyn, New York, and speaks English. When Li Li visits Gordon for the first time, the cousins must learn to communicate using simple, everyday words. Children and caregivers can read along with Gordon and Li Li as they learn basic English and Mandarin words and their correct pronunciation. Each spread of this sturdy book spotlights a different theme, including greetings, colors, numbers, and animals! And every word features the English and pinyin spelling along with the Chinese character and the phonetic Mandarin pronunciation to help readers practice. This is an adorable and informative must-have first words book for any family who wants to get little ones excited to open the door to learning a second language -- and future language success!

"Sing in English, then slide the switch and sing in Spanish!"--Cover.

A told B, and B told C, I'll meet you at the top of the coconut tree In this lively alphabet rhyme, all the letters of the alphabet race each other up the coconut tree. Will there be enough room? Oh, no -- Chicka Chicka Boom Boom! The well-known authors of Barn Dance and Knots on a Counting Rope have created a rhythmic alphabet chant that rolls along on waves of fun. Lois Elhert's rainbow of bright, bold, and cheerful colors makes the merry parade of letters unforgettable.

PURA BELPRÉ HONOR BOOK ALA NOTABLE BOOK “An important, must-have addition to the growing body of literature with immigrant themes.” —School Library Journal (starred review) Twelve-year-old Jaime makes the treacherous and life-changing journey from his home in Guatemala to live with his older brother in the United States in this “powerful and timely” (Booklist, starred review) middle grade novel. Jaime is sitting on his bed drawing when he hears a scream. Instantly, he knows: Miguel, his cousin and best friend, is dead. Everyone in Jaime’s small town in Guatemala knows someone who has been killed by the Alphas, a powerful gang that’s known for violence and drug trafficking. Anyone who refuses to work for them is hurt or killed—like Miguel. With Miguel gone, Jaime fears that he is next. There’s only one choice: accompanied by his cousin Ángela, Jaime must flee his home to live with his older brother in New Mexico. Inspired by true events, The Only Road is an individual story of a boy who feels that leaving his home and risking everything is his only chance for a better life. The story is “told with heartbreaking honesty,” Booklist raved, and “will bring readers face to face with the harsh realities immigrants go through in the hope of finding a better, safer life, and it will likely cause them to reflect on what it means to be human.”

**Winner of the Carlos Palance Memorial Award for Literature** This colorfully illustrated multicultural children's book presents an entertaining story from the Philippines in both English and Tagalog. A heart-warming story of a young Filipino girl who builds self-confidence after spending a day with her classmates, Pan de Sal Saves the Day: A Filipino Children's Story is an award-winning inspiring tale for young children everywhere. It's the story of a young girl named Pan de Sal who lives in the Philippines and thinks she's the unluckiest girl in the whole world. Aside from not liking her own name and finding her appearance strange, she doesn't have all the fancy things her classmates have. She can't even muster the courage to try out for the Glee Club, even though she has a beautiful voice. Things change suddenly when an unexpected event forces her into the limelight. With her innate talent and resourcefulness, Pan de Sal wins the admiration of her classmates and finds the confidence she needs to fulfill her dreams. For anyone who has ever felt like an outsider or experienced adversity, Pan de Sal Saves the Day teaches children to see the unique qualities in everything and everyone, even themselves.

In this book from the critically acclaimed Little People, BIG DREAMS series, discover the life of David Attenborough, the inspiring broadcaster and conservationist. Little David grew up in Leicester on the campus of a university, where his father was a professor. As a child, he spent hours in the science library, collating his own specimens and creating a mini animal museum. When he was old enough to go to university, he studied science and zoology--but what he wanted most of all was to be close to the animals he was studying. So, he started working in television, visiting animals in their natural habitats, and telling the world the untold stories of these animals. This moving book features stylish and quirky illustrations and extra facts at the back, including a biographical timeline with historical photos and a detailed profile of the broadcaster's life. Little People, BIG DREAMS is a best-selling series of books and educational games that explore the lives of outstanding people, from designers and artists to scientists and activists. All of them achieved incredible things, yet each began life as a child with a dream. This empowering series offers inspiring messages to children of all ages, in a range of formats. The board books are told in simple sentences, perfect for reading aloud to babies and toddlers. The hardcover versions present expanded stories for beginning readers. Boxed gift sets allow you to collect a selection of the books by theme. Paper dolls, learning cards, matching games, and other fun learning tools provide even more ways to make the lives of these role models accessible to children. Inspire the next generation of outstanding people who will change the world with Little People, BIG DREAMS!

A year-long study of the writing development of 27 first through third graders in an English/Spanish bilingual program was conducted during the 1980-81 school year. Samples of the children's writing were collected at four intervals, coded for computer tallying, and analyzed in terms of code-switching, spelling, punctuation and segmentation, structural features, stylistic devices, and content. Additionally, the context in which the writing developed was evaluated by classroom observations, teacher interviews, review of familial backgrounds, and a survey of the community language situation. Myths about bilingual language proficiency, biliteracy, bilingual education, teaching writing, and learning to write are all countered by evidence presented in this study. In a discussion of implications, the concept of a whole language approach to writing instruction is supported, in which authentic and functional texts are offered to and produced by children. Examples of the children's writing with appropriate translations are given along with various tables. Informal follow-up information is presented in three epilogues dealing with changes in the researcher's commitment to the study's original writing theories, the writing of some students a year after the study; and a chronological outline of the demise of the bilingual program used in the study. Appendices list interview questions used for teachers and aides and categories for coding the writing data. This book contains 134 references. (ALL)