Buddhist Legends Translated from the original Pali text of the Dhammapada Commentary by Eugene Watson Burlingame Vol. I: Translation of Books 1 to 2 Volumes 28 The Dhammapada commentary is in the main a compilation of Buddhist legends and tales ascribed to Buddhaghosa.

Excerpt from Buddhist Legends, Vol. 1: Translated From the Original Pali d104 of the Dhammapada Commentary, Part 1: Introduction, Synopsis; Translation of Books 1 and 2, With a Photogravure of a Palm-Leaf Manuscript Dhamma-pada, or Way of Righteousness, is the name of one of the canonical books of the Buddhist Sacred Scriptures. It is written in the Pali language. It con sists of 423 stanzas. These are reputed to be the very words of the Buddha. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Whereas Western intellectuals seek the essence of Buddhism in its doctrines and meditation practices, the traditional Buddhists of Asia absorb the ideas and values of their spiritual heritage through its rich narrative literature about the Buddha and his disciples. The most popular collection of Buddhist stories is, without doubt, the Jatakas. These are the stories of the Buddha's past births, relating his experiences as he passed from life to life on the way to becoming a Buddha. At times he takes the form of a bird, at times he is born as a hare, a monkey, a prince, a merchant, or an ascetic, but in each case he uses the challenges he meets to grow in generosity, virtue, patience, wisdom, and compassion.This anthology of Jatakas, ably told by Ken and Visakha Kawasaki, remains faithful to the original yet presents the stories in clear and simple language. It thereby makes the Jatakas accessible even to young readers and to those for whom English is not their first language.

Around the beginning of the common era, Indian Buddhists began to collect fables, or jataka tales, illuminating various human virtues and foibles—from kindness, cooperation, loyalty and self-discipline on the one hand to greed, pride, foolishness, and treachery on the other. Instead of populating these stories with people, they cast the animals of their immediate environment in the leading roles—which may have given the tales a universal appeal that helped them travel around the world, surfacing in the Middle East as Aesop's fables and in various other guises throughout East and Southeast Asia, Africa, Russia, and Europe. Author and painter Mark McGinnis has collected over forty of these hallowed popular tales and retold them in vividly poetic yet accessible language, their original Buddhist messages firmly intact. Each story is accompanied with a beautifully rendered full-color painting, making this an equally attractive book for children and adults, whether Buddhist or not, who love fine stories about their fellow wise (and foolish) creatures.