‘Boundaries, Dynamics and Construction of Traditions in South Asia’ explores the dynamic constructions and applications of the concept of ‘tradition’ that occurred within the South Asian context during the ancient and pre-colonial periods. This collection of essays features a significant selection of the specialized fields of knowledge that have shaped classical South Asian intellectual history, and the aim of this volume is to offer a stimulating anthology of papers on the different and complex processes employed during the ‘invention’, construction, preservation and renewal of a given tradition.

Since the beginning of modern Indology in the 19th century, the relationship between the early Indian religions of Buddhism, Jainism, and Hinduism has been predicated on a perceived dichotomy between two meta-historical identities: "the Brahmans" (purveyors of the ancient Vedic texts and associated ritual system) and the newer "non-Brahmanical" sramana movements from which the Buddhists and Jains emerged. Textbook and scholarly accounts postulate an opposition between these two groups, citing the 2nd-century BCE Sanskrit grammarian Patañjali, who is often quoted erroneously as likening them to the proverbial enemies snake and mongoose. Scholars continue to privilege Brahmanical Hindu accounts of early Indian history, and further portray Buddhist and Jain deviations from those accounts as evidence of their opposition to a pre-existing Brahmanism. In The Snake and The Mongoose, Nathan McGovern turns this commonly-accepted model of the origins of the early Indian religions on its head. His book seeks to de-center the Hindu Brahman from our understanding of Indian religion by "taming the snake and the mongoose"--that is, by abandoning the anachronistic distinction between "Brahmanical" and "non-Brahmanical." Instead, McGovern allows the earliest articulations of identity in Indian religion to speak for themselves through a comparative reading of texts preserved by the three major groups that emerged from the social, political, cultural, and religious foment of the late first millennium BCE: the Buddhists and Jains as they represented themselves in their earliest sutras, and the Vedic Brahmans as they represented themselves in their Dharma Sutras. The picture that emerges is not of a fundamental dichotomy between Brahmanical and non-Brahmanical, but rather of many different groups who all saw themselves as Brahmanical. Thus, McGovern argues, it was through the contestation between these groups that the distinction between Brahmanical and non-Brahmanical--the snake and the mongoose--emerged.

This collection of articles uniquely brings into scholarly dialogue the textual history and criticism of authoritative literatures from diverse cultures: they study Mesopotamian literature, the Hebrew Bible, the New Testament, the Homeric epics, the Quran, and Hindu and Buddhist literatures with an interest in all matters of their textual transmission. Contributors address questions such as: What role does textual criticism play in the study of authoritative texts in these fields? How much variation exists in these textual traditions? Can you observe processes of textual standardization? What role does the oral transmission play? How are critical editions prepared? While these questions have produced a wealth of scholarly literature for each individual field, this volume is the first to study them from a comparative perspective.

This volume brings together sixteen articles on the religions, literatures and histories of South and Central Asia in tribute to Patrick Olivelle, one of North America’s leading Sanskritists and historians of early India. Over the last four decades, the focus of his scholarship has been on the ascetic and legal traditions of India, but his work as both a researcher and a teacher extends beyond early Indian religion and literature. ‘Religion and Identity and South Asia and Beyond’ is a testament to that influence. The contributions in this volume, many by former students of Olivelle, are committed to linguistic and historical rigor, combined with sensitivity to how the study of Asia has been changing over the last several decades.

This volume is the result of an international conference organized by the South Asia Institute at the University of Texas. Patrick Olivelle has collected and edited the best papers to emerge from the conference. Part I of the book looks at what can be construed from archeological evidence. Part II concerns itself with the textual evidence for the period. Taken together, these essays offer an unprecedented look at Indian culture and society in this distant epoch.

This interdisciplinary study is the first book to provide a complete survey of Śrī Nālandā Mahāvihāra from the perspective of its educational curricula as well as its religious influence. It provides detailed descriptions of the origin, growth, management, and academic and cultural life of Nālandā, with particular attention to its pedagogy, curriculum, teachers, and students. It also presents an alternative interpretation of nationalist and popular notions about Śrī Nālandā as an international university and proves that it was, at its core, a Buddhist monastery and an institution of Buddhist learning focused on the study and promotion of Buddhism.

Written in the twelfth century, the Naisadhiyacarita (The Adventures of Nala, King of Nisadha) is a seminal Sanskrit poem beloved by South Asian literary communities for nearly a millennium. This volume introduces readers to the poem’s author, his reading communities, the modes through which the poem has been read and used, the contexts through which it became canonical, its literary offspring, and the emotional power it still holds for the culture that values it. The study privileges the intellectual, affective, and social forms of cultural practice informing a region’s people and institutions. It treats literary texts as traditions in their own right and draws attention to the critical genres and actors involved in their reception.

Taking a comparative approach which considers characters that are shared across the narrative traditions of early Indian religions (Brahmanical Hinduism, Jainism and Buddhism) Shared Characters in Jain, Buddhist and Hindu Narrative explores key religious and social ideals, as well as points of contact, dialogue and contention between different worldviews. The book focuses on three types of character - gods, heroes and kings - that are of particular importance to early South Asian narrative traditions because of their relevance to the concerns of the day, such as the role of deities, the qualities of a true hero or good ruler and the tension between worldly responsibilities and the pursuit of liberation. Characters (incuding character roles and lineages of characters) that are shared between traditions reveal both a common narrative heritage and important differences in worldview and ideology that are developed in interaction with other worldviews and ideologies of the day. As such, this study sheds light on an important period of Indian religious history, and will be essential reading for scholars and postgraduate students working on early South Asian religious or narrative traditions (Jain, Buddhist and Hindu) as well as being of interest more widely in the fields of Religious Studies, Classical Indology, Asian Studies and Literary Studies.

The Festival of Indra details the textual and performative history of an important South Asian festival and its role in the development of classical Hinduism. Drawing on various genres of Sanskrit textual sources—especially the epic Mahābhārata—the book highlights the innovative ways that this annual public festival has supported the stable royal power responsible for the sponsorship of these texts. More than just a textual project, however, the book devotes significant ethnographic attention to the only contemporary performance of this festival that adheres to the classical Sanskrit record: the Indrajatra of Kathmandu, Nepal. Here, Indra's tall pole remains the festival's focal point, though its addition of the royal blessing by Kumari, the "living goddess" of Nepal, and the regular presence of the fierce god Bhairav show several significant ways that ritual agents have re-constructed this festival over the past two thousand years.