A girl receives from the Golden Eagle, in the Land of Mardascan, a magic blue diamond. Demion, an evil being, sends his emissaries to get the magic stone from her. She must get her gift back, and the destiny of Mardascan and possibly all worlds depends on her attitude. So, with the help of an unexpected friend, a journey is started. This journey will take them through the Land of Mardascan, passing by incredible places and situations, and interacting with incredible beings, either good as evil. And the culminating decision, and the most important one, will take place in proper home of evil. This is a magical adventure, a challenge of will, friendship and determination. Uma menina recebe da a?guia Dourada, na terra de Mardascan, um magico diamante azul. Demion, um ser do mal, envia emissarios para tomarem dela a magica pedra. Ela tem de recuperar a dadiva, e o destino de Mardascan, e talvez de todos os mundos, depende de sua atitude. Entao, com a ajuda de um amigo inesperado, uma jornada a(c) iniciada, e tal jornada ira leva-los atrava(c)s da terra de Mardascan, passando por lugares e situaaaes incra-veis, e a interagir com seres diferentes e estranhos, tanto bons quanto maus. E a decisao cra-tica e culminante, a decisao mais importante, sera tomada no lugar em que mora e reina o pra3prio mal. Esta a(c) uma aventura magica, um desafio de vontade, amizade, e determinaaao.

A. A. DaSilva nasceu em Vilar de Nantes, Chaves, quando pelos fi ns de Fevereiro de 1946 os salgueiros começavam a lançar os primeiros botoes. Estudou Humanidades com os Padres Vicentinos. Frequentou o ISEE (Instituto Superior de Estudos Eclesiásticos), em Lisboa, onde cursou Filosofia e Teologia. Trabalhou em Cabinda, para a Cabinda Gulf Oil, como intérprete e "Time-keeper". Foi professor, empregado bancário e chefe de Importaçoes e Exportaçoes, em Moçambique, onde casou e viveu quase vinte anos. Na London Guildhal University, em ligaçao com a La Universidad de Alcalá de Henares cursou Psicologia e Línguas Modernas. Vive em Londres e aí trabalha em ligaçao com várias Organizaçoes ligadas à Saúde Mental.

Foi somente após a morte de Emily Dickinson (1830-1886) que sua família descobriu os 1.775 poemas que compõem a totalidade da sua obra. Apenas uns poucos haviam sido publicados durante a vida da poeta, em periódicos. Nesta antologia bilíngüe, o leitor terá uma deliciosa amostra das poesias daquela que, juntamente a Walt Whitman, é um dos grandes nomes da lírica norte-americana do século XIX. São poemas ora de indizível leveza, sobre pequenas coisas do dia-a-dia e a fluidez do tempo, ora composições mais pesadas, que tratam da morte e de tensões psicológicas. Dickinson, verdadeiro espírito livre, pensa e expressa estes versos – muitos dos quais inéditos no Brasil – com sua peculiar sensibilidade que transforma em beleza trágica a brevidade da vida.

NORTE E O SUL - North and South é um romance de Elizabeth Gaskell, publicado em forma de livro pela primeira vez em 1855, sendo que já havia sido publicado inicialmente na revista literária "Household Words", de propriedade de Charles Dickens, entre setembro de 1854 e janeiro de 1855 em 22 partes semanais. Conhecido inicialmente por "Margaret Hale", teve seu título alterado por pressão de seus editores para "North and South", demonstrando melhor o tema geral do livro: o contraste existente entre o modo de vida da Inglaterra industrializada do norte e da Inglaterra rural e inocente do sul, em uma época fortemente marcada pela revolução industrial do século 19. Quando publicado como livro em 1855, esta incluiu um prefácio afirmando que por causa das restrições do formato da revista, a autora foi incapaz de desenvolver a história como desejava e, deste modo, "várias passagens curtas foram inseridas, e vários novos capítulos adicionados". O livro é um romance social que tenta demonstrar a vida e os conflitos existentes no norte industrializado dos meados do século 19, através das impressões de uma jovem nascida nas regiões rurais da Inglaterra. A heroína da história, Margaret Hale, é filha de um ministro religioso que se muda para a cidade fictícia de Milton, cujo modelo era a cidade de Manchester, onde Elizabeth Gaskell morou em companhia de seu marido e trabalhou em ações filantrópicas junto aos pobres da cidade e conheceu de perto as misérias das áreas industriais. A mudança no estilo de vida choca Margaret que simpatiza profundamente com a pobreza e as dificuldades vividas pelos trabalhadores urbanos. Após um encontro com um grupo de grevistas, no qual Margaret tenta proteger Thornton da violência dos manifestantes, os dois se apaixonam, entretanto, uma série de conflitos e desencontros até o derradeiro reencontro, onde cada um dos personagens terá que rever seus preconceitos, chegando à madura aceitação de si mesmos e de seus sentimentos.

The creative process of Betty Leirner (b. Brazil 1959), artist who has lived in Europe since 1981, is reviewed and analyzed. The author takes as its starting point the decentralization of work of Betty Leirner towards official art circuits, covering the most important exhibition and creations of the artist. Lucia Santaella is a researcher and Professor in the graduate program in communication and semiotics from PUC-SP, doctorate in literary theory from the same University and Professor in the Department of communication sciences at ECA/USP. To illustrate the cover and the back cover of this book reproduce the photographs "Miro, 1977-78" by Betty Leirner.