Featuring numerous updates and additional anthology selections, the 3rd edition of Introduction to Old English confirms its reputation as a leading text designed to help students engage with Old English literature for the first time. A new edition of one of the most popular introductions to Old English Assumes no expertise in other languages or in traditional grammar Includes basic grammar reviews at the beginning of each major chapter and a “minitext” feature to aid students in practicing reading Old English Features updates and several new anthology readings, including King Alfred’s Preface to Gregory’s Pastoral Care

This book is designed to ease the beginner into competent reading of Old English texts. It presents the essential points of Old English grammar and also includes a selection of short, relatively simple original language texts, glossed and annotated. Numerous practice exercises are also included throughout. A companion website includes additional interactive exercises, a fuller grammar, and further original language texts.

This book applies the techniques of systemic functional grammar to the description of the Old English historical dialect, 650-1150 CE. Systemic functional grammar is an approach to the description of language which distinguishes three separate functions in communication: language as representation, language as attitude, and language as the construction of text. Most applications of systemic functional theory have concentrated on modern English. This book is the first comprehensive description of the Old English dialect on systemic functional principles. The book begins with an outline of systemic functional grammatical theory. It then describes the Old English clause with a separate grammar for each of the three general functions it serves, the representational, the attitudinal, and the text-formative. Other areas covered include structures and functions within nominal, verbal and adverbial groups; relationships among clauses; embedding; and cohesion. The book is thus designed to suit the needs of systemic functional grammarians who are interested in the historical development of the English language. It is also designed for students of Old English who are looking for ways of explaining the grammatical system of Old English on terms other than those of traditional grammar.

The texts in this reader include prose, metrical prose, and poetry, and represent a variety of genres (saints’ lives and metrical charms as well as heroic verse). Frequently taught canonical texts are balanced with interesting, lesser-known works. The glossary is at the back of the book, and the companion website includes texts with clickable glossing, as well as additional texts for study.

Old English Metre offers an essential framework for the critical analysis of metrical structures and interpretations in Old English literature. Jun Terasawa's comprehensive introductory text covers the basics of Old English metre and reviews the current research in the field, emphasizing the interaction between Old English metre and components such as word-formation, word-choice, and grammar. He also covers the metre-related problems of dating, authorship, and the distinction between prose and verse. Each chapter includes exercises and suggestions for further reading. Appendices provide possible answers to the exercises, tips for scanning half-lines, and brief definitions of metrical terms used. Examples in Old English are provided with literal modern English translations, with glosses added in the first three chapters to help beginners. The result is a comprehensive guide that makes important text-critical skills much more readily available to Old English specialists and beginners alike.

This book is designed especially for the literary student of English, and provides a single compact grammar primarily concerned with Classical Old English, rather than the other Old English dialects. The book takes a descriptive approach and avoids assuming a knowledge of Germanic philology. The introduction provides a minimum background of knowledge and indicates the kinds of evidence on which the grammatical description is based.

"A guide to enable students to acquire sufficient command of Old English in one semester to allow them to read any text in the language, in either prose or verse"--

The Earliest English provides a student-friendly introduction to Old English and the earliest periods of the history of the English Language as it evolved before 1215. Using non-technical language, the book covers basic terminology, the linguistic and cultural backgrounds to the emergence and development of OE, and the OE vocabulary that students studying this phase of the English language need to know. In eight carefully structured units, the authors show how the vocabulary of Old English contains many items familiar to us today; how its characteristic poetic form is based on a beautiful and intricate simplicity; how its patterns of word building and inflectional structure are paralleled in several present day languages and how and why the English language and its literature continued to change so that by the mid-12th century the English language looks more like the 'English' that we are familiar with in the 21st century. Features of the book include: the provision of accessible guides to some important 'problem topics' of classical OE stimulating cross-linguistic comparisons, e.g. the pronoun system of OE as compared with the pronoun system of present day Dutch cleverly laid out translation exercises, with structural help in the form of selective glossaries careful division into eight units, designed for both classroom use and self-study Written in a clear and accessible manner, The Earliest English provides a comprehensive introduction to the evolution of Old English language and literature, and will be an invaluable textbook for students of English Language and Linguistics.

Textbook for learning Old English (Anglo-Saxon) with original texts from annals arranged in chronological order to facilitate understanding Anglo-Saxon political, literary, cultural, and religious history. Includes texts from poetry and other genres. Texts are accompanied by historical, literary, etymological, and lexical notes. Includes a full grammar of Old English.

This accessible introductory reference source surveys the linguistic and cultural background of the earliest known Germanic languages and examines their similarities and differences. The Languages covered include:Gothic Old Norse Old SaxonOld English Old Low Franconian Old High German Written in a lively style, each chapter opens with a brief cultural history of the people who used the language, followed by selected authentic and translated texts and an examination of particular areas including grammar, pronunciation, lexis, dialect variation and borrowing, textual transmission, analogy and drift.