Along the way, he touches upon a wide range of topics that fascinated people of the day, including the journey to the source of the Nile and ideas about the origin of language.

How the discovery of the Rosetta Stone led to new ways of thinking about language: “A brilliant new interpretation of major 19th-century American writers.” —J. Hillis Miller The discovery of the Rosetta Stone and the subsequent decipherment of Egyptian hieroglyphics captured the imaginations of nineteenth-century American writers and provided a focal point for their speculations on the relationships between sign, symbol, language, and meaning. Through fresh readings of classic works by Emerson, Thoreau, Whitman, Poe, Hawthorne, and Melville, John T. Irwin’s American Hieroglyphics examines the symbolic mode associated with the pictographs. Irwin demonstrates how American Symbolist literature of the period was motivated by what he calls “hieroglyphic doubling,” the use of pictographic expression as a medium of both expression and interpretation. Along the way, he touches upon a wide range of topics that fascinated people of the day, including the journey to the source of the Nile and ideas about the origin of language.

Indigenous sign-systems, such as pictographs, petroglyphs, hieroglyphs, and khipu, are usually understood as relics from an inaccessible past. That is far from the truth, however, as Edgar Garcia makes clear in Signs of the Americas. Rather than being dead languages, these sign-systems have always been living, evolving signifiers, responsive to their circumstances and able to continuously redefine themselves and the nature of the world. Garcia tells the story of the present life of these sign-systems, examining the contemporary impact they have had on poetry, prose, visual art, legal philosophy, political activism, and environmental thinking. In doing so, he brings together a wide range of indigenous and non-indigenous authors and artists of the Americas, from Aztec priests and Amazonian shamans to Simon Ortiz, Gerald Vizenor, Jaime de Angulo, Charles Olson, Cy Twombly, Gloria Anzaldúa, William Burroughs, Louise Erdrich, Cecilia Vicuña, and many others. From these sources, Garcia depicts the culture of a modern, interconnected hemisphere, revealing that while these “signs of the Americas” have suffered expropriation, misuse, and mistranslation, they have also created their own systems of knowing and being. These indigenous systems help us to rethink categories of race, gender, nationalism, and history. Producing a new way of thinking about our interconnected hemisphere, this ambitious, energizing book redefines what constitutes a “world” in world literature.

This text reveals the truth behind the mystery of the hieroglyphs of Ancient Egypt and the civilization that created them. The author traces the origins and development of hieroglyphic writing and explores the varied theories that scholars have expounded in their attempts to explain the script.

“Hieroglyphics is a novel that tugs at the deepest places of the human soul—a beautiful, heart-piercing meditation on life and death and the marks we leave on this world. It is the work of a wonderful writer at her finest and most profound.” —Jessica Shattuck, author of The Women in the Castle After many years in Boston, Lil and Frank have retired to North Carolina. The two of them married young, having bonded over how they both—suddenly, tragically—lost a parent when they were children. Now, Lil has become deter­mined to leave a history for their own kids. She sifts through letters and notes and diary entries, uncovering old stories—and perhaps revealing more secrets than Frank wants their children to know. Meanwhile, Frank has become obsessed with the house he lived in as a boy on the outskirts of town, where a young single mother, Shelley, is now raising her son. For Shelley, Frank’s repeated visits begin to trigger memories of her own family, memories that she’d hoped to keep buried. Because, after all, not all parents are ones you wish to remember. Empathetic and profound, this novel from master storyteller Jill McCorkle deconstructs and reconstructs what it means to be a father or a mother, and to be a child trying to know your parents—a child learning to make sense of the hieroglyphics of history and memory.

Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History 16 (CMR 16) covering North America, South-East Asia, China, Japan and Australasia in the period 1800-1914, is a further volume in a general history of relations between the two faiths from the 7th century to the early 20th century. It comprises a series of introductory essays and the main body of detailed entries. These treat all the works, surviving or lost, that have been recorded. They provide biographical details of the authors, descriptions and assessments of the works themselves, and complete accounts of manuscripts, editions, translations and studies. The result of collaboration between numerous leading scholars, CMR 16, along with the other volumes in this series, is intended as a basic tool for research in Christian-Muslim relations. Section Editors: Clinton Bennett, Luis F. Bernabe Pons, Jaco Beyers, Emanuele Colombo, Lejla Demiri, Martha Frederiks, David D. Grafton, Stanisław Grodź, Alan Guenther, Vincenzo Lavenia, Arely Medina, Alain Messaoudi, Gordon Nickel, Claire Norton, Reza Pourjavady, Douglas Pratt, Radu Păun, Charles Ramsey, Peter Riddell, Umar Ryad, Mehdi Sajid, Cornelia Soldat, Karel Steenbrink, Charles Tieszen, Carsten Walbiner, Catherina Wenzel.

A New Introduction to American Studies provides a coherent portrait of American history, literature, politics, culture and society, and also deals with some of the central themes and preoccupations of American life. It will provoke students into thinking about what it actually means to study a culture. Ideals such as the commitment to liberty, equality and material progress are fully examined and new light is shed on the sometimes contradictory ways in which these ideals have informed the nation's history and culture. For introductory undergraduate courses in American Studies, American History and American Literature.

"An American Bible is an extremely compelling piece of cultural history that succeeds in making rich rather than schematic sense of the major dramas that lay behind the production of over 1,700 different American editions of the Bible in the century after the American Revolution. Gutjahr's book is especially powerful in demonstrating how nineteenth-century efforts to purge the Bible of textual and translational impurities in search of an 'authentic' text led ironically to the emergence of entirely new gospels like the Book of Mormon and the massive fictionalized literature dealing with the life of Christ." --Jay Fliegelman, Stanford University During the first three-quarters of the nineteenth century, American publishing experienced unprecedented, exponential growth. An emerging market economy, widespread religious revival, educational reforms, and innovations in print technology worked together to create a culture increasingly formed and framed by the power of print. At the center of this new culture was the Bible, the book that has been called "the best seller" in American publishing history. Yet it is important to realize that the Bible in America was not a simple, uniform entity. First printed in the United States during the American Revolution, the Bible underwent many revisions, translations, and changes in format as different editors and publishers appropriated it to meet a wide range of changing ideological and economic demands. This book examines how many different constituencies (both secular and religious) fought to keep the Bible the preeminent text in the United States as the country's print marketplace experienced explosive growth. The author shows how these heated battles had profound consequences for many American cultural practices and forms of printed material. By exploring how publishers, clergymen, politicians, educators, and lay persons met the threat that new printed material posed to the dominance of the Bible by changing both its form and its contents, the author reveals the causes and consequences of mutating God's supposedly immutable Word.

Beginning with a subtle and persuasive analysis of the cultural context, Farebrother examines collage in modernist and Harlem Renaissance figurative art and unearths the collage sensibility attendant in Franz Boas's anthropology. This strategy makes explicit the formal choices of Harlem Renaissance writers by examining them in light of African American vernacular culture and early twentieth-century discourses of anthropology, cultural nationalism and international modernism. At the same time, attention to the politics of form in such texts as Toomer's Cane, Locke's The New Negro and selected works by Hurston reveals that the production of analogies, juxtapositions, frictions and distinctions on the page has aesthetic, historical and political implications. Why did these African American writers adopt collage form during the Harlem Renaissance? What did it allow them to articulate? These are among the questions Farebrother poses as she strives for a middle ground between critics who view the Harlem Renaissance as a distinctive, and necessarily subversive, kind of modernism and those who foreground the cooperative nature of interracial creative work during the period. A key feature of her project is her exploration of neglected connections between Euro-American modernism and the Harlem Renaissance, a journey she negotiates while never losing sight of the particularity of African American experience. Ambitious and wide-ranging, Rachel Farebrother's book offers us a fresh lens through which to view this crucial moment in American culture.