Examines the role that Japanese girls’ magazine culture played during the twentieth century in the creation and use of the notion of shōjo, the cultural identity of adolescent Japanese girls. Hiromi Tsuchiya Dollase examines the role that magazines have played in the creation and development of the concept of shōjo, the modern cultural identity of adolescent Japanese girls. Cloaking their ideas in the pages of girls’ magazines, writers could effectively express their desires for freedom from and resistance against oppressive cultural conventions, and their shōjo characters’ “immature” qualities and social marginality gave them the power to express their thoughts without worrying about the reaction of authorities. Dollase details the transformation of Japanese girls’ fiction from the 1900s to the 1980s by discussing the adaptation of Western stories, including Louisa May Alcott’s Little Women, in the Meiji period; the emergence of young female writers in the 1910s and the flourishing girls’ fiction era of the 1920s and 1930s; the changes wrought by state interference during the war; and the new era of empowered postwar fiction. The bookhighlights seminal author Yoshiya Nobuko’s dreamy fantasies and Kitagawa Chiyo’s social realism, Morita Tama’s autobiographical feminism, the contributions of Nobel Prize–winning author Kawabata Yasunari, and the humorous modern fiction of Himuro Saeko and Tanabe Seiko. Using girls’ perspectives, these authors addressed social topics such as education, same-sex love, feminism, and socialism. The age of shōjo, which began at the turn of the twentieth century, continues to nurture new generations of writers and entice audiences beyond age, gender, and nationality. “This book provides many fascinating, perceptive, and fresh insights into a variety of aspects of girls’ literature and culture, which have not yet been discussed in English.” — Helen Kilpatrick, author of Miyazawa Kenji and His Illustrators: Images of Nature and Buddhism in Japanese Children’s Literature

Hiromi Tsuchiya Dollase examines the role that magazines have played in the creation and development of the concept of shōjo, the modern cultural identity of adolescent Japanese girls. Cloaking their ideas in the pages of girls' magazines, writers could effectively express their desires for freedom from and resistance against oppressive cultural conventions, and their shōjo characters' "immature" qualities and social marginality gave them the power to express their thoughts without worrying about the reaction of authorities. Dollase details the transformation of Japanese girls' fiction from the 1900s to the 1980s by discussing the adaptation of Western stories, including Louisa May Alcott's Little Women, in the Meiji period; the emergence of young female writers in the 1910s and the flourishing girls' fiction era of the 1920s and 1930s; the changes wrought by state interference during the war; and the new era of empowered postwar fiction. The book highlights seminal author Yoshiya Nobuko's dreamy fantasies and Kitagawa Chiyo's social realism, Morita Tama's autobiographical feminism, the contributions of Nobel Prize–winning author Kawabata Yasunari, and the humorous modern fiction of Himuro Saeko and Tanabe Seiko. Using girls' perspectives, these authors addressed social topics such as education, same-sex love, feminism, and socialism. The age of shōjo, which began at the turn of the twentieth century, continues to nurture new generations of writers and entice audiences beyond age, gender, and nationality.

Manga is the backbone of Japanese popular culture, influencing everything from television, movies, and video games to novels, art, and theater. Shojo manga (girls’ comics) has been seminal to the genre as a whole and especially formative for Japanese girls’ culture throughout the postwar era. In Straight from the Heart, Jennifer Prough examines the shojo manga industry as a site of cultural storytelling, illuminating the ways that issues of mass media, gender, production, and consumption are involved in the process of creating shojo manga. With their glittery pastel covers and focus on human relationships and romance, shojo manga are thoroughly marked by gender—as indeed are almost all manga titles, magazines, and publishing divisions. Drawing on two years of fieldwork on the production of shojo manga, Prough analyzes shojo manga texts and their magazine contexts to explain their distinctive appeal, probe the gendered dynamics inherent in their creation, and demonstrate the feedback system that links producers and consumers in a continuous cycle of "affective labor." Each chapter focuses on one facet of shojo manga production (stories, format, personnel, industry dynamics), providing engaging insights into this popular medium. Tacking between story development, interactive magazine features, and relationships between male editors and female artists, Prough examines the concrete ways in which shojo manga reflect, refract, and fabricate constructions of gender, consumption, and intimacy. Straight from the Heart thus weaves together issues of production and consumption, human relations, and gender to explain the unique world of shojo manga and to interpret its dramatic cultural and economic success on a national—and increasingly global—scale.

This book surveys the explosive youth culture in twenty-first century China, an active and powerful force catalysing cultural innovations, social changes, and collective efforts, re-inventing a pluralistic and multivalent youth (qingnian) in an age of enormous change, division and uncertainty. Providing a comprehensive analysis of literary, cinematic, musical, televisual, and social media representations about, for and by disparate youth groups, this book seeks to offer a systematic investigation of a trans-medial and multi-locale youth culture. In so doing, it examines contributions from high school dropouts, industrial workers, migrant laborers and "leftover women", as well as best-selling writers and filmmakers, cultural entrepreneurs, queer idols and fans, and young feminist activists. Observing the Chinese youths’ deployment of "small" genres, such as light novels and short videos, in addition to digital media, this book ultimately demonstrates the renewal of cultural forms and the transformative power of networked "small" atomized individuals in reinventing a youthful coalition of silenced, belittled, and marginalized groups. A thoroughly interdisciplinary study, Youth Economy, Crisis, and Reinvention in Twenty-First-Century China will be useful to students and scholars of Chinese culture and society, as well as Literary Studies, Cultural Studies, Gender Studies and Media Studies.

This book traces the development of girls print culture in twentieth-century Japan by examining the narrative and visual aesthetics of prewar girls magazines. It explores the ways in which that prewar culture influenced the development of postwar girls comics.

Since the 2000s, the Japanese word shōjo has gained global currency, accompanying the transcultural spread of other popular Japanese media such as manga and anime. The term refers to both a character type specifically, as well as commercial genres marketed to female audiences more generally. Through its diverse chapters this edited collection introduces the two main currents of shōjo research: on the one hand, historical investigations of Japan’s modern girl culture and its representations, informed by Japanese-studies and gender-studies concerns; on the other hand, explorations of the transcultural performativity of shōjo as a crafted concept and affect-prone code, shaped by media studies, genre theory, and fan-culture research. While acknowledging that shōjo has mediated multiple discourses throughout the twentieth century—discourses on Japan and its modernity, consumption and consumerism, non-hegemonic gender, and also technology—this volume shifts the focus to shōjo mediations, stretching from media by and for actual girls, to shōjo as media. As a result, the Japan-derived concept, while still situated, begins to offer possibilities for broader conceptualizations of girlness within the contemporary global digital mediascape.

Transfiguring Women in Late Twentieth-Century Japan: Feminists, Lesbians, and Girls' Comics Artists and Fans examines three dynamic and overlapping communities of women and adolescent girls who challenged Japanese gender and sexual norms in the 1970s and 1980s. These spheres encompassed activists in the ūman ribu (women’s liberation) movement, members of the rezubian (lesbian) community, and artists and readers of queer shōjo manga (girls’ comics). Individually and collectively, they found the normative understanding of the category “women” untenable and worked to redefine and expand its meaning by transfiguring ideas, images, and practices selectively appropriated from the “West.” They did so, however, while remaining firmly fixed on the local. Thus, for many, this ostensibly Western focus was not a turn away from Japan but integral to their understanding of being a woman within Japan. Following broad historical overviews of the ūman ribu, rezubian, and queer shōjo manga spheres, the book takes a deeper look through the lenses of terminology, translation, and travel to offer a window onto how acts of transfiguration reshaped what it meant to be a woman in Japan. The work draws on a vast archive that encompasses early twentieth-century dictionaries, sexology texts, and literature; postwar women’s and men’s magazines and pornography; translated feminist and lesbian texts; comics and animation; and newsletters, fanzines, and other heretofore largely unexamined ephemera. The volume’s characterization of the era is also greatly enriched by interviews with more than sixty individuals. Transfiguring Women in Late Twentieth-Century Japan demonstrates that the transfiguration of Western culture into something locally meaningful had tangible effects beyond newly (re)created texts, practices, images, and ideas within the ūman ribu, rezubian, and queer shōjo manga communities. The individuals and groups involved were themselves transformed. More broadly, their efforts forged new understandings of “women” in Japan, creating space for a greater number of public roles not bound to being a mother or a wife, as well as a greater diversity of gender and sexual expression that reached far beyond the Japanese border.

Maiko Masquerade explores Japanese representations of the maiko, or apprentice geisha, in films, manga, and other popular media as an icon of exemplary girlhood. Jan Bardsley traces how the maiko, long stigmatized as a victim of sexual exploitation, emerges in the 2000s as the chaste keeper of Kyoto’s classical artistic traditions. Insider accounts by maiko and geisha, their leaders and fans, show pride in the training, challenges, and rewards maiko face. No longer viewed as a toy for men’s amusement, she serves as catalyst for women’s consumer fun. This change inspires stories of ordinary girls—and even one boy—striving to embody the maiko ideal, engaging in masquerades that highlight questions of personal choice, gender performance, and national identity.

“Japan's pop culture, once believed unexportable, is now hitting the shores of other nations like a tsunami. In North America, young fans consume vast amounts of manga and anime, while academics increasingly study the entire J-pop phenomenon to understand it. One community has passion while the other has discipline, and what has been lacking is a bridge between the two. Mechademia is the bridge, and with a name like that, how can one go wrong? So why wait? Hop in your giant mobile suit and stomp down to the local real or virtual bookstore to purchase a copy right now!” —Frederik L. Schodt, author of Manga! Manga! The World of Japanese Comics Networks of Desire—the second volume in the Mechademia series, an annual forum devoted to critical and creative work on Japanese anime, manga, and the fan cultures that have coalesced around them—explores the varieties of desire that structure and influence much of contemporary anime and manga in manifestations that range from the explicitly sexual to more sublimated text and imagery. Collecting original essays by scholars, artists, and fans, Networks of Desire considers key issues at play in a Japanese society increasingly uncertain of its place in a globalized world: from idealized representations of same-sex desire in such shjo manga (girls’s comics) as The Rose of Versailles, to fan fiction inspired by the gender-switching manga Ranma ½, to desire in otaku communities. Deftly weaving together desire and discourse, Mechademia 2 illuminates the techno-carnal fantasies, animalistic consumption, political nostalgia, and existential hunger underlying the most popular and influential expressions of Japanese popular culture today. Contributors: Brent Allison, U of Georgia; Meredith Suzanne Hahn Aquila; Hiroki Azuma; William L. Benzon; Christopher Bolton, Williams College; Martha Cornog; Patrick Drazen; Marc Hairston, U of Texas, Dallas; Mari Kotani; Shu Kuge, Penn State U; Margherita Long, U of California, Riverside; Daisuke Miyao; Hiromi Mizuno, U of Minnesota; Mariana Ortega; Timothy Perper; Eron Rauch; Trina Robbins; Brian Ruh, Indiana U; Deborah Shamoon, U of Notre Dame; Masami Toku, California State U, Chico; Keith Vincent, NYU. Frenchy Lunning is professor of liberal arts at the Minneapolis College of Art and Design and editor of Mechademia 1: Emerging Worlds of Anime and Manga (Minnesota, 2006).