Li Yu, considered a master of comedy in Chinese literature, was a novelist, playwright, and essayist in the 17th century. In this collection, Patrick Hanan translates six of the twelve stories in the Sh'ier lou collection, which is the most famous individual collection of vernacular stories from pre-modern China. "One of the funniest books ever written".--THE NEW YORKER.

Li Yu, considered a master of comedy in Chinese literature, was a novelist, playwright, and essayist in the 17th century. In this collection, Patrick Hanan translates six of the twelve stories in the Sh'ier lou collection, which is the most famous individual collection of vernacular stories from pre-modern China. "One of the funniest books ever written".--THE NEW YORKER.

Do the portrayals of objects in literary texts represent historical evidence about the material culture of the past? Or are things in books more than things in the world? Sophie Volpp considers fictional objects of the late Ming and Qing that defy being read as illustrative of historical things. Instead, she argues, fictional objects are often signs of fictionality themselves, calling attention to the nature of the relationship between literature and materiality. Volpp examines a series of objects—a robe, a box and a shell, a telescope, a plate-glass mirror, and a painting—drawn from the canonical works frequently mined for information about late imperial material culture, including the novels The Plum in the Golden Vase and The Story of the Stone as well as the short fiction of Feng Menglong, Ling Mengchu, and Li Yu. She argues that although fictional objects invite readers to think of them as illustrative, in fact, inconsistent and discontinuous representation disconnects the literary object from potential historical analogues. The historical resonances of literary objects illuminate the rhetorical strategies of individual works of fiction and, more broadly, conceptions of fictionality in the Ming and Qing. Rather than offering a transparent lens on the past, fictional objects train the reader to be aware of the fallibility of perception. A deeply insightful analysis of late Ming and Qing texts and reading practices, The Substance of Fiction has important implications for Chinese literary studies, history, and art history, as well as the material turn in the humanities.

""A vertitable feast of concise, useful, reliable, and up-to-dateinformation (all prepared by top scholars in the field), Nienhauser's now two-volumetitle stands alone as THE standard reference work for the study of traditionalChinese literature. Nothing like it has ever been published."" --Choice The second volume to The Indiana Companion to TraditionalChinese Literature is both a supplement and an update to the original volume. VolumeII includes over 60 new entries on famous writers, works, and genres of traditionalChinese literature, followed by an extensive bibliographic update (1985-1997) ofeditions, translations, and studies (primarily in English, Chinese, Japanese, French, and German) for the 500+ entries of Volume I.

This volume develops a new style of reading Chinese sources, as pioneered in Chinese Studies by Professor Glen Dudbridge, providing fascinating new insights into Chinese literature, history and popular culture. The analysis of self-fashioning, representation and political propaganda sheds new light on Chinese perceptions of the world.

The maverick cultural entrepreneur Li Yu survived the tumultuous Ming-Qing dynastic transition of the mid-seventeenth century through a commercially successful practice founded on intermedial experimentation. He engaged an astonishingly broad variety of cultural forms: from theatrical performance and literary production to fashion and wellness; from garden and interior design to the composition of letters and administrative documents. Drawing on his nonliterary work to reshape his writing, he translated this wide-ranging expertise into easily transmittable woodblock-printed form. Towers in the Void is a groundbreaking analysis of Li Yu’s work across these varied fields. It uses the concept of media to traverse them, revealing Li Yu’s creative enterprise as a remaking of early modern media forms. S. E. Kile argues that Li Yu’s cultural experimentation exploits the seams between language and the tangible world. He draws attention to the materiality of particular media forms, expanding the scope of early modern media by interweaving books, buildings, and bodies. Within and across these media, Li Yu’s cultural entrepreneurship with the technology of the printed book embraced its reproducibility while retaining a personal touch. His literary practice informed his garden design and, conversely, he drew on garden design to transform the vernacular short story. Ideas for extreme body modification in Li Yu’s fiction remade the possibilities of real human bodies in his nonfiction writing. Towers in the Void calls for seeing books, bodies, and buildings as interlinked media forms, both in early modern China and in today’s media-saturated world, positioning the Ming and Qing as a crucial site of global early modern cultural change.

Delving into three hundred years of Chinese literature, from the mid-sixteenth century to the mid-nineteenth, The Libertine’s Friend uncovers the complex and fascinating history of male homosexual and homosocial relations in the late imperial era. Drawing particularly on overlooked works of pornographic fiction, Giovanni Vitiello offers a frank exploration of the importance of same-sex love and eroticism to the evolution of masculinity in China. Vitiello’s story unfolds chronologically, beginning with the earliest sources on homoeroticism in pre-imperial China and concluding with a look at developments in the twentieth century. Along the way, he identifies a number of recurring characters—for example, the libertine scholar, the chivalric hero, and the lustful monk—and sheds light on a set of key issues, including the social and legal boundaries that regulated sex between men, the rise of male prostitution, and the aesthetics of male beauty. Drawing on this trove of material, Vitiello presents a historical outline of changing notions of male homosexuality in China, revealing the integral part that same-sex desire has played in its culture.

The time-saving resource every architect needs The Architect’s Studio Companion is a robust, user-friendly resource that keeps important information at your fingertips throughout the design process. It includes guidelines for the design of structure, environmental systems, parking, accessibility, and more. This new sixth edition has been fully updated with the latest model building codes for the U.S. and Canada, extensive new information on heating and cooling systems for buildings, and new structural systems, all in a form that facilitates rapid preliminary design. More than just a reference, this book is a true companion that no practicing architect or student should be without. This book provides quick access to guidelines for systems that affect the form and spatial organization of buildings and allows this information to be incorporated into the earliest stages of building design. With it you can: Select, configure, and size structural systems Plan for building heating and cooling Incorporate passive systems and daylighting into your design Design for parking and meet code-related life-safety and accessibility requirements Relying on straightforward diagrams and clear written explanations, the designer can lay out the fundamental systems of a building in a matter of minutes—without getting hung up on complicated technical concepts. By introducing building systems into the early stages of design, the need for later revisions or redesign is reduced, and projects stay on time and on budget. The Architect’s Studio Companion is the time-saving tool that helps you bring it all together from the beginning.