Three official languages have emerged in the Balkan region that was formerly Yugoslavia: Croatian in Croatia, Serbian in Serbia, and both of these languages plus Bosnian in Bosnia-Herzegovina. Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook introduces the student to all three. Dialogues and exercises are presented in each language, shown side by side for easy comparison; in addition, Serbian is rendered in both its Latin and its Cyrillic spellings. Teachers may choose a single language to use in the classroom, or they may familiarize students with all three. This popular textbook is now revised and updated with current maps, discussion of a Montenegrin language, advice for self-study learners, an expanded glossary, and an appendix of verb types. It also features: • All dialogues, exercises, and homework assignments available in Bosnian, Croatian, and Serbian • Classroom exercises designed for both small-group and full-class work, allowing for maximum oral participation • Reading selections written by Bosnian, Croatian, and Serbian authors especially for this book • Vocabulary lists for each individual section and full glossaries at the end of the book • A short animated film, on an accompanying DVD, for use with chapter 15 • Brief grammar explanations after each dialogue, with a cross-reference to more detailed grammar chapters in the companion book, Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar.

Introduction to the Croatian and Serbian Language provides an introduction to the language traditionally called Serbo-Croatian, although it is also referred to as Serbian or Croatian. There are two main variants of the language: Croatian (Western) and Serbian (Eastern). Unique in its equal treatment of the two principal variants, this book presents the two alphabets used (Latin and Cyrillic), the representation of lexical items specific to each variant, and pronunciation and syntactic differences. A dictionary is also included.

Lexicon Grammaticorum is a biographical and bibliographical reference work on the history of all the world's traditions of linguistics. Each article consists of a short definition, details of the life, work and influence of the subject and a primary and secondary bibliography. The authors include some of the most renowned linguistic scholars alive today. For the second edition, twenty co-editors were commissioned to propose articles and authors for their areas of expertise. Thus this edition contains some 500 new articles by more than 400 authors from 25 countries in addition to the completely revised 1.500 articles from the first edition. Attention has been paid to making the articles more reader-friendly, in particular by resolving abbreviations in the textual sections. Key features: essential reference book for linguists worldwide 500 new articles over 400 contributors of 25 countries

Summaries in Dutch, German, and Serbo-Croatian.

Originally published in 1984, the previous two decades had seen a rebirth of psychological interest in the process of reading. Attention had increasingly been directed to aspects of fluent reading, such as eye-movement control or contextual effects within the sentence, to a great extent progress had depended on refinement of the experimental analysis of factors that govern the processing of isolated words. This seemingly narrow concern with word recognition turned out to raise a rich collection of questions about the reader’s access to phonology and meaning. In this volume these questions are pursued across the range of orthographic systems which written languages exhibit.

Over the last two decades, the study of languages and writing systems and their relationship to literacy acquisition has begun to spread beyond studies based mostly on English language learners. As the worldwide demand for literacy continues to grow, researchers from different countries with different language backgrounds have begun examining the connection between their language and writing system and literacy acquisition. This volume is part of this new, emerging field of research. In addition to reviewing psychological research on reading (the author's specialty), the reader is introduced to the Hebrew language: its structure, its history, its writing system, and the issues involved in being fluently literate in Hebrew. Chapters 1-4 introduce the reader to the Hebrew language and word structure and focuses on aspects of Hebrew that have been specifically researched by experimental cognitive psychologists. The reader whose only interest is in the psychological mechanisms of reading Hebrew may be satisfied with these chapters. Chapters 5-8 briefly surveys the history of the Hebrew language and its writing system, the origin of literacy in Hebrew as one of the first alphabetic systems, and then raises questions about the viability (or possibility) of having full-scale literacy in Hebrew. Together, the two sets of chapters present the necessary background for studying the psychology of reading Hebrew and literacy in Hebrew. This volume is appropriate for anyone interested in comparative reading and writing systems or in the Hebrew language in particular. This includes linguists, researchers, and graduate students in such diverse fields as cognitive psychology, psycholinguistics, literacy education, English as a second language, and communication disorders.

This volume continues the story of the cultural and political history of the Croatian people who have long been noted for their significant contributions to the arts and the humanities. It examines the Croatian language, literature to 1835, the maritime history of the eastern Adriatic, Croatian political history from 1526 to 1918, the development of book printing, the ethnic and religious history of Bosnia and Hercegovina, the cultural achievement of Bosnian and Hercegovinian Muslims, and Croatian immigrants in North America. Each of the nine chapters in the book is written by a specialist and is accompanied by an extensive bibliography. Other special features of this volume are eleven historical maps of the region, a geographical map, sixteen pages of illustrations, and a glossary of geographical names. This reference work will be invaluable to libraries, and will be a useful source of information for historians, writers on Central European affairs, students of art and ethnic developments, and the layman interested in the Croatian people and their cultural history.

Comprehension Processes in Reading addresses the interrelationship among several areas relevant to understanding how people comprehend text. The contributors focus on the on-line processes associated with text understanding rather than simply with the product of that comprehension -- what people remember from reading. Presenting the latest theories and research findings from a distinguished group of contributors, Comprehension Processes in Reading is divided into four major sections. Each section, concluding with a commentary chapter, discusses a different aspect of reader understanding or dysfunction such as individual word comprehension, sentence parsing, text comprehension, and comprehension failures and dyslexia .

The Science of Reading: A Handbook brings together state-of-the-art reviews of reading research from leading names in the field, to create a highly authoritative, multidisciplinary overview of contemporary knowledge about reading and related skills. Provides comprehensive coverage of the subject, including theoretical approaches, reading processes, stage models of reading, cross-linguistic studies of reading, reading difficulties, the biology of reading, and reading instruction Divided into seven sections:Word Recognition Processes in Reading; Learning to Read and Spell; Reading Comprehension; Reading in Different Languages; Disorders of Reading and Spelling; Biological Bases of Reading; Teaching Reading Edited by well-respected senior figures in the field